environmental impact study
rozsah hodnotenia a časový harmonogram
impact study oor Slowaaks
impact study
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
analýza dosahu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[7] This impact study will be published at the same time as the Commission adopts this proposal.
Riaditeľ zodpovedá za právne a inštitucionálne zastupovanie centra, za vykonávanie jeho právomocí a úloh, podľa vymedzenia v dohode a prílohe # k dohodeEurLex-2 EurLex-2
- environmental impact studies.
Obavy boli vyjadrené pri celom rade pridružených otázokEurLex-2 EurLex-2
Certificate of conformity of the environmental impact study/audit
Nezávislých odborníkov vyzve Komisia v súlade s článkom # ods. # nariadenia (ES, Euratom) č. # a článkom # nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. # z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú podrobné predpisy na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. # o finančnom riadení vzťahujúcom sa na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev [#]EurLex-2 EurLex-2
That is why it is very important to ensure that impact studies are independent.
Rozbiť jeho všetky jeho veciEuroparl8 Europarl8
Impact studies above (seed sector) and below (food/feed/consumers) the farm level are few.
podporné výdavkyEurLex-2 EurLex-2
In this connection, the data collected during the impact study should be brought up to date.
mnohostranných medzinárodných dohovorov a dohôd o readmisii cudzích štátnych príslušníkovnot-set not-set
The European Parliament should carry out independent impact studies itself.
Li ek s uk on če nounot-set not-set
There are impact studies from an independent consulting firm that back up their claim
Drahí zaľúbení, stretli sme sa tu dnes...... aby som ti nalepil vnútornosti na sťažeň, ty špinavý bastardopensubtitles2 opensubtitles2
systematically commissioning solid and realistic impact studies before carrying out any policies or measures that are proposed.
Pokiaľ ide o ČĽR, jediný vyvážajúci výrobca a jeho prepojená spoločnosť, ktorí požiadali o THZ, požiadali aj o IZ v prípade, že im nebude udelené THZEurLex-2 EurLex-2
Letter of approval of the terms of reference for the audit/environmental impact study
keďže potrebu právnej ochrany zraniteľných dospelých osôb a jej zásady odsúhlasili všetky členské štáty EÚ v odporúčaní Výboru ministrov Rady Európy čEurLex-2 EurLex-2
— environmental impact studies.
V dňoch #. októbra #, #. novembra # a #. marca # Portugalsko predložilo údaje, ktoré preukazujú, že plavidlá, ktoré ukončili činnosť od #. januára #, vynaložili #,# % rybolovného úsilia vynaloženého v roku # portugalskými plavidlami prítomnými v zemepisnej oblasti prevážajúcimi na palube vlečné siete s veľkosťou ôk najmenej # mm, #,# % rybolovného úsilia vynaloženého v roku # portugalskými plavidlami prítomnými v zemepisnej oblasti prevážajúcimi na palube žiabrové siete s veľkosťou ôk najmenej # mm a #,# % rybolovného úsilia vynaloženého v roku # portugalskými plavidlami prítomnými v rámci zemepisnej oblasti a prevážajúcimi na palube dlhé lovné šnúry na lov pri dneEurlex2019 Eurlex2019
develop case studies and impact studies, as necessary;
PROGRAMY PREDLOŽENÉ TALIANSKOM #. DECEMBRA # A #. JÚLA #, KTORÉ SA VZŤAHUJÚ NAEurLex-2 EurLex-2
Before adopting draft regulatory standards, guidelines or recommendations the Authority should carry out an impact study.
Rezervy sa tvoria na hroziace záväzky a nepredstavujú vlastný kapitálnot-set not-set
— environmental impact studies.
Pán Kendrick o tom nepotrebuje vedieťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Impact study on concessionaires considered by IFRIC 12 to be ‘financial assets’
Členský štát zašle Komisii text ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijali v oblasti upravenej touto smernicouEurLex-2 EurLex-2
Synergies could also be achieved in terms of procedures: impact studies, planning and budgetary arrangements could be combined.
Európska dohoda z #. marca # o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Bulharskou republikou na strane druhej (Ú. v. ES L #, #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Subject: Impact study on concessionaires considered by IFRIC 12 to be ‘intangible assets’
svopy, ale iba ak majú trhovú hodnotu, pretože sú obchodovateľné alebo vymeniteľnéEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it considered the impact study carried out by the Commission during the examination of the proposed Directive.
Chcem sľub, že nikomu nič nepoviete, vrátane komandéraEurLex-2 EurLex-2
Before adopting draft regulatory standards, guidelines and recommendations the Authority should carry out an impact study.
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorý spĺňapožiadavky uvedené v písmenách a) a b) pre všetky miesta určené v programenot-set not-set
— environmental impact studies.
Pre informácie o službách, stlačte jednotkuEurlex2019 Eurlex2019
The measures contained in the approved impact study reports aimed at protecting biodiversity have been carried out.
Pomôcky majú mať pri darovanej krvi špecifickosť najmenej #,# %, pokiaľ v sprievodných tabuľkách nie je uvedené inakEurLex-2 EurLex-2
Firstly, the EESC would expect impact studies to be carried out by independent and competent organisations.
prispievak predchádzaniu konfliktom a pomáha pri vytváraní podmienok pre napredovanie pri urovnávaní konfliktov aj prostredníctvom odporúčaní činností súvisiacich s občianskou spoločnosťou a obnovou území bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie podľa zmluvy o ESEurLex-2 EurLex-2
The data collected and the detailed conclusions of the impact study are contained in the attached document SEC ..
Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovaťEurLex-2 EurLex-2
Impact studies in relation to: illegal logging, market access, revenue growth, timber exports, of confiscated timber quantities
o osobitnej úprave pre GrónskoEurLex-2 EurLex-2
Letter of approval of the terms of reference for the environmental impact study/audit
finančné prostriedky na záväzkyEurLex-2 EurLex-2
5489 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.