intangible assets oor Slowaaks
intangible assets
en
plural of [i]intangible asset[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
nehmotný majetok
The definition of an intangible asset requires an intangible asset to be identifiable to distinguish it from goodwill.
Definícia nehmotného majetku vyžaduje identifikáciu nehmotného majetku tak, aby sa dal jednoznaène odlíšiť od goodwillu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
67 The following are not components of the cost of an internally generated intangible asset:
Poľnohospodárstvo a potravinová bezpečnosť s cieľom zvýšiť produktivitu a úroveň produkcie afrického poľnohospodárstva hlavne vďaka poľnohospodárskemu výskumu a inováciám, zlepšiť veterinárne kontroly a potravinovú bezpečnosť v rámci globálneho programu rozvoja afrického poľnohospodárstva CAADPEurLex-2 EurLex-2
6 — Intangible asset risk
V prípade kladnej odpovede na siedmu otázku písm. a), je vymedzenie oblasti v dvadsaťnásobnej alebo stonásobnej veľkosti pokusných polí vzhľadom na ochranu súkromných záujmov (ochrana podniku vrátane tam uvedených osôb a výrobkov) a verejných záujmov (zabránenie sabotáži v súvislosti klímou týkajúcou sa biotechnologického rozvoja v Holandsku) primerané?EurLex-2 EurLex-2
The definition of an intangible asset requires an intangible asset to be identifiable to distinguish it from goodwill.
Počkaj.Myslím, že si jeden vezmemEurLex-2 EurLex-2
Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production
administratívny kódEuroParl2021 EuroParl2021
Businesses of all kinds now derive much of their value from intangible assets, information and data.
nemykaný a nečesanýeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For SMEs, the full costs of investments in intangible assets may also be taken into consideration.
V prípade oneskoreného predloženia žiadosti v zmysle článku # nariadenia (ES) č. #, zníženie stanovené v prvom pododseku článku # tohto nariadenia sa uplatní iba na čiastku splatnú v prvom roku účasti na zjednodušenom systémeEurLex-2 EurLex-2
IAS 38 Intangible Assets prohibits the recognition of internally generated goodwill.
časť: v tejto súvislosti sa domnieva... partnerov zo združenia MercosurEurLex-2 EurLex-2
Examples of costs that are not a cost of an intangible asset are:
Napokon treba zdôrazniť, že je potrebné dospieť k celkovej koherentnosti medzi jednotlivými politikami uplatňovanými Európskou úniou, aby si navzájom neprotirečiliEurLex-2 EurLex-2
INTANGIBLE ASSETS
V smernici #/#/EHS sa uvádza, že s cieľom zohľadniť rôzne úrovne ochrany stavebných prác na vnútroštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni môže byť potrebné vysvetliť vo vysvetľujúcich dokumentoch triedy zodpovedajúce vlastnostiam výrobkov z hľadiska každej základnej požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the acquirer should recognise the depositor relationship intangible asset separately from goodwill.
Bez toho, aby boli dotknuté záväzky vyplývajúce z iných medzinárodných zmlúv, ktorými sú viazané niektoré zmluvné strany, nebráni tento dohovor zmluvným stranám v uzatváraní takýchto medzinárodných zmlúvEurLex-2 EurLex-2
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.
predplnená injekčnáEurLex-2 EurLex-2
Intangible assets
Čo keď nebola blázon?EurLex-2 EurLex-2
Intangible assets are identifiable non-monetary assets without physical substance.
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE ALEBO, AK LIEK NEMÁ VONKAJŠÍ OBAL, NA VNÚTORNOM OBALE ŠKATUĽKA PRE # INJEKČNÚ LIEKOVKU A # NAPLNENÚ INJEKČNÚ STRIEKAČKUEurLex-2 EurLex-2
Intangible Assets Measured after Recognition using the Revaluation Model
Ak v prípade jedného alebo viacerých bodových zdrojov neexistuje technické riešenie na primerané čistenie odpadových vôd, členské štáty vyznačia hranice prechodových oblastí prekročenia, v ktorých koncentrácie jednej alebo viacerých znečisťujúcich látok pri slabom toku presiahnu príslušné hodnoty noriem kvality životného prostredia, pokiaľ tieto hodnoty koncentrácie neovplyvnia zhodu zostatku útvaru povrchovej vody s týmito normamiEurLex-2 EurLex-2
Intangible asset risk
všetky ostatné lieky na liečbu cukrovkyEurLex-2 EurLex-2
Internally produced intangible assets are currently expensed in the economic outturn account.
Rada neprijala prvú časť návrhu, v ktorej sa vkladalo slovo trvanlivosť, ktorú možno považovať za jeden z parametrovEurLex-2 EurLex-2
An acquiree’s in-process research and development project meets the definition of an intangible asset when it:
Nelegislatívne aktyEurLex-2 EurLex-2
1.1.1.11.2 Deferred tax liabilities associated to other intangible assets
zdôrazňuje, že rozvojové programy pre situácie nestability by mali dodržiavať rovnaké základné zásady ako rozvojové programy pre napr. vlastníctvo, partnerstvo, vzájomnú zodpovednosť a trvalú udržateľnosťEurLex-2 EurLex-2
Intangible assets measured after recognition using the revaluation model
Optimálna dávka je založená na stupni a chronickosti anémie a od požadovaného trvania účinkuEurLex-2 EurLex-2
Many factors are considered in determining the useful life of an intangible asset, including:
Predpokladám, že o tomto všetkom vieš?EurLex-2 EurLex-2
They considered that State aid for intangible assets should be rejected because it was too easily misused.
Zároveň by sa na základe týchto projektov či aktivít dalo určiť, ktoré iniciatívy by mohli pokračovať ako na národnej, tak aj na európskej úrovniEurLex-2 EurLex-2
Intangible assets
Musím odohrať vlastnú bitvuEurLex-2 EurLex-2
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset
Ak by zverejňovanie malo nepriaznivý vplyv na dôvernosť obchodných alebo priemyselných informácií organizácie, ak takúto dôvernosť stanovujú vnútroštátne právne predpisy alebo právne predpisy Spoločenstva na ochranu legitímnych hospodárskych záujmov, organizácia môže takéto informácie vo svojich správach indexovať napríklad stanovením prvého roka (s indexovým číslom #), z ktorého by bol vývoj skutočného vstupu/vplyvu zrejmýoj4 oj4
7997 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.