parturition interval
interval bahnenia · interval žrebenia · medziobdobie teľnosti · pôrodný interval
parturition oor Slowaaks
parturition
en
The act of giving birth; childbirth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pôrod
en
The fact or action of giving birth to a child, as the culmination of pregnancy.
sk
Fakt alebo čin, ktorým sa privádza na svet dieťa, vyvrcholenie tehotenstva.
The P females should be examined carefully at the time of expected parturition for any signs of dystocia.
Samice generácie P sa musia v čase očakávaného pôrodu starostlivo vyšetriť na akékoľvek príznaky dystokie.
vrh jahniat
Narodenie
en
The reproductive process in which the parent is separated from its offspring either by giving birth to live young or by laying eggs.
All relevant fertility, gestation, parturition, peri- and postnatal parameters must be carefully observed and reported.
Dôsledne sa musia sledovať a nahlasovať dôležité parametre o plodnosti, gravidite, pôrode, a o stave počas pôrodu a po narodení.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
narodenie · okotenie · prasenie · telenie · žrebenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section
Aspekty na zváženieEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, foetal development, parturition or postnatal development at non-maternotoxic doses (See, section
sú určené pre inštitúcie a laboratóriá schválené príslušnými orgánmi a to na použitie výhradne pre neobchodné medicínske alebo vedecké účelyEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section
Len dvaja chlapi, ktorý... čúrajú... kecajúEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development
To myslíš vážneEMEA0.3 EMEA0.3
Do not use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within # months of expected parturition
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEEMEA0.3 EMEA0.3
No studies have been conducted with respect to parturition or peri/post-natal development
Bez alkoholuEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/foetal and post-natal development
Teraz viem, že som sa mýlilEMEA0.3 EMEA0.3
All relevant fertility, gestation, parturition, peri- and postnatal parameters must be carefully observed and reported.
Dobre, naberiem... ten materiálEurLex-2 EurLex-2
the animals are unvaccinated offspring less than six months old, born to dams vaccinated at least 28 days prior to parturition that remained within the immunity period according to the vaccine manufacturer on the date of parturition, and may be moved to another holding or to a slaughterhouse for immediate slaughter.
Prečo tam nie si?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- All relevant fertility, gestation, parturition, maternal behaviour, suckling, growth and development of the F1 offspring from fertilisation to maturity and the development of the F2 offspring to weaning must be carefully observed and reported.
Opatrenia # aEurLex-2 EurLex-2
Pregnant females should be housed singly only during late pregnancy, no more than two weeks prior to parturition
Všetko má svoj časoj4 oj4
Animal studies have shown toxicity to parturition, peri and post-natal development (see section
keďže by však malo naďalej zostať v platnosti rozhodnutie Komisie #/EHS z #. septembra # o zavedení vykonávania kontrol na mieste vzťahujúcich sa na dovoz hovädzieho dobytka, mäsa ošípaných a čerstvého mäsaEMEA0.3 EMEA0.3
The fluid secreted by the mammary glands of milk-producing animals up to five days post parturition.
Tieto látky, ktoré sa vyskytujú v prírode, ak nie sú chemicky upravenéEurLex-2 EurLex-2
The day of birth (viz. when parturition is complete) is defined as day 0 post-partum.
Ja som zariadil, že rozhodcovia v Sydney uznali jej víťazstvo...Moje víťazstvo bolo v tom, že som tým získal agenta MIEurlex2019 Eurlex2019
Tests shall identify potential effects on male and female reproductive performance, such as gonadal function, oestrus cycle, mating behaviour, conception, parturition, lactation, weaning and on the growth and development of the offspring.
Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu, alebo od národných orgánov pre normalizáciuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The fluid secreted by the mammary glands of milk-producing animals up to five days post parturition.
Konečná hodnota pH (zmeraná minimálne # hodín po porážke) je v rozmedzí #,# ≤pHeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In animal studies there was no indication of direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section
Platnosť typového schválenia ES vozidla skončí, ak nastane niektorý z týchto prípadovEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section
V súlade s bodom #.# písm. b) a c) záväzkov verejnej služby sa tarify menia taktoEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or post-natal development (see section
Správa s odporúčaniami pre Komisiu o cezhraničnom premiestňovaní sídiel spoločností (#/#(INI)) – výbor JURIEMEA0.3 EMEA0.3
In studies performed in rats and rabbits no clinically relevant evidence of harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development was observed
osobitný orgán je orgán, ktorý je na základe akéhokoľvek osobitného právneho aktu Únie pre odvetvie energetiky poverený vypracúvaním a prijímaním viacročných plánov rozvoja sietí a investičných plánov pre energetickú infraštruktúru v celej Únii, ako je Európska sieť prevádzkovateľov prenosových sústav pre elektrinu (ENTSO-E) uvedená v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o podmienkach prístupu do sústavy pre cezhraničné výmeny elektriny a Európska sieť prevádzkovateľov prepravných sietí pre plyn (ENTSO-G) uvedená v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o podmienkach prístupu do prepravných sietí pre zemný plynEMEA0.3 EMEA0.3
Studies in rats have shown that treatment with alendronate during pregnancy was associated with dystocia in dams during parturition which was related to hypocalcaemia
po lotyšskyEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies with respect to effects on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition and postnatal development have not been conducted with Xigris
E-#/# (ES) Alejandro Cercas (PSE) Komisii (#. decembraEMEA0.3 EMEA0.3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of emtricitabine with respect to pregnancy, foetal development, parturition or postnatal development (see section
Jazyk konania: nemčinaEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.