scale factor oor Slowaaks
scale factor
en
a number used as a multiplier in scaling
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
mierka
A “scale factor”“repeatability” of less (better) than 1 250 ppm over a period of one year; or
„opakovateľnosť“„koeficientu mierky“ nižšia (lepšia) ako 1 250 ppm za obdobie jedného roka alebo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The scaling factor k to be used in Methods B and C shall be:
Tento článok sa uplatní na súťaže návrhov organizované ako časť postupu vedúceho k uzavretiu zmluvy na poskytnutie služby, ktorej predpokladaná hodnota bez DPH, je minimálne rovná hodnote uvedenej v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
A “scale factor” “repeatability” of less (better) than 1 250 ppm;
technický spisEurLex-2 EurLex-2
“Scale factor”“repeatability” less (better) than 1 250 ppm; and
Ta ho velmi ovplyvnilaEurLex-2 EurLex-2
A “scale factor”“repeatability” of less (better) than 1 250 ppm over a period of one year; or
Smernica Rady #/#/ES z #. apríla # o znížení obsahu síry v niektorých kvapalných paliváchEurLex-2 EurLex-2
a. ‘Scale factor’‘repeatability’ less (better) than 1 250 ppm; and
prístup k všetkým typom a k všetkým úrovniam odborného vedenia, odbornej prípravy, pokročilej odbornej prípravy a rekvalifikácie vrátane praktických pracovných skúsenostíEurLex-2 EurLex-2
‘Scale factor’ is defined as the ratio of change in output to a change in the input.
Ukrajinské orgány informovali útvary Komisie o zavedení vhodného systému kontroly, ktorým sa zabezpečuje, aby všetky zásielky slnečnicového oleja určeného na vývoz do Spoločenstva mali osvedčenie, že neobsahujú také množstvo minerálneho oleja, v dôsledku ktorého by slnečnicový olej nebol vhodný na ľudskú spotrebuEurlex2019 Eurlex2019
b. A "scale factor" "repeatability" of less (better) than 1 250 ppm;
odôvodnenie Keurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Scale factor’‘repeatability’ less (better) than 1 250 ppm; and
Ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru na prispôsobovanie sa smerníc technickému pokroku pri odstraňovaní technických prekážok obchodu s nebezpečnými látkami a prípravkamiEurLex-2 EurLex-2
The scaling factor k to be used in Methods B and C shall be:
Druhý odvolací dôvod uvádzaný Komisiou je založený na údajnej rozpornosti odôvodnenia napadnutého rozsudku spočívajúcej v tom, že najprv sa v ňom konštatuje relevantnosť zásady oddelenia úloh a platovej triedy, možnosti obsadiť miesto iba preložením, pričom platová trieda je automaticky tá, ktorú mal uchádzač v deň vymenovania, zatiaľ čo Súd pre verejnú službu ďalej dospel k záveru o povinnosti uverejniť miesta podľa skupín dvoch platových triedEurLex-2 EurLex-2
A "scale factor""repeatability" of less (better) than 1 250 ppm;
Tam dole si na spôsoby potrpímeEurLex-2 EurLex-2
not substituting the scale factor with a single weighting of 100 %, used for retail client financing.
Premieša sa a zahrieva sa do varuEuroParl2021 EuroParl2021
2. A ‘scale factor’‘repeatability’ of less (better) than 1 250 ppm;
Na detekčnú kontrolu príručnej batožiny, predmetov prenášaných inými osobami ako cestujúcimi, poštových zásielok leteckého dopravcu a materiálov leteckého dopravcu okrem tých, ktoré sa majú naložiť do nákladného priestoru lietadla, dodávok potrebných počas letu a letiskových dodávokEurLex-2 EurLex-2
a. ‘Scale factor’‘repeatability’ less (better) than 1 250 ppm; and
Celková dĺžka železničnej trate v Európskej únii je približne 213 000 km a množstvo chemikálie, ktorým ju polievame, predstavuje podľa odhadov zhruba 900 000 litrov.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a scale factor repeatability of less (better) than # ppm
V klinických štúdiách boli veľmi často a s vyššou frekvenciou ako u placeba zaznamenané zhoršenie parkinsonovskej symptomatiky a halucinácie (pozri časť #. #), pričom olanzapín nebol v liečení psychotických príznakov účinnejší ako placebooj4 oj4
A "scale factor" "repeatability" of less (better) than 1250 ppm;
Pomoc pravdepodobne posilní postavenie príjemcu, ale na úkor jeho konkurentov, ktorí štátnu pomoc nedostanúnot-set not-set
Table 3: Scaling factors depending on technology
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS[#] z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, a najmä na jeho článok # odsekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1002 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.