shifty
kolísavý · nespoľahlivý · nestatočný · nestály · nápaditý · obratný · prefíkaný · prehnaný · premenlivý · rafinovaný · vyhýbavý · vynaliezavý · zradný · záludný
shiftiness oor Slowaaks
shiftiness
en
(uncountable) The property of being shifty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
kolísavosť
nespoľahlivosť
nápaditosť
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obratnosť · prefíkanosť · prehnanosť · premenlivosť · rafinovanosť · vynaliezavosť · zradnosť · záludnosť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A confident person might be seen as the pushy sort, while a reserved individual might be perceived as shifty.
A počuli ste už o niekom, kto bol v nemocnici a vyhodili ho, pretože nemohol zaplatiť účet?jw2019 jw2019
She was checking out the court actions on this address on your behalf, and when I asked her why, she was being a bit shifty.
na spojeniach medzi Azorskými ostrovmi a pevninou spiatočnú tarifu Pex # EUR a na spojeniach medzi Azorskými ostrovmi a Funchalom tarifu Pex # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it may seem extreme, but these candy people are shifty characters.
Pôvod výrobkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shifty Adventures in Nookie Wood is the fifteenth solo studio album by Welsh rock musician John Cale.
Poukazujú sa orgánu, ktorý určí členský štátWikiMatrix WikiMatrix
This time he looks all shifty, so he gets called out.
Treba však zohľadniť vplyv nových predpisov na dovážané produkty ako aj skutočnosť, že Európa je veľkým dovozcom v neustálom konkurenčnom boji na svetových trhoch, zatiaľ čo predpisy Spoločenstva predstavujú väčšiu záťaž než tie, ktoré obsahuje Potravinový kódex (Codex alimentarius), ktorý by preto mal byt prispôsobený, aby sa predišlo znevýhodneniu európskych podnikovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think maybe they were trying... ... to impress the older guys, people like me or Shifty.
Nemali by sme najkôr prehliadnuť jeho peňaženku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take your work over... that shifty son of a bitch any day.
Produktivita vyjadrená v objeme výroby pripadajúcom na pracovníka sa v rovnakom období mierne zlepšilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You couldn't get more shifty if you tried.
Má sa článok # ods. # písm. a) nariadenia (ES) č. #/# vykladať v tom zmysle, že o protiprávnenapodobňovanie alebo protiprávne vyvolanie predstavy ide iba vtedy, ak k takému konaniu dôjde v jazyku chráneného tradičného pojmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and that white boy got some kind of shifty going on?
Máš nejaké problémy v škole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thing is, you don't need a warrant if you have probable cause... and I'm pretty sure I saw a shifty lowlife climbing the fence.
PRIJALA TOTO NARIADENIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She also sang backing vocals on several of her father' albums, such as 5 Tracks (2003) and Shifty Adventures in Nookie Wood (2012).
Toto rozhodnutie je určené Helénskej republikeWikiMatrix WikiMatrix
He's shifty.
Baraclude bol tiež účinnejší než lamivudín u pacientov refrakterných na lamivudín: k zlepšeniu stavu pečene došlo u # % pacientov liečených Baracludom v porovnaní s # % pacientov liečených lamivudínomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dirty, shifty friend?
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o hygienických predpisoch pre produkciu a uvádzanie produktov rybolovu na trh([#]), naposledy zmenenú a doplnenú smernicou #/ES([#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said she had shifty eyes.
Európska rada rozhodla, že vymenuje osobitného zástupcu EÚ (OZEÚ) pre krízu v GruzínskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of that shifty little minx who's calling the shots.
Najnebezpečnejšie známe zvieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meets with shifty looking individuals he calls, uh, associates.
Preto je potrebné použiť rokovací postup podľa článku # ods. # písm. b) a g) bodu i) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. #/# o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what, but you're shifty.
Všetkých som sklamalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The album cover was designed by co-lead singer Shifty Shellshock's father and uncle.
Nie je vo vyhnanstveWikiMatrix WikiMatrix
He is a very shifty character.
Ampulky uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy... there's no point in trying to be anything else.
prispôsobenie vymedzenia pojmovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They do look pretty shifty.
overením zhody so špecifikáciami predpísanými v oddiely # tohto predpisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet, before the official result was out, there was Mr Barroso, holding a press conference in Brussels, looking as shifty and as dishonest as anybody I have ever seen, saying - despite what the rules of the club are - that the Treaty is not dead and we continue.
Potom sa #. novembra # konalo stretnutie s belgickými orgánmiEuroparl8 Europarl8
Sort of shifty looking fella, who buys a pack of smoke, a couple lotto scratchers, and a tall boy at 10 in the morning.
Čo by som tu asi tak robil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought at the time he looked a bit shifty.
Delilah, prepáčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agravaine Looks very old for his age; seldom sober; bully of the family; shifty; fair-haired; son of Morgause
Vhodné synergie by mali byť takisto vytvorené vo vzťahu k vykonaniu akčného plánu Veda a spoločnosťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.