subsidised housing oor Slowaaks
subsidised housing
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
dotované bývanie
Subject: Cohesion Fund resources and subsidised housing
Vec: Zdroje kohézneho fondu a dotované bývanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Public works contracts: particular rules on subsidised housing schemes
Tieto rozdielne politické programy a legislatívne odlišnosti spôsobujú medzi občanmi zmätok a neistotuEurLex-2 EurLex-2
- Free or subsidised housing provided by another household (which is included under "Imputed rent" (HY030G)).
navrhuje zriadenie informačného strediska na úrovni EÚ s cieľom zhromaždiť a analyzovať najlepšie postupy zo všetkých inštitúcií a organizácií, ktoré aktívne pôsobia v boji proti HIV/AIDS; domnieva sa, že takýto mechanizmus by pomohol lepšie odhaliť nedostatky v existujúcich opatreniach a vypracovať nové stratégieEurLex-2 EurLex-2
Subject: Subsidised housing construction in the EU Member States
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. #/# o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín, sa má začleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
‘Improved access to subsidised housing in the European Union’,
Po výmene informácií môže byť potrebné upozornenie zmeniť a doplniť, vymazať alebo môže dôjsť k stiahnutiu žiadostiEurlex2019 Eurlex2019
Architecture and town planning, including subsidised housing: Mr Faure (Seychelles), Chairman; Mr van den Berg, rapporteur
Taktiež sa vo vhodných prípadoch prehodnocuje z hľadiska výnimočných opatrení pomoci alebo programov dočasnej odozvy, ktoré boli prijaté na základe nariadenia, ktorým sa ustanovuje Nástroj stabilityEurLex-2 EurLex-2
nd part:by such subsidised housing... subsidy
Druhá správa o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody o medzinárodnom programe na záchranu delfínov Európskym spoločenstvom [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pre rybné hospodárstvooj4 oj4
Subject: Subsidised housing
Som si istý, že ak by sme zniesli námietku... pán Biegler bz prehlásil, že my všetci nenávidíme všetky malé, chlpaté zvieratkáEurLex-2 EurLex-2
— Public works contracts: particular rules on subsidised housing schemes
V článku # ods. # sa uvádza, že nezávažné prvky smernice sa zmenia a doplnia v súlade s regulačným postupom ustanoveným v rozhodnutí Rady #/#/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu. EDPS by však rád vedel, ktoré prvky návrhu sa považujú za nezávažnéEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cohesion Fund resources and subsidised housing
V rámci obmedzení uvedených kvót sa nemôžu v špecifikovaných zónach uloviť väčšie množstvá, ako sú uvedené nižšieEurLex-2 EurLex-2
Free or subsidised housing provided by another household (which is included under
Práve sme sa o ňom rozprávalieurlex eurlex
NB: These are loans for financing the construction of subsidised housing at an interest rate of 1 % p.a.
Dôležité je riešiť súčasnú právnu a inštitucionálnu zložitosť týchto oblastí politikyEurLex-2 EurLex-2
Subject: EIB financing of subsidised housing projects by social solidarity institutions and housing and construction cooperatives
zdôrazňuje potrebu úzkej spolupráce medzi vnútroštátnymi orgánmi aj medzi vnútroštátnymi a európskymi orgánmi pri výmene informácií v oblasti bezpečnosti verejného zdravia, aby sa optimalizovalo vykonávanie predpisov a aby boli občania EÚ lepšie chránení pred ohrozením verejného zdravia medzinárodného významu (PHEICEurLex-2 EurLex-2
— Free or subsidised housing provided by another household (which is included under ‘Imputed rent’ (HY030G)).
Nikto tam nepôjdeEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.