Trojan code oor Sloweens

Trojan code

A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

trojanski konj

voorbeelde

At 9:03 A.M., a self-replicating code was Trojan-Horsed through the backdoor of Meet'N'Cheat's servers.
Ob 9.03 so zvito poslali ponavljajočo se šifro skozi zadnja vrata strežnikov.

The utility is able to change data access privileges and fight any modifications of rootkits, Trojan codes, or keyloggers.
Uporabnost lahko spremeni pravice do dostopa do podatkov in se bojuje proti vsem spremembam rootkitov, trojanskih kod ali keyloggerjev.

malicious scripts and/or data that contain such programming code (viruses, trojans...),
zlonamernih skript in podatkov, ki take skripte ali programe vsebujejo (virusi, trojanski konji ipd),

Among the most lucrative types of malicious code are banker Trojans.
Med najbolj "poslovnimi" tipi škodljivih kod so bančni trojanci.

Online cookies cannot contain viruses, Trojan horses, or other malicious codes.
Spletni piškotki ne morejo vsebovati virusov, trojanskih konjev ali druge zlonamerne kode.

disabling attacs of malevolent code or other forms of indirect irruptions to local network (viruses, Trojan horses, web pages, which contain such code)
onemogočanje vnosa zlonamerne kode ali drugih oblik posrednih vdorov v lokalno omrežje (virusi, trojanski konji, spletne strani, ki vsebujejo tako kodo)

your Submission does not contain programming or materials containing any Trojan horses, viruses, worms, harmful code, or other potentially damaging information, programs, or file; and
vaš prispevek ne vsebuje programov ali materialov, ki vsebujejo trojanske konje, viruse, črve, škodljive kode ali druge potencialno nevarne podatke, programe ali datoteke; in

Most cyber crooks distributing ransomware threats tend to borrow the code of existing data-encrypting Trojans and alter it ever so slightly to fit their needs.
Večina kibernetskih prevarantov, ki širijo grožnjo izsiljevalske programske opreme, si ponavadi izposodijo kod obstoječih trojanskih šifriranih podatkov in jih tako nekoliko spremenijo, da ustrezajo njihovim potrebam.

Many authors of ransomware threats tend to borrow the code of already existing data-locking Trojans instead of building a threat from scratch.
Številni avtorji groženj z izsiljevalno programsko opremo si ponavadi izposodijo kodo že obstoječih trojanov, ki zaklepajo podatke, namesto da bi gradili grožnjo iz nič.

Miele assumes no responsibility for damage caused by viruses, trojan horses, hoax viruses or other code that manifests destructive or damaging properties, or for programs, parts of programs or code or the interruption of services resulting from such corrupted data.
Odgovornost podjetja Miele je nadalje izključena za škodo, ki jo povzročijo virusi, trojanski konji, lažna svarila pred računalniškimi virusi (hoax) ali primerljivi programi, ter za programe, dele programov ali kode, ki povzročajo podobno škodo, uničenje ali zaustavitev sistemov ali njihovih delov.

Upload, post, or otherwise transmit any material that contains software viruses, worms, defects, Trojan Horses or any other computer code, files, or programs of a destructive nature designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
ki vsebuje viruse, črve, trojanske konje ali katero koli drugo računalniško kodo, datoteke ali programe, ki prekinja, uničuje ali omejuje funkcionalnosti Storitve, programske, strojne ali telekomunikacijske opreme, ali lahko vpliva na zmožnost dostopa do Storitve drugih uporabnikov;

The portal user is obliged to do everything with due care from a diligent master to prevent spreading or distribution of computer viruses, Trojan horses or other harmful unwanted program codes through the web portal to other portal users.
Uporabnik portala je dolžan s skrbnostjo dobrega gospodarja storiti vse, da prepreči širjenje oz. distribucijo računalniških virusov, trojanskih konjev ali druge škodljive oz. neželene programske kode s pomočjo spletnega portala k drugim uporabnikom portala.

As seen in practice, getting viruses, worms, trojans and other harmful code is increasingly dangerous. At first viruses was generated more like a joke, only for a hobby and as evidence of the programming skills. Then they quickly began to exploit the malicious code in commercial matters – with one goal only- to get as much money as they can. Slowly we’re transitioning to the third stage of creating viruses – the acquisition of political and economic power.
Kot lahko v praksi vidimo, postajajo virusi,črvi,trojanci in ostala škodljiva koda vse bolj nevarni. Če so na začetku nastajali virusi bolj za šalo kot zares oz. le za hobi in kot dokaz o sposobnosti programiranja, so kaj hitro začeli izkoriščati škodljivo kodo v komercialne zadeve – z enim ciljem – dobiti čim več denarja. Počasi prehajamo v tretjo fazo ustvarjanja virusov – pridobivanje politične in gospodarske moči .

Open source does NOT mean that anyone and everyone can go in and change the code of a program and thus build in viruses, Trojan horses and other dirt.
Odprta koda NE pomeni, da lahko vsi in vsi vstopijo in spremenijo kodo programa in tako vgradijo viruse, trojanske konje in drugo umazanijo.

Many cyber crooks with little to no experience take the approach of the creators of the 8800 Ransomware – they simply borrow the code of an existing file-locking Trojan such as the Dharma Ransomware and alter it ever so slightly.
Številni kibernetski prevaranti z malo ali nič izkušenj se lotijo ustvarjalcev 8800 Ransomware - preprosto si izposodijo kodo obstoječega trojanskega zaklepanja datotek, kot je Dharma Ransomware, in ga tako malo spremenijo.

If a file on your computer is detected as a trojan horse, it is advisable to delete it, since it most likely contains malicious code.
Če je datoteka v računalniku zaznana kot trojanski konj, je priporočljivo, da jo izbrišete, saj zelo verjetno vsebuje zlonamerno kodo.

Cookies do not allow the collection of personal information about the user of the electronic device on which they are stored, nor can they be used to run programs and other startup files, or to transfer viruses, Trojan horses or other malicious or unwanted program codes to the user's electronic device.
Piškotki ne omogočajo zbiranja osebnih podatkov o uporabniku elektronske naprave, na kateri so shranjeni, prav tako pa ne morejo biti uporabljeni za zagon programov in drugih zagonskih datotek ali prenos virusov, trojanskih konjev ali druge škodljive ali neželene programske kode v elektronsko napravo uporabnika.

Any virus, worm, Trojan horse, Easter egg, time bomb, spyware or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of, or to monitor the use of, any hardware, software or equipment;
kateregakoli virusa ali drugega zlonamernega programa (npr. črv, trojanski konj, velikonočno jajce, časovna bomba), vohunske programske opreme ali druge računalniške kode, datoteke ali programa, ki je škodljiv ali invaziven ali pa je namenjen ali bi moral poškodovati ali ugrabiti delovanje ali spremljati uporabo, katere koli strojne opreme, programske opreme ali opreme;

Miele's liability is further excluded for damages caused by viruses, Trojan horses, hoax viruses or similar programming, as well as for programmes, programme parts or codes which cause similar impairment, destruction or failure of systems or parts.
Odgovornost podjetja Miele je nadalje izključena za škodo, ki jo povzročijo virusi, trojanski konji, lažna svarila pred računalniškimi virusi (hoax) ali primerljivi programi, ter za programe, dele programov ali kode, ki povzročajo podobno škodo, uničenje ali zaustavitev sistemov ali njihovih delov.

To knowingly transmit any data, send or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.
za namerno prenašanje podatkov, pošiljanje ali nalaganje kateregakoli gradiva, ki vsebuje viruse, trojanske konje, črve, časovne bombe, vohunske programe ali katerekoli škodljive programe ali podobne računalniške kode namenjene škodljivemu učinku na računalnik.

To knowingly transmit any data, send or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.
za zavesten prenos kakršnih koli podatkov, za pošiljanje ali nalaganje kakršnih koli materialov, ki vsebujejo viruse, trojanske konje, vohunske programe, dodatke ali kakršne koli druge škodljive programe ali podobne računalniške kode, ki so ustvarjene s tem namenom, da uničijo ali ogrozijo delovanje katerega koli računalniškega programa, opreme ali strani.

Malicious code is becoming more complex, usually in the infection is not just one virus, but it is packed all-in; a virus, a worm, a Trojan, and when you delete one, you get bunch of new ones.
Zlonamerna koda postaja vedno bolj kompleksna, običajno pri okužbi ne gre samo za en virus, ampak je zapakirano vse; virus, črv, trojanc in ko brišemo enega, dobimo kup novih.