bamboozle oor Sloweens
bamboozle
en
(informal) To con, defraud, trick, to make a fool of, to humbug or impose on someone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
snežiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He won't thank me for bamboozling his old dad neither.
Spektakularno mesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because, Chandler you've been Bamboozled!
Komisiji naloži plačilo stroškov postopkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bamboozled?
Prosim teZa taboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two, bamboozle:
To je trenutek, ki sem se bala vsa ta letaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't, as long as you agree to no more scams, no more cons, no more hustles, no more hoodwinks, no more gambits, no more stratagems and no more bamboozles.
Če bi vašemu sinu razbili lobanjo, bi me spraševali, zakaj ga nisem zaščitilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When have I ever been so easily bamboozled?
Najdi drugo dekle.Jaz odhajamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, I think we just got bamboozled.
Preiskave, ki jih opravijo organi držav članicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't bamboozle you, Benjamin.
Nisem si mislil, da se to lahko zgodi namOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like he's bamboozling me, unless maybe it's me.
Kako dolgo boš ostala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The public are now bamboozled by this human rights fest.
In potem so ga preimenovaliEuroparl8 Europarl8
I just Bamboozled Chandler!
Zadeva: Razjasnitev sporov v zvezi s pristojnostjo v kazenskih zadevahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's play Bamboozled!
Pretehtati je treba tudi uporabo najbolj dokončne preiskave antraciklinske poškodbe miokarda, to je endomiokardne biopsijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been bamboozled.
Odšla je pred kratkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're getting paid over or under, but someone in the chain always gets bamboozled.
Slabo misliš o njem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the Shadow Man bamboozled me!
Ni tako enostavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheat, snooker, fleece, bamboozle.
Če ostane pogodbena zmogljivost neizkoriščena, jo operaterji prenosnih sistemov ponudijo kot prekinljivo zmogljivost na primarnem trgu s pogodbami z različnim trajanjem, dokler zadevni uporabnik omrežja ne ponudi te zmogljivosti po primerni ceni na sekundarnem trguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The food industry has bamboozled and hoodwinked us into thinking that there are healthier alternatives.
Klik na sporočilo ga bo prikazal kot navadno besedilo, vključno z vsemi glavami. To je lahko uporabno za razhroščevanje povezave novičarskega odejmalca do strežnika, da se zagotovi da vaš nov leafnode strežnik deluje pravilnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see your hoodwink and raise you a bamboozle and a flimflam!
Zadeva T-#/#: Sodba Sodišča prve stopnje z dne #. novembra #- Union Pigments proti Komisiji („Konkurenca- Člen # ES- Omejevalni sporazum- Trg cinkovega fosfata- Globa- Člen # Uredbe št. #- Teža in trajanje kršitve- Načeli sorazmernosti in enakega obravnavanja- Ničnostna tožba“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This nearly drove mathematicians bonkers because, like you, they're sitting there feeling bamboozled.
Kako je umrla?ted2019 ted2019
You done bamboozled me
upa, da bo postal ta finančni instrument bolj učinkovit z dajanjem večjega poudarka na ustreznejše in ciljno programiranje ter na udeležbo (lastništvo) partnerjev in civilne družbe v vseh fazah ciklusa upravljanja projektov; poziva vlade DJVS, naj ukrenejo vse potrebno za boljšo uporabo skladov EU, še zlasti tistih, namenjenih raziskavam, poklicnemu usposabljanju, krepitvi lokalnih infrastruktur in javnih storitev, ter reorganizaciji industrijskega in kmetijskega proizvodnega sistema; poziva Komisijo in države članice. naj si prizadevajo ohranjati ravnovesje med našimi sosedi na vzhodu in tistimi na jugu in naj dajo prednost financiranju regionalnih projektov (zlasti projektov jug-jugopensubtitles2 opensubtitles2
Without they hear different from a judge, my relatives might think you just tried to bamboozle me.
Shranjujte pri temperaturi do # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you give us pamphlets, statistics, a rousing speech and ship us back a little more bamboozled than when we came.
plovila, opremljena za ribolovne dejavnosti, ne glede na to, ali je oprema na plovilu stalna ali neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel Green, let's play Bamboozled!
Ve da delava neko kupčijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, could I suggest to the Commissioner that, not only does the information satisfy lawyers, but it bamboozles consumers?
Slišal sem, da si ga pri postaji ponovno izgubilEuroparl8 Europarl8
So I've been bamboozled.
lastnosti serije, kot izhajajo iz analizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.