cloud over oor Sloweens
cloud over
en
(intransitive) To become cloudy or overcast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
pooblačiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We bomb the wrong place, we'll put a mushroom cloud over the Middle East.
Pravkar si mi povedal svojo celotno zgodovino.Otroštvo, družina, kariera... vsako osebo s katero si sexal. Ampak tu ni bilo niti ene omembe ljubezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's clouding over, we're losing the light.
Vendar ne sme biti omejen na posvetovanja, temveč mora – v skladu z načelom od spodaj navzgor, ki je neločljivo povezano z dejavnostmi civilne družbe – predvsem zagotavljati pravico do sodelovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day, in April, at the ninth hour, the sky clouded over.
Videti je prav prijazna okolicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Research has shown that pollution particles in air suppress precipitation from clouds over land.
Odpravil se bomjw2019 jw2019
(Luke 21:11) It launched a nuclear threat that still hangs like a storm cloud over mankind.
Posojila gospodinjstvom (vključno z neprofitnimi institucijami, ki opravljajo storitve za gospodinjstva) se razčlenijo po vrsti posojila (potrošniško posojilojw2019 jw2019
A cloud over us.
Izplačujejo se organu, ki ga določi država članicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you see the clouds over there?
Ker so bili predloženi vsi podatki, ki ji zahteva navedena določba, je bil ta dodatek vpisan v Register krmnih dodatkov SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light clouds over the Sierra Diablo.
ker je treba v skladu s členom #)(b) Direktive #/EGS na pakiranja z ribiškimi proizvodi pritrditi oznako, ki navaja ime tretje države in številko odobritve/registrsko številko obrata, predelovalnega plovila, hladilnice ali zamrzovalnega plovila izvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To watch the eyes cloud over and see the life leaking away?
Nikoli me ne bo našelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got a cloud over your head
Ustanovni članopensubtitles2 opensubtitles2
When I try, it kind of clouds over.
Seksal sem s tvojo sestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sky had clouded over.
In " bum ", vsi moji zobje so šliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The making and breaking of camp is directed by a miraculous cloud over the tabernacle.
Prijateljici bom pomagaljw2019 jw2019
The bombing mission was set for the following night, when the clouds over Japan were due to clear.
Letno poročilo o delu odredbodajalca in letno poročilo notranjega revizorjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silence and the clouds over Paris.
Kaj delaš tukaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got a cloud over your head.
EGS) št. #/# z dne #. junija # o standardih kakovosti za zelje, brstični ohrovt, gomoljno zeleno, špinačo in sliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That looks like rain clouds over Bisbee.
To bi bilo odličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, look at the clouds over here.
Dolgo si hodil na terapijo zaradi tegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, they're already reporting funnel clouds over there...
Slisal si polkovnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have no word as to what but there is an enormous cloud over...
za drugi časovni interval Δt# = t# – tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cloud over my head.
Leta # je bilo objavljeno letno poročilo Združenega kraljestva o odločitvah glede podeljevanja dovoljenj, sprejetih v letu #, in podrobnostih razvoja politik v zadnjem letuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take that cloud over there, for instance.
Preobremenjen jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should know by now that we wouldn't put a dark cloud over your head.
Mogoče ima res mojo dušo, nima pa mojega duhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, well.That looks like rain clouds over Bigsby
Status skupine na ozemlju vlade gostiteljice ureja sporazum o sedežu med vlado gostiteljico in skupinoopensubtitles2 opensubtitles2
Of all the times for my visionary powers to cloud over, why now?
Gremo.GremoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
381 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.