round top oor Sloweens
round top
en
Alternative form of round-top.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
cirkuški šotor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's called Little Round Top.
Če udeleženci Sedmega okvirnega programa ES nasprotujejo pregledom ali inšpekcijam na kraju samem, izraelski organi nudijo inšpektorjem Komisije v skladu z nacionalnimi pravili in predpisi potrebno pomoč za izpolnjevanje njihove obveznosti izvajanja pregledov ali inšpekcij na kraju samemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Round Top, Bobby, was ours.
Vstani, psica neumna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoons have round tops and are used to scoop things.
Pazi, kje hodiš, VeleritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medium to large in size, they have a broad base with a deeply set stem and rounded top.
Cilji cepljenjaEurLex-2 EurLex-2
It's Little Round Top.
Primerljivo državo je bilo treba izbrati tudi za preiskavo, opravljeno v zvezi z uvozom po poreklu iz RusijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickett' s charge was up Cemetery Ridge, not Little Round Top
Katere koli zaloge nafte se lahko hkrati vključijo v izračun varnostnih zalog države članice in v izračun posebnih zalog v smislu člena #, če te zaloge nafte izpolnjujejo vse pogoje iz te direktive za obe vrsti zalogopensubtitles2 opensubtitles2
Pickett's charge was up Cemetery Ridge, not Little Round Top.
Cavaldi je tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall, it's a 78-story pink marble tower With a rounded top And two spherical entryways at the front.
Kolikor sem razumel, vaši kolegi so od takrat pogrešaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typical military equipment included bows and arrows, spears, and round-topped shields made by stretching animal skin over a wooden frame.
To pojasnjujejo dejavniki, vključno z interesom zunanjih udeleženih strani, kot sta Evropski parlament in Svet, o hitrih povratnih informacijah o uspešnosti OP, izzivu določitve učinkov na raziskave v daljšem časovnem obdobju in osrednji temi, ki jo izberejo neodvisni odbori, ki izvajajo ocenjevanjaWikiMatrix WikiMatrix
The other form was round-topped; this was probably the origin of Benben as a free standing votive object, and an object of veneration.
Jemanje zdravila Ciprofloksacin Bayer skupaj s hrano in pijačoWikiMatrix WikiMatrix
Both inside and outside portions of the original Norman cathedral can be distinguished from the later Gothic work by the massive construction and round-topped windows.
S snemalnikomWikiMatrix WikiMatrix
The two key elements of the triumphal arch – a round-topped arch and a square entablature – had long been in use as separate architectural elements in ancient Greece.
poziva države članice, naj spodbujajo večjo uporabo medijev in najustreznejših distribucijskih kanalov za povečanje informacij za prebivalstvo, zlasti mladostnike in mlade, o okužbi z virusom HIV, načinih prenašanja, testiranju za virus HIV in preventivnem vedenjuWikiMatrix WikiMatrix
Antipasti include crostini toscani, sliced bread rounds topped with a chicken liver-based pâté, and sliced meats (mainly prosciutto and salame, often served with melon when in season).
Rosalita, to je podstrešjeWikiMatrix WikiMatrix
A piece of polished black basalt with a neatly rounded top, it was 44 inches high, [112 cm] 28 inches [71 cm] wide, and 14 inches [36 cm] thick.
Preskoči break dancejw2019 jw2019
As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.
Hvala za čas, ki sva ga preživela skupajjw2019 jw2019
Rather, the puma’s head is round and small and is topped by equally round and small ears.
Nič ni rekel, Nadijw2019 jw2019
I've lost my milk round, and to top it all, I have to come home to this!
Besede so zguba časaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your paper states that the Doha Development Round remains a top priority.
Uradne kontroleEuroparl8 Europarl8
Gugelmin collected his first World Championship points, and Nelson Piquet and Derek Warwick rounded out the top six.
Kadar bi ali bi lahko izdajanje izvoznih dovoljenj privedlo do prekoračitve razpoložljivih proračunskih sredstev ali do izčrpanja maksimalnih količin, ki se jih sme izvoziti z nadomestilom v zadevnem obdobju glede na omejitve iz člena # Uredbe (ES) št. #/#, ali pa tako izdajanje ne bi omogočalo nadaljevanja izvoza v preostalem delu obdobja, lahko KomisijaWikiMatrix WikiMatrix
Nothing, the barometer is round like a top
ker so se o potrebi po pravnem varstvu ranljivih odraslih in načelih za urejanje njegovega izvajanja sporazumele vse države članice EU v priporočilu Odbora ministrov Sveta Evrope štopensubtitles2 opensubtitles2
You spin round and round like a top, don't you?
Čudne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'In the boat, we were about to go round the very top of New Zealand.'
Imenitno.Kralju ne bodo več tekle solze iz očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the slow progress, completing the Doha Round remains our top priority.
Verjetno bi se morali razdeliti v skupine in nekaj početi, je tako?EurLex-2 EurLex-2
It has a round hole on top of its cone-shaped roof, which lets the light in.
Priporočljivo bi bilo, da bi za zagotovitev učinkovitega financiranja projektov in zaradi kontinuitete politik Skupnosti za vsak posamezen ukrep uvedli posebna proračunska sredstvajw2019 jw2019
The Doha Development Round remains a top priority and agreement in 2008 would make implementation a major objective for 2009.
Na podlagi minimalne stopnje solventnosti # %, ki se uporablja od #. junija #, bi ustrezna vrednost znašala # milijard DEM (#,# milijarde EUREurLex-2 EurLex-2
351 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.