tip-top oor Sloweens
tip-top
en
Alternative spelling of tiptop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
izvrsten
odličen
You'd be in tip-top shape just like Will.
Bil bi v odlični kondiciji, tako kot Will
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tip - top boss man
za vnosom pod naslovom BELGIJA se vstavijo naslednji vnosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure everything's in tip-top shape.
UREDBA SVETA (ESPJ, EGS, EURATOM) št. # z dne #. julija # o spremembi Uredbe (Euratom, ESPJ, EGS) št. # o določitvi kategorij uradnikov in drugih uslužbencev Evropskih skupnosti, za katere se uporabljajo določbe člena #, drugega odstavka člena # in člena # Protokola o privilegijih in imunitetah SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You missed my tip top, rumpy pumpy, bangs like a rabbit, secret lover
Družba ne more vpisati lastnih delnicopensubtitles2 opensubtitles2
Except for the chisel in her head, the victim was in tip-top shape.
Navesti je treba številke in/ali simbole, ki opredeljujejo tip motorja in tip vozilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip-top on the crowd control, Fishman.
Razsekavanje, shranjevanje in transport se izvajajo skladno s pogoji iz tega člena, iz členov #, #, # in # ter PrilogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost tip - top
Spuščala si take zvoke, kakršnih še nikoli nisem slišal od ženskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip- top, Eddie, tip- top
Dokumenti, primerljivi z dokumenti, ki jih predvideva pravo države članice gostiteljiceopensubtitles2 opensubtitles2
The car looks tip-top.
Pogodbenici zagotovita, da se poročila posredujejo v roku največ # koledarskih dni, pri čemer se ta rok lahko podaljša na # dni, če se izvede nov inšpekcijski pregledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Cruz here helped me bring it to tip-top shape.
Neil, njegov telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other than that, tip-top shape.
To samo tako pravišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Fairy Mary.- Tip- top shape
Organom za nadzor trga bi moral omogočati, da v sodelovanju z ustreznimi gospodarskimi subjekti glede takih igrač ukrepajo v zgodnejši faziopensubtitles2 opensubtitles2
You need to be in a tip-top condition to survive in Karachi Central Jail.
Če znesek za plačilo ni višji od # EUR, lahko države članice zadržijo izplačilo tega zneska, dokler ni plačano celotno nadomestilo, razen v primerih, ko izvoznik izjavi, da za zadevni izvoz ne bo vložil zahtevka za dodatno plačiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has a case of cellulitis and I need him in tip-top shape by the weekend.
Prave prasice, te čebele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, what I'm about to tell you is absolutely tip-top-secret.
Torej, kar praviš je, da to kar pustimo tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me hear it one time, make sure it's in tip-top shape.
Zato so takšne razprave potrebne, prav tako kot je potrebna resolucija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things at the Tip Top?
Kdo bo pilotiral?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you ate at the Tip Top, you did.
Jaz tudi ne.Toda sprejeti moraš nekaj krivde za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want a tip-top performance out ofyou.
sedmi senatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be in tip-top shape just like Will.
Tehtiče vzamemo iz sušilnika, hitro namestimo pokrove in ohladimo v eksikatorjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's funny, you look tip-top.
Ne v gotovini, mogočeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then we've been tip top since the minute i've meet you.
Ja, isto mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fucking tip-top.
Sprosti se, Mitch, ni pomembnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recently, they have been tip-top.
Peneča vina, ki izvirajo iz tretjih držav in Portugalske in so izvožena v Skupnost pred #. septembrom #, se lahko ponudijo za neposredno porabo ljudi do izkoriščenja zalog, če njihova vsebnost skupnega žveplovega dioksida ne presegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we're all tip... top, sir.
Proizvedena energija bi bila cenejša kot tista iz plinovoda s Sicilije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta be in tip-top shape for the mission.
V izračunu posameznega povprečnega povpraševanja ne bi smela biti zajeta leta, v katerih zadevno podjetje ni uporabljalo nadzorovanih snovi kot predelovalnih sredstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
481 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.