central bank oor Albanees

central bank

naamwoord

The principal monetary authority of a country or monetary union; it normally regulates the supply of money, issues currency and controls interest rates. It usually oversees banking activity within its country's borders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Banka qendrore

public institution that manages a state's currency, money supply, and interest rates

Serbia 's central bank is struggling to service the nation 's foreign debt
Banka qendrore e Serbisë po lufton që të shërbejë borxhin e jashtëm të vendit

banka qendrore

In a recent report, the central bank urged precautionary measures
Në një raport të fundit, banka qendrore kërkoi masa parandaluese

Soortgelyke frases

European Central Bank
Banka Qendrore Evropiane

voorbeelde

An IMF mission arrived in Bucharest for talks with government and central bank officials
Një mision i FMN arriti në Bukuresht për bisedime me qeverinë dhe zyrtarët e banksë qendrore

How much political pressure is being exerted on the central bank?
Sa presion politik është duke u ushtruar mbi bankën qëndrore?

The Central Bank of Albania cut the interest rate by # points to # % on Wednesday (October # th
Banka Qëndrore e Shqipërisë uli normën e interesave me # në # % të mërkurën ( # tetor

It plans to enact these measures on May # st, ignoring IMF and central bank warnings against overspending
Ajo ka në plan t' i futë këto masa në # maj, duke mos pyetur për paralajmërimet e FMN dhe të Bankës Qendrore lidhur me mbishpenzimet

Macedonia 's central bank governor warns of uncertainty
Guvernatori i bankës qendrore të Maqedonisë paralajmëron për pasiguri

Serbia 's central bank is struggling to service the nation 's foreign debt
Banka qendrore e Serbisë po lufton që të shërbejë borxhin e jashtëm të vendit

The Kosovo Central Bank announced a # % drop in remittances from emigrants, local media reported on Wednesday (April # th
Banka Qendrore e Kosovës njoftoi një # % rënie në remitancat nga emigrantët, raportoi media lokale të mërkurën ( # prill

The BiH central bank governor, Peter Nicholl, will serve as temporary chairman
Guvernatori i bankës qëndrore të BiH- së, Peter Nikoll, do të shërbejë si kryetar i përkohëshëm

NBS Governor Mladjan Dinkic has charged that the bill seriously compromises the central bank 's independence
Guvernatori i NBS, Mladjan Dinkiç ka akuzuar se projekt- ligji komprometon seriozisht pavarësinë e bankës qendrore

Mugur Isarescu wins another term as central bank governor
Mugur Isaresku fiton një mandat tjetër si guvernator i bankës qëndrore

Nepal's central bank has introduced a 100-rupee Nepali note featuring Lumbini, the birthplace of Buddha.
Banka qendrore e Nepalit ka futur një monedhë prej 100-rupishë nepalezë që përmban Lumbinin, vendlindjen e Budës.

Both entities withdrew the first # m-euro tranche from the country 's central bank account in July
Të dy njësitë tërhoqën në korrik këstin e parë prej # milionë euro nga llogaria në bankën qendrore

According to central bank data, imports stood at # billion euros, while exports amounted to # m euros
Sipas bankës qendrore, importet janë # miliard euro ndërsa eksportet arrijnë në # milion euro

The Macedonian Parliament elected three new vice governors of the central bank
Parlamenti maqedonas zgjodhi tre zëvendës guvernatorë të rinj të bankës qendrore

Romanian banks extended credits totaling # m euros in June, the country 's central bank announced on # ugust
Bankat rumune dhanë kredi me vlerë deri në # milion euro në qershor, njoftoi banka qendrore e vendit në # gusht

Remittances from Albanians living abroad amounted to # m euros in # the country 's central bank reported
Pagesat nga shqiptarët që jetojnë jashtë vendit u rrit në # milion euro në vitin # njoftoi banka qëndrore e vendit

The central bank in Croatia had to intervene to stop the growth of domestic Kuna
Bankës qëndrore në Kroaci iu desh të ndërhynte për të ndalur rritjen e Kunës së brendshme

They would like the central bank to reduce the dinar 's value further
Ata do të donin që banka qëndrore të reduktonte edhe më tej vlerën e dinarit

As things stand now, central banks and the IMF tend to provide bailout procedures free of charge
Siç janë punët tani, bankat qendrore dhe FMN priren të ofrojnë gratis procedura shpëtimi (bailout

Serbia 's central bank not keen on lower dinar
Banka qendrore e Serbisë e pakënaqur me një vlerë më të ulët të dinarit

The country 's Central Bank is displeased
Banka Qendrore e vendit është e pakënaqur

Currently, the Central Bank 's end of the year inflation forecast is # %
Aktualisht, parashikimi i inflacionit për fundin e vitit nga Banka Qendrore është # %

Also in business news: Albania 's central bank leaves interest rates unchanged
Gjithashtu në lajmet e biznesit: Banka Qendrore e Shqipërisë lë të pandryshuar normat e interesit

According to the country 's central bank, that figure represents # per cent of the country 's GDP
Sipas bankës qendrore të vendit, kjo shifër përbën # përqind të GDP të vendit

Georgia's first central bank was established in 1919.
Banka e parë qendrore e Gjeorgjisë u themelua në 1919.