hexagon oor Albanees

hexagon

/ˈhɛk.sə.ɡɑn/, /ˈhɛk.sə.ɡən/ naamwoord

A polygon with six sides and six angles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

gjashtëkëndësh

naamwoord manlike

A polygon with six sides and six angles

Soortgelyke frases

hexagonal
gjashtëkëndësh

voorbeelde

A series of wooden hexagon columns painted in a faux marble pattern, support the steel reinforced core while two rows of wooden balustrades decorate the frames and are topped with floral garlands.
Një seri të kolonash gjashtëkëndësh druri pikturuar në një model të mermer i gabuar, përkrahje çelik të përforcuar kryesor, ndërsa dy rreshtave të balustrades druri dekoroj korniza dhe janë në krye me girlande lules.

A Natural Phenomenon —Most of the stone columns are hexagonal
Një dukuri natyrore —Shumica e kolonave të gurta janë gjashtëkëndëshe

Then they place it in hexagonal cells made of beeswax and fan it with their wings to dehydrate it.
Pastaj e vendosin në hojet e dyllit me formë gjashtëkëndëshe dhe i bëjnë veri me flatrat e tyre, që të thahet.

Many of the Navajo live in mobile homes or in hogans, which are hexagonal or octagonal dwellings.
Shumë nga navajot jetojnë ose në shtëpi të lëvizshme, ose në hogane, që janë shtëpi në formë gjashtëkëndëshe ose tetëkëndëshe.

Or “glass struts are built into hexagons and used to make simple geodesic domes.”
Ose «shufra xhami formojnë gjashtëkëndësha që mbështetin kube të thjeshta gjeodezike».

In outer space, hexagonal crystalline ice (the predominant form found on Earth) is extremely rare.
Në hapësirën e jashtme, akulli kristalor heksagonal (forma mbizotëruese është gjetur në Tokë) është ekstremisht e rrallë.

This refers to a single layer of carbon atoms arranged in a hexagonal mesh, or lattice.
Është një shtresë e vetme atomesh karboni në formë hojesh gjashtëkëndore ose rrjete.

It is rare to find so many well-preserved hexagonal columns in a setting that makes them accessible to everyone.
Rrallë ndodh të gjenden kaq shumë kolona gjashtëkëndëshe të ruajtura mirë, në një vend ku mund të shkojë gjithkush për t’i parë.

Flexagons are usually square or rectangular (tetraflexagons) or hexagonal (hexaflexagons).
Fleksagonët janë zakonisht kuadratik ose retangular (tetrafleksagonët) ose heksagonal (heksafleksagonët).

In the hexagonal or cubic ice phase the oxygen ions form a tetrahedral structure with an O–O bond length 2.76 Å (276 pm), while the O–H bond length measures only 0.96 Å (96 pm).
Në heksagnal ose në fazën e akullit kubik jonet e oksigjenet formojnë një strukturë tetraedale me një lidhje O-O me gjatësi 2.76 Å (276 pm), derisa lidhja O-H është vetëm 0.96 Å (96 pm).

In 1912 he built two pulpits for the church of Santa Maria in Blanes: the pulpit on the Gospel side had a hexagonal base, decorated with the dove of the Holy Spirit and the names in Latin of the four evangelists and the seven Gifts of the Holy Spirit; the pulpit of the Epistle side had the names of the apostles who wrote epistles (Saint Peter, Saint Paul, Saint John the Evangelist, Saint Judas Thadeus and Saint James the Great), with the three theological virtues and the flames of Pentecost.
Në vitin 1912, ai ndërtoi dy katedra për kishën Shën Marian në Blanes: katedra në Gospel side ka bazë heksagonale, e zbukuruar me pëllumbin e Shpirtit të Shenjtë dhe emrat latin të katër ungjillorëve dhe shtatë dhuratat e Shpirtit të Shenjtë; katedra në Epistle side ka emrat e apostujve të shkruara në letra (Shën Pjetri, Shën Pauli, Shën Gjoni Ungjillori, Shën Juad Thaduesi dhe Shën Xhejmsi i Madh), me tri virtytet teologjike dhe flakët e Rrëshajave.

At normal pressures, carbon takes the form of graphite, in which each atom is bonded trigonally to three others in a plane composed of fused hexagonal rings, just like those in aromatic hydrocarbons.
Grafiti, në trysni normale karboni merr formë grafiti, tek i cili çdo atom lidhet me tre te tjerë në një plan te përberë nga unaza gjashtekendore te shkrira me njera tjetren, si ne hidrokarburet aromatike.

There is likewise a wealth of historical and archaeological evidence that proves it genuine, such as the historical records of the Assyrian monarchs, including Sennacherib’s hexagonal prism on which he gives his own account of the siege of Jerusalem.
Nga ana tjetër, ka dëshmi të pafundme historike dhe arkeologjike që provojnë vërtetësinë e tij, si për shembull dokumentet historike të monarkëve asirianë, ku përfshihet edhe prizmi gjashtëkëndor i Senakeribit, ku ai jep versionin e tij të rrethimit të Jerusalemit.

As this magma slowly cooled, it shrank, and because of its chemical composition, regular hexagonal cracks formed on the outer surface.
Ndërkohë që magma ftohej ngadalë, tkurrej, dhe për shkak të përbërjes së saj kimike, në sipërfaqen e jashtme u formuan të çara me formë të rregullt gjashtëkëndore.

Virtually all the ice on Earth's surface and in its atmosphere is of a hexagonal crystalline structure denoted as ice Ih (spoken as "ice one h") with minute traces of cubic ice denoted as ice Ic.
Virtualisht gjithë akulli i sipërfaqes së Tokës dhe në atmosferë e saj është nga struktura heksagonale kristaline e përcaktuar si Akull Ih (lexo “akull një h”).

A hexagon.
Heksagon.

In addition to the coloured triangle Jewish prisoners were made to wear a yellow triangle sewn on to the coloured triangle in such a way as to form the hexagonal Star of David.”
Përveç trekëndëshit me ngjyrë, të burgosurit hebrenj duhej të mbanin një trekëndësh të verdhë që ishte qepur mbi trekëndëshin me ngjyrë në atë mënyrë që të formohej Ylli gjashtëkëndor i Davidit.»

The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.
Hapi tjetër që donim të bënim ishte ishte maksimizimi i përmasave të këtyre gjashtëkëndshave.

The moth’s eye has a cornea composed of arrays of microscopic bumps arranged in hexagonal patterns
Syri i fluturës së natës ka një kornea që përbëhet nga një radhë gungash mikroskopike, të organizuara në forma gjashtëkëndore

These are formed using a set of five tile shapes, namely a regular decagon, an elongated hexagon, a bow tie, a rhombus, and a regular pentagon.
Këto janë formuar duke përdorur një grup prej pesë tjegull forma, domethënë një rregullta decagon, një zgjatur gjashtëkëndësh, një hark kravatë, një rhombus, dhe e rregullt në pentagon.

Los Tercios Waterfall cascades over tall hexagonal columns of rock formed by volcanic activity.
Ujëvara Los Tersios derdhet mbi kolona të larta shkëmbore gjashtëkëndore të formuara nga aktiviteti vullkanik.

Around that time he also designed hexagonal hydraulic floor tiles for the Casa Batlló, they were eventually used instead for the Casa Milà; they were a green colour and were decorated with seaweed, shells and starfish.
Rreth kësaj kohe ai dizajnoi edhe një kat heksagonal hidraulik për Casa Batllo, ato u përdorën në fund të Casa Mila; ato ishin me ngjyrë të gjelbër dhe ishin zbukurime me alga deti, guaska dhe yll deti.

Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons.
Studimi i kokrrave të polenit dhe planktonit radiolaria dhe molekulave të karbonit na ndihmoi të krijonim zgjidhje më efikase strukturore duke përdorur gjashtëkendsha dhe pesëkëndsha.

The Keck telescope is the second largest optical telescope in the world, with a 10-meter primary mirror of a novel type that consists of 36 hexagonal segments.
Teleskopi Keck është teleskopi më i madh optik në botë, me një pasqyrë primare prej 10 metrash të një lloji të ri që përbëhet nga 36 segmente gjashtëkëndore.

The name baptistery was also applied to the pool itself, which could be square, round, hexagonal, oblong, cruciform, or octagonal.
Emri baptister përdorej edhe për vetë pagëzoren ku zhyteshin, që mund të ishte katrore, rrethore, gjashtëkëndëshe, drejtkëndëshe, tetëkëndëshe ose në formë kryqi.