limestone pavement oor Albanees

limestone pavement

naamwoord

(geology) A natural karst landform consisting of a flat limestone slabs (clints) separated by fissures (grikes)

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Lapiezet

voorbeelde

Giving even more variety to this astonishing habitat are the cracks and crevices, known as grikes, in the limestone pavements.
Diçka që i jep edhe më shumë larmi këtij habitati mahnitës janë të çarat dhe plasaritjet në sipërfaqet me gur gëlqeror.

Stone walls —some of them thousands of years old— stretch everywhere across the limestone pavements and surround every available patch of green.
Anembanë pllakave gëlqerore, sipërfaqet e gjelbëruara janë të rrethuara me mure prej guri, disa prej të cilave me moshë mijëravjeçare.

Wind and rain have sculpted the limestone pavements or slabs, known as clints, into some wondrous shapes and forms, giving the Burren a dramatic, stark beauty all its own.
Era dhe shiu i kanë gdhendur sipërfaqet ose pllajat e gurëve gëlqerorë, duke u dhënë forma nga më të çuditshmet, të cilat i japin Burrenit një bukuri të egër e dramatike që është krejt e veçantë.

“Exposed by some quirk of geology,” says one guidebook, in many places “huge pavements of grey limestone dotted with massive boulders stretch as far as the eye can see.”
Një libër udhërrëfyes thotë se në shumë vende «deri ku të arrin syri, shtrihen sipërfaqe të tëra të sheshta me gur gëlqeror ngjyrë hiri, ku spikatin tek-tuk shkëmbinj të mëdhenj.