saturn oor Albanees

saturn

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

saturni

The giant outer planets—Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune—are composed mainly of gas.
Planetët e jashtëm gjigantë—Jupiteri, Saturni, Urani dhe Neptuni—përbëhen kryesisht nga gazet.

Saturn

/ˈsæ.tɝn/ eienaam, naamwoord

(Roman mythology) The god of fertility and agriculture, equivalent to the Greek Kronos.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Saturni

The giant outer planets—Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune—are composed mainly of gas.
Planetët e jashtëm gjigantë—Jupiteri, Saturni, Urani dhe Neptuni—përbëhen kryesisht nga gazet.

Kroni

voorbeelde

Galileo observed the planet Saturn, and at first mistook its rings for planets, thinking it was a three-bodied system.
Galileo e vëzhgoi planetin e Saturnit, dhe fillimisht i ngatërroi unazat e tij për planete, duke menduar se ishte një sistem tre-trupor.

The film was also nominated for eight Saturn Awards and won for its costumes design.
Filmi ishte kandidat për tetë çmime Saturn dhe fitoi një të tillë për kostumet e tij.

6 The roots of Christmas are found, not in Scripture, but in ancient pagan festivals, such as the Roman Saturnalia, a celebration dedicated to Saturn, the god of agriculture.
6 Krishtlindjet nuk i kanë rrënjët në Shkrime, por në festat e lashta pagane, siç ishin Saturnalet romake, një festë për nder të Saturnit, perëndisë së të mbjellave.

Thus, Janus and Vesta guarded the door and hearth, the Lares protected the field and house, Pales the pasture, Saturn the sowing, Ceres the growth of the grain, Pomona the fruit, and Consus and Ops the harvest.
Kështu, Janus dhe Vesta ruajtur derën dhe vatër, Lares të mbrojtura në terren dhe shtëpisë, Pales kullotë, Saturni mbjelle, Ceres rritjen e grurit, Pomona fruta, dhe Consus dhe Ops korrjes.

Night after night, he took me up on the terrace, on his shoulders, and pointed out Jupiter and Saturn and the Great Bear to me.
Nate pas nate, ai me merrte ne tarrace ne krahet e tij, dhe me tregonte Jupiterin dhe Saturnin dhe Arushen e Madhe.

He also described the rings as Saturn's "ears".
Ai e përshkroi Saturn sikur të kishte "veshë".

It launched on October 15, 1997, on a Titan IVB/Centaur and entered into orbit around Saturn on July 1, 2004, after an interplanetary voyage which included flybys of Earth, Venus, and Jupiter.
Anija kozmike u lëshua në 15 tetor, 1997 në bordin e një Titan IVB/Centaur dhe hyri në orbitën rreth Saturnit më 1 korrik të vitit 2004, pas një fluturimi ndërplanetar që përfshinte nëpër Tokën, Venerën dhe Jupiter-in. Më 25 dhjetor, të vitit 2004, Huygens u nda nga orbiteri dhe arriti në hënën e Saturnit, Titan, më 14 janar 2005.

For example, Christmas has its origin in rites involving the worship of the pagan deities Mithra and Saturn.
Për shembull, Krishtlindjet e kanë origjinën nga ritet e adhurimit të hyjnive pagane Mitra dhe Saturn.

In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn.
Në rastin e Galileos, kur i drejtoji teleskopin Saturnit, atij i dolën dy probleme.

Galileo Galilei was the first to observe the rings of Saturn in 1610 using his telescope, but was unable to identify them as such.
Galileo Galilei ishte i pari që vëzhgoi unazat e Saturnit në vitin 1610 duke përdorur teleskopin e tij, por nuk ishte në gjendje të identifikojë ato si të tilla.

Ancient Romans used holly branches to adorn temples during Saturnalia, a seven-day midwinter festival devoted to Saturn, the god of agriculture.
Romakët e lashtë i përdornin degët e ashes për të stolisur tempujt gjatë Saturnales, një festë shtatëditëshe që bëhej në mes të dimrit, kushtuar Saturnit, perëndisë së bujqësisë.

Saturn:
Saturni:

Cassini had several objectives, including: Determining the three-dimensional structure and dynamic behavior of the rings of Saturn.
Cassini ka disa objektiva, duke përfshirë: Të përcaktojë strukturën tre-dimensionale dhe sjelljen dinamike së unazave të Saturnit.

Saturn was first visited by Pioneer 11 in September 1979.
Saturni është eksploruar për herë të parë nga anija kozmike Pioneer 11, në shtator 1979.

(Luke 2:8-12) Actually December 25 was chosen as the date to celebrate Jesus’ birth because, as The World Book Encyclopedia explains: “The people of Rome already observed it as the Feast of Saturn, celebrating the birthday of the sun.”
(Luka 2:8-12) Siç lexojmë në The World Book Encyclopedia, dita e 25 dhjetorit u zgjodh në fakt, për të festuar ditëlindjen e Jezuit, sepse «populli i Romës e mbante tashmë atë si Festën e Saturnit, duke festuar ditëlindjen e diellit.».

So here's the words: tree, highway, mirror, Saturn and electrode.
Fjalët janë këto: pemë, autostradë, pasqyrë, Saturn dhe elektrodë.

The second theory is that the rings were never part of a moon, but are instead left over from the original nebular material from which Saturn formed.
Teoria e dytë është se unazat nuk ishin kurrë pjesë e një hëne, por kanë mbetur në vend nga materiali orginal i mjegullnajës nga e cila është formuar Saturni.

Another giant star so placed would reach all the way out to Saturn —although that planet is so far from the earth that it took a spacecraft four years to get there, traveling over 40 times faster than a bullet fired from a powerful handgun!
Një yll tjetër gjigant i vendosur po në këtë vend do të arrinte deri te Saturni, ndonëse ky planet është kaq larg nga toka, saqë një anijeje kozmike iu deshën katër vjet për të arritur atje, duke udhëtuar 40 herë më shpejt se plumbi që del nga një pistoletë e fuqishme!

And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.
Dhe kjo është sonda hulumtuese Cassini duke u rrotulluar nëpër unazat e akullta të planetit Saturn.

They have been considered to possibly be very old, dating to the formation of Saturn itself.
Unazat e Saturnit mund të jenë shumë të vjetra, që datojnë në formimin e vetë Saturnit.

At this observatory, Spiridon used the 17.5 cm refractor telescope at the observatory to make observations of Mars, the rings of Saturn, and other planets.
Në këtë observator, Spiridon përdori teleskopët e tij për të vëzhguar Marsin, Saturnin e planetë të tjerë.

Data from the Cassini space probe indicate that the rings of Saturn possess their own atmosphere, independent of that of the planet itself.
Kohët e fundit, nga të dhënat e marra nga anija kozmike Cassini, unazat kanë atmosferën e tyre dhe janë të pavarura nga atmosfera e planetit.

With an average orbital speed of 9.68 km/s, it takes Saturn 10,759 Earth days (or about 29 1⁄2 years) to finish one revolution around the Sun.
Me një shpejtësi mesatare orbitale prej 9,69 km / s, i merr Saturnit 10.759 ditë tokësore (ose rreth 29 1⁄2 vjet) për të përfunduar një revolucion rreth Diellit.

Jupiter has the most known moons (61), followed by Saturn (31), Uranus (27), Neptune (13), and Mars (2).
Nga sa dihet, Jupiteri ka më tepër satelitë (61) dhe ndiqet nga Saturni (31), Urani (27), Neptuni (13) dhe Marsi (2).

The modified Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing... to meet federal aerospace guidelines.
Modifikoi nq Saturn 5 raketat kan testim të ashpër dhe të pësuar... për të përmbushur udhëzimet federale të hapësirës ajrore.