Alfonso oor Sweeds

Alfonso

eienaam

A male given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Alfons

eienaam

male given name

Alfonso wanted those translations to be understood by people in general.
Alfons ville att dessa översättningar skulle förstås av människor i allmänhet.

Soortgelyke frases

Alfonso Bedoya
Alfonso Bedoya

Alfonso XII of Spain
Alfons XII av Spanien

Alfonso XIII of Spain
Alfons XIII av Spanien

Alfonso IX of León
Alfons IX av León

Alfonso VI of Castile
Alfons VI av Kastilien

Alfonso López Trujillo
Alfonso López Trujillo

Alfonso VIII of Castile
Alfons VIII av Kastilien

Alfonso Quiñónez Molina
Alfonso Quiñónez Molina

Alfonso Soriano
Alfonso Soriano

voorbeelde

They even went so far as to ask Alfonso to seize the throne.
De gick till och med så långt att de frågade om Alfonso kunde beslagta tronen.

Along one of these walls, known as the basilar membrane, is the highly sensitive organ of Corti, named after Alfonso Corti, who in 1851 discovered this true center of hearing.
Längs en av dessa väggar, kallad basilarmembranen, sitter det mycket känsliga cortiska organet, uppkallat efter Alfonso Corti, som 1851 upptäckte hörselns verkliga centrum.

About this project, Bible scholar Mariano Revilla Rico notes: “Of the three Jewish converts that participated in the work of the Cardinal [Cisneros], the most celebrated is Alfonso de Zamora, grammarian, philosopher and expert on the Talmud, apart from being a scholar of Latin, Greek, Hebrew and Aramaic.”
Bibelkännaren Mariano Revilla Rico kommenterade det här arbetet: ”Av de tre judar som konverterat och deltog i kardinalens [Cisneros] arbete är Alfonso de Zamora den mest namnkunnige – grammatiker, filosof och talmudexpert, förutom att han är kännare av latin, grekiska, hebreiska och arameiska.”

Alfonso Andria introduced the report (A6-0178/2005 ).
Alfonso Andria redogjorde för sitt betänkande (A6-0178/2005 ).

Rapporteur: Alfonso Andria (A6-0226/2006 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 12) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2006)0290 ) Parliament thereby gave its assent.
Föredragande: Alfonso Andria (A6-0226/2006 ) (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 12) FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs ( P6_TA(2006)0290 ) Parlamentet gav härmed sitt samtycke.

I was dismissed, I returned to Alfonso and the others.
Samtalet tog slut och jag gick tillbaka till Alfonso och de andra.

I heard someone calling me, it was Alfonso.
Någon ropade på mig, det var Alfonso.

Report on the request for consultation on the privileges and immunities of Alfonso Luigi Marra [2018/2058(IMM)] - Committee on Legal Affairs.
Betänkande om begäran om samråd om Alfonso Luigi Marras immunitet och privilegier [2018/2058(IMM)] - Utskottet för rättsliga frågor.

Two brothers who served on that committee, Alfonso Joya and Agustín Sequeira, reflect on those times of testing.
Två bröder som tjänade i den här kommittén, Alfonso Joya och Agustín Sequeira, blickar tillbaka på den här tiden av provsättning.

See the article “The Divine Name and Alfonso de Zamora’s Quest for Textual Accuracy,” in the December 1, 2011, issue of this magazine.
Se artikeln ”Guds namn och Alfonso de Zamoras kamp för en exakt bibeltext” i Vakttornet för 1 december 2011.

* ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (E.T.A. Activist) born #.#.# in Plencia (Bizcay), identity card No
* ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (ETA-aktivist), född den #.#.# i Plencia (Vizcaya), identitetskort nr

The invention of the printing press and the tireless work of 16th-century Bible translators in Spain and other European countries carried forward the work that Alfonso and his contemporaries had begun.
Uppfinningen av tryckpressen och det outtröttliga arbete som bibelöversättare i Spanien och andra europeiska länder utförde under 1500-talet förde det arbete vidare som Alfons och hans samtida hade påbörjat.

And finally, and I will end here, I still have hope because, as Alfonso X the Wise, a philosopher king, said, 'if God had consulted me on the day of the Creation, I would have given him some useful advice'.
Slutligen, och jag avslutar med detta, är jag fortfarande hoppfull. Som Alfonso X ?den lärde?, som var en filosofisk kung, sade, ?om Gud hade rådfrågat mig på skapelsens dag hade jag kunnat ge honom några användbara råd?.

But that afternoon Nunzia was gripped again by anxiety, she went to see Alfonso and asked if he had my address.
Men redan på eftermiddagen blev Nunzia uppskärrad igen och gick och frågade Alfonso om han hade min adress.

His son, Alfonso X divided the kingdom again in his testament, but it was not accepted by the King of Castile, who rejoined both crowns.
Hans son, Alfonso X delade kungadömena i sitt testamente, vilket dock inte accepterades av regenten i Kastillien, och återförenade tronerna.

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 16 November 2015 (Case R 822/2015-2), relating to opposition proceedings between Jackson Family Farms and Mr Alfonso Egüed.
Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s andra överklagandenämnd den 16 november 2015 (ärende R 822/2015-2), angående ett invändningsförfarande mellan Jackson Family Farms och M.

It turned out that Uncle Alfonso wasn' t the taco king of L. A
Alfonso var inte stans taco- kung

Alfonso, however, had become attached to Lucrezia.
Men Alfonso hade blivit fäst vid Lucrezia.

Alfonso, in Spain, also found that honesty is the best policy.
Alfonso i Spanien fann också att ärlighet varar längst.

Father Alfonso, you're right.
Ni har rätt, don Alfonso.

Alfonso Andria introduced the report (A
Alfonso Andria redogjorde för sitt betänkande (A

It is even known that one of the fans of Salchichón de Vic was King Alfonso XIII himself.
Man vet också att kung Alfonso XIII själv var en av dem som tyckte mycket om ”Salchichón de Vic”.

Applicants: Manuel Alfonso Sánchez del Valle (Madrid, Spain) and Calatrava Real State 2015 (Madrid) (represented by: B.
Sökande: Manuel Alfonso Sánchez del Valle (Madrid, Spanien) och Calatrava Real State 2015, SL (Madrid) (ombud: advokaterna B.

Gaston Alfonso Browne (born 9 February 1967) is the Prime Minister of Antigua and Barbuda.
Gaston Browne, född 9 februari 1967, är sedan 13 juni 2014 Antigua och Barbudas premiärminister.

*ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso, born #.#.# in Plencia, Biscay (Spain), identity card No #.#.# – E.T.A. activist
*ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso, född den #.#.# i Plencia, Vizcaya (Spanien), identitetskort nr #.#.# – ETA-aktivist