Amur leopard oor Sweeds

Amur leopard

naamwoord

Panthera pardus orientalis, a wild feline predator native to the mountainous areas of the taiga as well as other temperate forests in Korea, Northeast China and the Russian Far East.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Amurleopard

voorbeelde

There are only forty Amur leopards left in the wild and that number is falling.
Det finns bara 40 vilda amurleoparder kvar, och de blir bara färre.

The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage.
Amurleoparden symboliserar hur bräckligt vårt naturarv är.

The Amur leopard - the rarest cat in the world.
Amurleoparden - världens mest sällsynta kattdjur.

There are only around 30 Amur leopards in the world, making it one of the world's most threatened animals.
Det finns endast omkring 30 amurleoparder i världen, vilket innebär att den hör till världens mest hotade djur.

The Amur leopard is poached largely for its beautiful, spotted fur.
Den jagades länge för sin vackra päls skull.

Protecting the Amur leopard
Skydda amurleoparden

ALTA coordinates the funds raised for the conservation projects of the Amur leopards and Amur tigers.
ALTA fungerar som koordinator för de medel som samlas in för Amur leopardernas och tigrarnas skyddsprojekt.

The Amur leopard is one of the most critically endangered big cats in the world.
Hot mot Amurleoparden Amurleoparden är ett av världens mest hotade kattdjur.

The Amur leopard hunts at night and its diet comprises principally roe deer, sika deer, hares, badgers and rodents.
Amurleoparden jagar om natten och äter rådjur, sikahjort, harar, grävlingar och gnagare.

The campaign collects funds to support the wild Siberian tigers and Amur leopards living in the border area between Russia and China.
Projektet går ut på att samla in pengar för att skydda Amur leoparderna och tigrarna som bor i gränsområdet mellan Ryssland och Kina.

In the summer of 2014 The Korkeasaari zoo and the zoo’s ’Night of the Cats’ event was praised in the Amur Leopard and Tiger Alliance (ALTA) annual report.
Högholmens djurpark fick beröm som helhet men speciellt för sitt evenemang Katternas Natt i Amur Leopard and Tiger Alliance:s (ALTA) årsrapport som kom ut sommaren 2014.

Different zoos have participated in the conservation work of the Amur leopard, and for instance the Korkeasaari zoo has had Amur leopards since the end of the 1970’s.
Olika djurparker har deltagit i skyddandet av Amur leoparderna redan länge, exempelvis har Högholmen bjudit husrum åt dessa djur allt sedan slutet av 1970-talet.

expansion of their cooperation in various fields, scientists and conservationists from the two countries have joined together in studying and protecting the Amur leopard, the rarest large cat on the planet.
Som en del av Rysslands och Kinas aktiva ökning av samarbeten inom olika fält, har forskare och konservatorer från båda länderna gått samman för att studera och skydda amurleoparden, den sällsyntaste stora katten på planeten.

The amur leopard calls Korkeasaari home, of which there are only about 30 left in the wild, and the blue-throated macaw, with only a few hundred left in the wild, has found refuge at Helsinki Zoo.
Högholmen är hem till amurtigern som det numera finns cirka 30 av kvar i det vilda och även till den blåstrupiga aran som det numera finns några hundra av i det vilda.

As part of Russia and China's active expansion of their cooperation in various fields, scientists and conservationists from the two countries have joined together in studying and protecting the Amur leopard, the rarest large cat on the planet.
Som en del av Rysslands och Kinas aktiva ökning av samarbeten inom olika fält, har forskare och konservatorer från båda länderna gått samman för att studera och skydda amurleoparden, den sällsyntaste stora katten på planeten.

The Amur tigers, leopards and lynxes in the Cat Valley are all used to snowy and wintery conditions in their homelands.
Också Kattdalens amurtigrar, leoparder och lodjur är vana vid snö och vinter i sina hemtrakter.

The Amur leopard, better known as the panther, is one of the world’s most endangered species. There are only some 40 Amur leopards extant in the wild in the border area between Russia and China, so the risk of extinction is great.
Amur leoparden, som är mer känd som pantern, hör till en av världens mest utrotningshotade djurarter och vid gränstrakter mellan Kina och Ryssland lever enbart kring 40st individer vilket innebär att risken för utrotning är överhängande.

See the fascinating Amur tigers, snow leopards and other animals.
Titta på de fascinerande Amurtigrarna, snöleoparderna och andra exotiska djur.

Orsa Predatorpark is a part of conservation programs for: Polar bear, Amur tiger, Persian Leopard and Snow leopard.
Orsa Rovdjurspark deltar i följande bevarandeprojekt: isbjörn, amurtiger, persisk leopard och snöleopard.

In the wildlife park you’ll find wild animals, including Amur tigers, snow leopards, Pallas cats, wolverines, lynxes, wolves and reindeer.
I vildmarksparken hittar du djurparkens vilda djur, som t ex Amur-tigrar, snöleoparder, Pallaskatter, djärvar, lodjur, vargar och renar.

Nordens Ark is a park for animal species threatened by extinction and home to an amazing Amur tiger, snow leopards and wolves.
Nordens Ark är en djurpark för utrotningshotade djur med bland annat en fantastisk Amur-tiger, snöleoparder och vargar.

Putin personally supervises and/or promotes a number of protection programmes for rare and endangered animals in Russia: The Amur Tiger Programme The White Whale Programme The Polar Bear Programme The Snow Leopard Programme Orthodox Christianity, Islam, Buddhism and Judaism, defined by law as Russia's traditional religions and a part of Russia's "historical heritage" enjoyed limited state support in the Putin era.
Putin övervakar personligen och har genomfört en rad av skyddsprogram för sällsynta och hotade djur i Ryssland: Sibiriska tigerprogrammet Vitvalsprogrammet Isbjörnsprogrammet Snöleopardsprogrammet Ortodox kristendom, islam, buddhism och judendom definieras av lag som Rysslands traditionella religioner och en del av Rysslands "historiska arv" men har haft begränsat statligt stöd under Putins tid.

Close to the star is the Mill Mountain Zoological Park, where you'll see the endangered Snow Leopard, Amur Tiger and Red Wolf, along with 40-plus other animal species.
I närheten av stjärnan ligger Mill Mountain Zoological Park där du kan få se den hotade snöleoparden, sibiriska tigern och rödvargen, tillsammans med över 40 andra djurarter.

It’s easy to spend an afternoon here strolling round the lovely surroundings and spotting the animals, like wolves, snow leopards and amur tigers.
Här är det lätt att spendera en eftermiddag och vandra i den vackra miljön och spana efter djur som varg, snöleopard och amurtiger.

Recently, there have been a record number of animal birth in the park, and there are also cubs from wolf, lynx, Persian leopard and amur tiger.
Den senaste tiden har det fötts rekordmånga djurungar i parken och här finns också ungar från varg, lodjur, persisk leopard och amur tiger.