Ataxia oor Sweeds

Ataxia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ataxia

Ataxia (band)

Derek-Main of Euro-Ataxia has not occurred eight weeks after the event?
Derek-Main från Euro-Ataxia, inte har fått någon reseersättning fastän det är åtta veckor sedan evenemanget ägde rum?

ataxia

/əˈtæksɪə/ naamwoord

(pathology) Lack of coordination while performing voluntary movements, which may appear to be clumsiness, inaccuracy, or instability.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ataxi

algemene

lack of coordination

So, what can cause bloody diarrhea, ataxia and kidney failure?
Vad kan orsaka blodig diarré, ataxi och njursvikt?

Ataxi

medical condition

So, what can cause bloody diarrhea, ataxia and kidney failure?
Vad kan orsaka blodig diarré, ataxi och njursvikt?

voorbeelde

The animals are observed for 21 days for behavioural abnormalities, ataxia, and paralysis.
Djuren observeras under 21 dagar i fråga om beteendestörningar, ataxi och förlamning.

Signs of toxicity are deep sedation, ataxia, miosis, convulsions and respiratory depression, which is the main symptom
Tecken på toxicitet är djup sedering, ataxi, mios, kramper och andningsdepression, som är huvudsymtomet

Tremor, Peripheral neuropathy, headache, paraesthesia, dizziness, ataxia, hypoaesthesia
Tremor Perifer neuropati, huvudvärk, parestesi, yrsel, ataxi, hypoestesi

(a) Data from animal studies showing clear signs of CNS depression such as narcotic effects, lethargy, lack of co-ordination (including loss of righting reflex) and ataxia either:
a) Data från djurförsök som visar på klara tecken på funktionsnedsättningar i centrala nervsystemet, exempelvis narkotiska effekter, letargi, bristande koordination (bl.a. förlust av upprätningsreflex) och ataxi antingen

Clinical signs included sedation, ataxia, tremors, increased heart rate, labored respiration, miosis, and anorexia
Kliniska tecken inkluderar sedering, ataxi, tremor, ökad hjärtfrekvens, ansträngd andning, mios och anorexi

Drowsiness, ataxia, hypotonia, dystonia
Dåsighet, ataxi, hypotoni, dystoni

agitation, amnesia, ataxia, coordination abnormal, convulsions, thinking abnormal
agitation, amnesi, ataxi, onormal koordination, konvulsioner, onormalt tänkande

Ataxia and other preclinical signs have preceded the vacuolisation and necrosis
Ataxi och andra prekliniska tecken har föregått vakuolisering och nekros

Central Nervous System: Seizures, tremors, muscular twitching, confusion, agitation, ataxia, and hallucinations.
Centrala nervsystemet: kramper, tremor, muskelryckningar, förvirring, agitation, ataxi och hallucinationer.

The animals are observed for # days for behavioural abnormalities, ataxia, and paralysis
Djuren observeras under # dagar i fråga om beteendestörningar, ataxi och förlamning

Severe growth depression, ataxia, paralysis or death may result
Allvarlig tillväxtminskning, ataxi, paralys eller död kan inträda

Dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste loss, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome
Yrsel, minnesförlust, ataxi, encefalopati, ansiktsförlamning, hypertoni, neuropati, perifer neurit, somnolens, tremor, smakförlust, smakförändringar, migrän, extrapyramidalt syndrom

Ataxia should be measured on an ordinal grading scale consisting of at least four levels, and paralysis should be noted
Ataxi ska mätas enligt en ordningsskala på minst fyra nivåer, och förlamning ska noteras

Oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.
Vidare kan ansikts- och halsödem förekomma samt neurologiska tecken som torticollis och ataxi.

Transient treatment-related physical signs, some of which suggest neural toxicity, such as open-mouth breathing, salivation, white foamy emesis, ataxia, trembling, decreased activity, and/or hunched posture were observed in dogs at exposure levels approximately # times the clinical exposure level
Övergående behandlingsrelaterade fysiska tecken, av vilka en del tyder på neural toxicitet, såsom andning med öppen mun, salivavsöndring, vit skummande emes, ataxi, skakningar, minskad aktivitet och/eller krökt kroppshållning, observerades hos hundar vid exponeringsnivåer som var cirka # gånger den kliniska exponeringsnivån

Someone who has taken too much Lamictal may have any of these symptoms: rapid, uncontrollable eye movements (nystagmus) clumsiness and lack of co-ordination, affecting their balance (ataxia) loss of consciousness or coma
snabba, okontrollerade ögonrörelser (nystagmus) klumpighet och bristande koordinationsförmåga som påverkar balansen (ataxi) förlust av medvetandet eller koma

The following clinical observations may indicate systemic toxicity (35) when used as part of an integrated assessment and therefore may indicate the maximum dose level to use in the main LLNA: DA: changes in nervous system function (e.g. pilo-erection, ataxia, tremors, and convulsions); changes in behaviour (e.g. aggressiveness, change in grooming activity, marked change in activity level); changes in respiratory patterns (i.e. changes in frequency and intensity of breathing such as dyspnea, gasping, and rales), and changes in food and water consumption.
Följande kliniska observationer kan indikera systemisk toxicitet (35) när de används som del av en helhetsbedömning, och kan därför ge hänvisning om den högsta dosnivå som ska användas i det huvudsakliga LLNA: DA-försöket: ändringar av nervsystemets funktion (t.ex. upprest päls, ataxi, skälvningar och konvulsioner), ändringar av beteende (t.ex. aggressivitet, ändringar av putsningsbeteende, markerad ändring av aktivitetsnivå), ändringar av andningsmönster (dvs. ändringar av andningens frekvens och intensitet, såsom dyspné, gäspande och rassel) samt ändringar av födo- och vattenintag.

Very rare: parosmia (impaired smell), anosmia (usually reversible after interruption), grand mal convulsion, abnormal (unstable) gait, intracranial hypertension, ataxia, hyperesthesia, hypertonia
Mycket sällsynt: parosmi (försämrat luktsinne), anosmi (vanligen reversibel efter avbrytande), grand mal-anfall, onormal (ostadig) gång, intrakraniell hypertoni, ataxi, hyperestesi, hypertoni

Delayed neurotoxicity is a syndrome associated with prolonged delayed onset of ataxia, distal axonopathies in spinal cord and peripheral nerve, and inhibition and ageing of neuropathy target esterase (NTE) in neural tissue.
Fördröjd neurotoxicitet är ett syndrom som förknippas med förlängd fördröjd debut för ataxi, distala axonopatier i ryggmärgen och perifera nerver samt hämmande och åldrande av neurotoxiskt esteras (NTE) i nervvävnad.

Patients have exhibited varying degrees of depressed consciousness that may fluctuate rapidly between a confusional, agitated combative state with ataxia and coma
Patienter har visat varierande grad av sänkt medvetande vilken snabbt kan fluktuera mellan ett förvirrat, upprört stridslystet sinne och ataxi och koma