Cantonese oor Sweeds

Cantonese

/kæn.təˈniːz/ adjektief, naamwoord, eienaam

Relating to Canton.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kantonesiska

language

What's the difference between Cantonese and Mandarin?
Vad är skillnaden mellan kantonesiska och mandarin?

Kantonesiska

Cantonese (linguistics)

What's the difference between Cantonese and Mandarin?
Vad är skillnaden mellan kantonesiska och mandarin?

kantonesisk

Do you know anything about Cantonese opera?
Vet du något om kantonesisk opera?

yue

A Chinese language mainly spoken in the south-eastern part of Mainland China.

Ett kinesiskt språk som huvudsakligen talas i sydöstra delarna av Fastlandskina.

voorbeelde

He speaks fluent Cantonese.
Han talar flytande kantonesiska.

Cantonese cuisine Chinese cuisine
Kinarestaurang Kinesiska köket

Today the Chinese are the largest visible ethnic group in the city, with a diverse Chinese-speaking community, and several dialects, including Cantonese and Mandarin.
Kineser är den största synliga etniska minoritetsgruppen i staden, och Vancouver har ett mångfaldigt kinesiskspråkigt samhälle, med flera olika dialekter såsom kantonesiska och mandarin.

In addition, the channel is scheduled to be available in Cantonese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, and Russian by the end of the first quarter of 2010.
Det är också planerat att kanalen ska vara översatt till franska, italienska, japanska, kantonesiska, koreanska, mandarin, portugisiska, ryska och tyska i slutet av första kvartalet 2010.

In addition, arrangements were under way to record it in Mandarin as well as Cantonese for the Chinese.
Dessutom var förberedelserna i gång för inspelning på mandarin och kantonesiska för kineserna.

I, Hung Ting-bong, Cantonese, a detective of Serious Crimes Section.
Jag, Hung Ting-Bong, från Huiyang, Guangzhou, en detektiv i organiserad brottslighet och Triad presidiet.

The film industry was blossoming with Cantonese action movies, and Hong Kong had entered the age of television.
Filmindustrin blomstrar med kantonesiska actionfilmer och Hongkong har gått in i tvåldern.

But the teaching of Mandarin or Cantonese Chinese, Arabic, Hindi and Russian would serve European countries far better than the insular concentration simply on EU languages.
Men undervisning i mandarin eller kantonesiska, arabiska, hindi och ryska skulle vara mycket bättre för EU-länderna än att man trångsynt koncentrerar sig enbart på EU-språk.

The research also indicates that Italian, Mexican and Chinese (Cantonese) have become so adapted to such an extent that "authenticity" is no longer a concern to customers.
Efterforskningen indikerar också att Italienare, Mexikaner och Kineser(kantoneser) har blivit inrättad till den grad att äkthet inte längre är ett bekymmer för konsumenter.

Can you speak Cantonese?
Talar du kantonesiska?

Cantonese.
Kantonesisk.

You can put that in your opium pipe and smoke it, you conniving Cantonese!
Stoppa det i din opiumpipa, din kluriga kines.

Funny, you don't look Cantonese.
Du ser inte kanadensisk ut.

That was Cantonese, Horvath.
Det var Kantonesiska, Horvath.

Speak Cantonese to us.
Tala kantonesiska med oss.

As a result, congregations have been formed in Panama in six different languages —Spanish, Cantonese, Panamanian Sign Language, English, and two of the indigenous languages, namely Kuna and Ngobere (Guaymí).
I Panama finns nu församlingar för människor som talar spanska, kantonesiska, teckenspråk, engelska och två av de inhemska språken, cuna och ngobere (guaymí).

Cantonese and Shanghainese are also to be replaced by Mandarin throughout the education system and even on the radio, this despite the fact that the government claims that Mandarin is only spoken by half of the Chinese population.
Även kantonesiska och shanghaikinesiska ska ersättas av mandarin genom hela utbildningssystemet och även i radion, trots att regeringen själv har uppgett att mandarin endast talas av hälften av kineserna.

I, Ng Kwok-wah, Cantonese, head of the Wolok tong.
Jag, Ng Kwok-Wah, från Haifeng, Guangzhou, chef för Wo Lok Tong.

And monkeys'brains, though popular in Cantonese cuisine, are not often found in Washington DC.
Peacock oss att hon åt ett av hennes favorit recept, en apas hjärna, om det än är en av kantonesiska kökets specialitéer, hittas det inte ofta i Washington, D.C.

Although the pioneers knew Cantonese, they had to learn another dialect, since the main Chinese dialect used in Manila is Fujian.
Pionjärerna kunde kantonesiska, men de måste lära sig en annan dialekt, eftersom den dialekt som huvudsakligen talas i Manila är fuijan.

Learning Cantonese was her first challenge.
Hennes första utmaning var att lära sig kantonesiska.

This movie was rereleased on videocassette in 1995 and is available in Arabic, Chinese (Cantonese and Mandarin), Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazilian and European), Spanish, and Swedish.
Den här filmen gavs ut på video 1995 och finns på arabiska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, japanska, kinesiska (kantonesiska och mandarin), koreanska, nederländska, norska, portugisiska (brasiliansk och europeisk), spanska, svenska, tjeckiska och tyska.

This DVD can be used to supplement quorum meetings, classes, youth conferences, and other youth activities throughout the year and will be available in Cantonese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, Russian, and Spanish.
Dvd:n kan användas som tillägg under kvorummöten, lektioner, ungdomskonferenser och andra ungdomsaktiviteter under året. Den kommer att finnas på engelska, franska, italienska, japanska, kantonesiska, koreanska, mandarin, portugisiska, ryska, spanska och tyska.

I totally forgot I have my Cantonese class.
Jag hade glömt av min språkkurs.

An old associate of mine speaks impeccable Cantonese.
En gammal bundsförvant till mig talar oklanderlig Kantonesiska.