Chornobyl oor Sweeds

Chornobyl

eienaam

Alternative spelling of Chernobyl.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tjernobyl

eienaam

voorbeelde

The recovery plan is partly based on the content of a Memorandum of Understanding (MoU) between the G-7 countries and the Government of Ukraine, which was agreed on in 1995, following the catastrophic accident of the Chornobyl nuclear power plant.
Handlingsplanen grundar sig delvis på innehållet i ett samförståndsavtal mellan G7-länderna och Ukrainas regering som antogs 1995 efter den katastrofala kärnkraftsolyckan i Tjernobyl.

In order to facilitate the closure of the Chornobyl nuclear power plant the international community pledged to support Ukraine to restructure completely its energy sector.
För att underlätta stängningen av kärnkraftverket i Tjernobyl lovade världssamfundet att stödja Ukraina att genomföra en fullständig omstrukturering av sin energisektor.

Closing this Chornobyl-type, albeit modernised, power plant is important for the safety of the Lithuanians as well as that of other Europeans.
Avvecklandet av denna Tjernobyl-liknande, om än moderniserade, kärnkraftsanläggning är viktigt för såväl litauernas som de övriga européernas säkerhet.

In line with a Memorandum of Understanding (MoU) signed by Ukraine, the G-7 Group of industrialised countries and the European Commission in 1995, Ukraine closed the last operating reactor of the Chornobyl nuclear power plant on 15 December 2000.
I linje med det avtal (Memorandum of Understanding) som undertecknades av Ukraina, G‐7‐gruppen av industriländer och Europeiska kommissionen 1995 stängde Ukraina den sista reaktorn vid kärnkraftverket i Tjernobyl den 15 december 2000.

whereas Ukraine has taken the remaining reactor at the Chornobyl nuclear power plant out of production and the EU, its Member States and other donors support the rebuilding of the sarcophagus around the damaged reactor at the same site, as well as the completion of the 'K2' and 'R4' reactors, as replacement capacity for the newly decommissioned one,
Ukraina har tagit den återstående reaktorn vid kärnkraftverket i Tjernobyl ur bruk och EU, dess medlemsstater och andra bidragsgivare ger sitt stöd för återuppbyggnad av sarkofagen omkring den skadade reaktorn vid kärnkraftverket i Tjernobyl såväl som färdigställandet av reaktorerna K2 och R4 som ersättningskapacitet för den reaktor som nyligen togs ur bruk.

Chornobyl 2017: Top 20 Chornobyl Vacation Rentals, Vacation Homes & Condo Rentals - Airbnb Chornobyl, Kyivs'ka oblast, Ukraine
Voropaiv 2017: Topp 20 semesterboenden, semesterhus & lägenheter i Voropaiv - Airbnb Voropaiv, Kyivs'ka oblast, Ukraina

Stay healthy There is radiation contamination in the northeast from the accident at Chornobyl nuclear power plant in 1986.
Kärnkraftsområdet i Tjernobyl ligger 130 km norr om Kiev. En kärnkraftsolycka inträffade i området år 1986.

The Chernobyl disaster (Ukrainian: Chornobylska Katastrofa – Chornobyl Catastrophe) was a catastrophic nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Ukraine (then officially Ukrainian SSR), which was under the direct jurisdiction of the central authorities of the Soviet Union.
Tjernobyls kärnkraftverk ligger intill staden Pripjat i Ukraina. Tjernobylolyckan, eller Tjernobylkatastrofen, var en allvarlig reaktorolycka i kärnkraftverket i Tjernobyl norr om Kiev i Ukraina (dåvarande Sovjetunionen).

Chornobyl 2017: Top 20 Chornobyl Vacation Rentals, Serviced Apartments & Condo Rentals - Airbnb Chornobyl, Kyivs'ka oblast, Ukraine
Soloviivka 2017: Topp 20 semesterboenden, semesterhus & lägenheter i Soloviivka - Airbnb Soloviivka, Zhytomyrs'ka oblast, Ukraina