Christmas market oor Sweeds

Christmas market

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

julmarknad

algemene

voorbeelde

These relate directly to the Christmas market.
Dessa anknyter direkt till julhandeln.

The preparations for the Christmas market, late-night opening and weekends.
Förberedelserna inför julmarknaden, kvällsöppet och helgöppet.

Tom: We are taking the children to join him at Drag Queen Christmas Market in Berlin.
Följande planer är nu på plats: Tom: Vi ska ta med barnen och göra honom sällskap till transornas julmarknad i Berlin.

Then they visited the Christmas market.
Sen besökte de julmarknaden.

Pyro Pecka (played by Simon Norrthon) is knife-thrower at the Christmas market.
Spelas av Simon Norrthon Pecka var knivkastare på marknaden.

Arranging and conducting of Christmas markets for sales purposes
Anordnande och organisation av julmarknader för försäljningsändamål

Providing of food and drink, in particular alcoholic and non-alcoholic beverages at winter and Christmas markets
Utskänkning av mat och dryck, speciellt av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker på vinter- och julmarknader

Rental and leasing of sales stands and floor space at winter and Christmas markets, carnivals and festivals
Uthyrning och leasing av försäljningsstånd och ståndytor på vinter- och julmarknader, på stadsfester och vid festtillställningar

I mean, maybe the children would enjoy the Drag Queen Christmas Market?
Alltså, barnen skulle kanske gilla transornas julmarknad?

After dinner Clara stayed by Ms. Rainer while they walked around the Christmas market.
Efter middagen höll sig Clara nära fru Rainer medan de gick runt på julmarknaden.

Organisation of sales events, in particular Christmas markets
Anordnande av försäljningstillställningar, speciellt av julmarknader

Rental of market stands, sales stands at Christmas markets
Urhyrning av marknadsstånd, försäljningsstånd på julmarknader

Organisation of markets, in particular Christmas markets
Organisation av marknader, speciellt julmarknader

The farms are open for viewing from mid-June to late August, and during the annual Christmas market.
Gårdarna är öppna för visning från mitten av juni till slutet av augusti, samt under en årlig julmarknad.

Tallinn Christmas Market (Estonian: Tallinna Jõuluturg) is a Christmas market held every year in Tallinn, Estonia.
Tallinns julmarknad, på estniska känd som Tallinna Jõuluturg, är en årlig julmarknad som hålls i Tallinn i Estland.

Jamtli Christmas Market is well attended market taking place the second weekend of Advent.
Jamtli Julmarknad, en välbesökt julmarknad på Jamtli som hålls varje år andra helgen i advent.

He recalled the Christmas market when she had intervened to stop a man hitting his child.
Han erinrade sig julmarknaden när hon gett sig på en man som slog sitt barn.

Conducting markets, in particular Christmas markets (entertainment, cultural activities)
Genomförande av marknader, speciellt julmarknader (underhållning, kulturella aktiviteter)

The Striezelmarkt in Dresden is one of Germany's oldest documented Christmas markets.
Dresdner Striezelmarkt i Dresden är en av Tysklands äldsta julmarknader.

They had gone for a walk to the traditional Christmas market in Stortorget.
De hade gjort en promenad till Stortorgets traditionella julmarknad.

Arranging and conducting of Christmas markets for cultural and entertainment purposes
Organisering och anordnande av julmarknader för kulturella ändamål eller underhållningsändamål

When Luca was eight months old, for his first Christmas, Bruno took us to Strasbourg for the Christmas market.
Strax före Lucas första jul, när han var åtta månader gammal, hade vi åkt till den stora julmarknaden i Strasbourg.

There was talk of the Christmas market, which was on at the moment and would be for another week.
Man dryftade julmarknaden som pågick som bäst och så skulle göra ytterligare en helg.

Dresden’s Christmas market, the Dresdner Striezelmarkt (itself mentioned in records for the first time in #) referred to Stollen as Striezel
På marknaden Dresdner Striezelmarkt som för första gången omnämns skriftligen # betecknas den som Striezel. # omnämns den under beteckningen Christstollen i en skrivelse i Dresdner Ratsarchiv

In July every year, the Mine's days are arranged and in December there are Christmas markets every weekend until Christmas.
I slutet av juni varje år arrangeras Gruvans dagar och varje adventshelg inför jul arrangeras julmarknader.