CoR opinion oor Sweeds

CoR opinion

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Regionkommitténs yttrande

These issues are also discussed in the CoR's opinion on the directive on the right to family reunification.
Dessa frågor behandlas också i Regionkommitténs yttrande om direktivet rörande familjers rätt till återförening.

voorbeelde

(9) CoR opinion on the European Pillar of Social Rights (CDR 2868/2016).
(9) ReK:s yttrande om ”En europeisk pelare för sociala rättigheter” (CdR 2868/2016).

(1) CoR opinion on ‘Energy Union governance and clean energy’ (CDR 830/2017); Rapporteur: Bruno HRANIĆ (HR/EPP).
(1) ReK:s yttrande om styrningen av energiunionen och ren energi (CDR 830/2017) – föredragande: Bruno Hranić (HR–EPP).

(2) CoR opinion 2016/0009 on the Mid-term revision of the multiannual financial framework (MFF).
(2) ReK:s yttrande 2016/0009 om ”Halvtidsöversyn av den fleråriga budgetramen”.

(2) CoR opinion on Smart Regulation for SMEs (rapporteur: Christian Buchmann (AT/EPP), ECON-VI/020), pt. 8.
(2) ReK:s yttrande om ”Smart lagstiftning för små och medelstora företag”, föredragande: Christian Buchmann (AT–EPP) (ECON-VI/020), punkt 8.

(3) This recommendation was also made in CoR opinion 101/2011 fin.
(3) Denna rekommendation framförs också i yttrandet CdR 101/2011 fin.

(7) See February 2012 CoR opinion on A common system of financial transaction tax.
(7) Se ReK:s yttrande från februari 2012 om ”Gemensamt system för en skatt på finansiella transaktioner”.

This point is moreover borne out in the previous COR opinions referred to above;
Jämför även med Regionkommitténs tidigare yttranden som nämnts ovan.

This own-initiative opinion is a follow-up to the previous CoR opinions such as:
Detta yttrande på eget initiativ utgör en uppföljning av tidigare ReK-yttranden såsom

(2) CoR opinion on Territorial Vision 2050, what future?
(2) ReK:s yttrande om ”Territoriell vision 2050: vilken framtid?”

To remain consistent with the CoR’s opinion on Review of the EU Civil Protection Mechanism.
För att ligga i linje med ReK:s yttrande om Översyn av EU:s civilskyddsmekanism.

This addition brings Article 125 in line with amendment 6 of the CoR opinion on this point.
Detta tillägg innebär att artikel 125 anpassas till ändringsförslag 6 i ReK:s yttrande om denna punkt.

(3) COR opinion ‘Platform work – local and regional regulatory challenges’, rapporteur: Dimitrios BIRMPAS.
(3) ReK:s yttrande om ”Plattformsarbete – lokala och regionala utmaningar på lagstiftningsområdet”, föredragande: Dimitrios Birmpas.

The COR opinion on the Fifth R& D framework stressed the need for research into the ageing population.
I Regionkommitténs yttrande över 5:e ramprogrammet för forskning och utveckling betonades nödvändigheten av forskning kring den åldrande befolkningen.

(13) CoR opinion on the SUMPs COTER-V-048 on the Urban Mobility Package.
(13) ReK:s yttrande om planerna för hållbar rörlighet i städer, COTER-V-048 om ”Paketet för rörlighet i städer”.

(1) CoR opinion on the Reflection paper on harnessing globalisation, rapporteur: Micaela Fanelli, adopted on 10 October 2017.
(1) ReK:s yttrande om diskussionsunderlaget om hur vi bemöter globaliseringen, föredragande: Micaela Fanelli, antaget den 10 oktober 2017.

having regard to the CoR Opinion "Memorandum on lifelong learning" (CdR 19/2001 fin)(1);
ReK:s yttrande om "Memorandum om livslångt lärande" (CdR 19/2001 fin)(1).

- the Commission Communication entitled 'Integrated Programme in favour of SMEs and the Craft Sector` and the COR's Opinion ();
- Kommissionens rapport "Integrerat program för SMF och hantverket" och Regionkommitténs yttrande ().

(17) CoR opinion on the European Pillar of Social Rights (CDR 2868/2016).
(17) ReK:s yttrande om ”En europeisk pelare för sociala rättigheter” (CdR 2868/2016).

(19) CoR opinion on The EU response to the demographic challenge (CDR 40/2016).
(19) ReK:s yttrande om ”EU:s svar på den demografiska utmaningen” (CdR 40/2016).

It refers to point 25 of the general comments of the CoR opinion.
Ändringsförslaget avser punkt 25 i de allmänna ståndpunkterna i ReK:s yttrande.

(8) See CoR opinion of 6 December 2018 by Mr Tilo Gundlack (PES/DE).
(8) Se ReK:s yttrande av den 6 december 2018 med Tilo Gundlack (PES–DE) som föredragande.

(4) See CoR opinion on ‘A new stage in the European policy on blue growth’ (NAT-VI/019).
(4) Se ReK:s yttrande om ”En ny fas i EU:s politik för blå tillväxt”, NAT-VI/019.

The amendment reproduces a previous CoR opinion (rapporteur: Ms Twitchen, ENVI-V/018).
Texten hämtad från ett tidigare ReK-yttrande (ENVE-V-018, föredragande: Kay Twitchen).