Dagens Industri oor Sweeds

Dagens Industri

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dagens Industri

According to Dagens Industri of 2 August 2000 the EU has targeting the Norrland surströmming.
Enligt tidningen Dagens Industri 2 augusti 2000 har EU slagit till mot den norrländska surströmmingen.

voorbeelde

According to Dagens Industri of 2 August 2000 the EU has targeting the Norrland surströmming.
Enligt tidningen Dagens Industri 2 augusti 2000 har EU slagit till mot den norrländska surströmmingen.

She is a foreign correspondent in Italy for SVT, and writes columns for Dagens Industri and Sydsvenska Dagbladet.
Kappelin har varit utrikeskorrespondent för SVT och skrivit i bland annat Dagens Industri och Sydsvenska Dagbladet.

According to "Dagens Industri" of 2 August 2000 the EU has targeting the Norrland surströmming.
Enligt tidningen Dagens Industri 2 augusti 2000 har EU slagit till mot den norrländska surströmmingen.

I see there a copy of Dagens Nyheter, over there Svenska Dagbladet and here Dagens Industri.
Här ligger Dagens Nyheter, här ligger Svenska Dagbladet, här ligger Dagens Industri.

Journalists of the Swedish newspaper Dagens industri and of the Finnish Kauppalehti interviewed the Ombudsman in Strasbourg, on 17 February.
Journalister från den svenska tidningen Dagens Industri och den finska Kauppalehti intervjuade Söderman i Strasbourg den 17 februari.

He thought of di.se, the Dagens Industri site, and watched in amazement as the address came up in the active field.
Han tänkte på di.se och såg förundrat hur adressen radades upp i det aktiva fältet.

According to the newspaper Dagens Industri, on 17 September 2002 the Commission approved state aid and loan guarantees totalling SEK 6,5 billion to a huge pulp plant at Stendal in Germany.
Enligt tidningen Dagens Industri den 17 september 2002 har kommissionen godkänt statsstöd och lånegarantier på sammanlagt 6,5 miljarder svenska kronor till ett jättemassabruk i Stendal i Tyskland.

Madam President, when I was travelling home by plane last week, I got hold of a Swedish business paper, Dagens Industri, which does not normally praise the Swedish government all that often.
Fru talman! När jag åkte hem med flyget förra veckan fick jag tag i en svensk näringslivstidning, Dagens Industri, som inte alltför ofta brukar berömma den svenska regeringen.

Comvik received the “Service Company of the Year” award by the Nordics largest business newspaper Dagens Industri in 1987 on the grounds that Comvik broke up the existing monopoly and introduced customer choice.
Comvik blev av affärstidningen Dagens Industri utsett till Årets Tjänsteföretag 1987 med motiveringen att Comvik bröt det existerande monopolet och introducerade valfrihet för kunderna (vid denna tid endast företag).

According to the newspaper Dagens Industri, on 17 September 2002 the Commission approved state aid and loan guarantees totalling SEK 6,5 billion to a huge pulp plant at Stendal in Germany. The Swedish company Södra
Enligt tidningen Dagens Industri den 17 september 2002 har kommissionen godkänt statsstöd och lånegarantier på sammanlagt 6,5 miljarder svenska kronor

According to the party, the site got three million hits in the first two days, and in the morning of 2 January, the newspaper Dagens Industri published a notice about the initiative, followed by a longer article in the tabloid Aftonbladet after lunch.
Enligt partiets egen historik fick webbplatsen tre miljoner träffar de första två dagarna och på morgonen den 2 januari uppmärksammade Dagens Industri initiativet i en notis.

Announcement that notice has been given shall at the same time be given in Dagens Industri.
Att kallelse har skett skall samtidigt annonseras i Dagens Industri.

At the time of the notice, information regarding the notice shall be published in Dagens Industri.
Vid tidpunkten för kallelse skall information om att kallelse skett annonseras i Dagens Industri.

At the time of notice, information about the notice shall be advertised in Dagens Industri.
Vid tidpunkten för kallelse ska information om att kallelse skett annonseras i Dagens Industri.

Each year, the Swedish business daily, Dagens Industri, labels the fastest growing companies in the country “Gazelles”.
Gasellföretag 2013 Varje år utser Dagens industri de snabbast växande företagen i landet till Gaseller.

"Participation in Class Actions", Dagens Industri, 13 October 2006.
"Deltagande i grupptalan", Dagens Industri, 13 oktober 2006.

On the date notice is made, information that notice has been issued must be advertised in Dagens Industri.
Vid tidpunkten för kallelse ska information om att kallelse skett annonseras i Dagens Industri.

Blueair was recognized by Dagens Industri (DI), the leading Nordic business magazine, as a "Gazelle Company".
Blueair hedrades av Dagens Industri (DI), den ledande affärstidningen i Norden, som ett "gasellföretag".

Read more at Dagens industri’s website.
Läs mer på Dagens Industris hemsida.

DI Gasell – Every year, Dagens Industri makes an award to Sweden’s fastest growing company.
DI Gasell – Varje år delar Dagens Industri ut pris till landets snabbast växande företag.

He previously worked as a journalist for, among others, Dagens Industri and Privata Affärer.
Han har ett förflutet som journalist på bland annat Dagens Industri och Privata Affärer.

Dagens Industri: "Opti will guide small savers away from bad funds."
Dagens Industri: "Opti ska styra småsparare bort från dåliga fonder.”

In 2018, for the second consecutive year, Northmill was awarded with Dagens Industri Gasell.
2018 utsågs Northmill för andra året i rad till Dagens Industri Gasell.

Bjorklund believes it is necessary to strengthen the Swedish competitiveness reports the Swedish newspaper Dagens Industri.
Björklund anser att det är nödvändigt att stärka den svenska konkurrenskraften rapporterar den svenska tidningen Dagens Industri.

If the publication of Svenska Dagbladet would end, advertisements should instead be made by Dagens Industri.
Om utgivningen av Svenska Dagbladet skulle upphöra skall annonsering istället ske genom Dagens Industri.