dagger oor Sweeds

dagger

werkwoord, naamwoord

(weapon) A stabbing weapon, similar to a sword but with a short, double-edged blade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dolk

naamwoord algemene

a stabbing weapon

I imagine it's a time since you've seen that dagger.
Jag antar att det var ett tag sen du såg den dolken.

kors

naamwoord onsydig

a text character

stilett

naamwoord w

Dolk

fighting weapon with a sharp point

The dagger you found belonged to a templar named Mercardier.
Dolken du hittade tillhörde tempelriddaren Mercardier.

Kors

character

Dagger

naamwoord

A player, supporter or other person connected with Dagenham & Redbridge Football Club.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dolk

He wasn't involved in Dagger's death.
Han har inget med Dolkens död att göra.

Soortgelyke frases

dagger moth
nattfly

double dagger
Dubbelkors

Gold Dagger
Dagger-priserna

be at daggers drawn
stå på fientlig fot, vara i luven på

dagger tip
dolkspets

F-102 Delta Dagger
F-102 Delta Dagger

Cloak and Dagger
Cloak & Dagger

House of Flying Daggers
Flying Daggers

look daggers
ha mord i blicken

voorbeelde

It was all about this dagger!
Allt handlade om dolken!

This is one of several senses in which Marxism and democracy are at daggers drawn.
Detta är ett av många exempel på att marxismen står i kraftig motsättning till demokratin.

Tell him I'm going to find the dagger myself.
Säg att jag ska hitta dolken själv.

Puzzled, he put his hand to his sword, or dagger, and started to take a first step.
Förbryllad förde han handen till svärdet eller dolken och gjorde en antydan till att ta ett första steg.

Minutes must be true daggers in my eyes.
Minuterna känns som knivar i ögonen.

He wasn't involved in Dagger's death.
Han har inget med Dolkens död att göra.

Was it someone from the'Flying Daggers'?
Var det någon från'Flying Daggers'?

Is Cora trying to control you with the dagger?
Försöker Cora använda dolken?

The Old Bear had seemed pleased by the dagger, but he preferred a steel knife at his belt, Jon had noticed.
Gamle björnen hade verkat belåten då han fick dolken, men han föredrog att ha en stålkniv vid bältet, hade Jon märkt.

Or art thou but a dagger of the mind, a false creation, proceeding from the heat-oppressed brain?
Ett smeksamt blandverk, utgående från hjärnans feberhetta?

A dagger.
En dolk.

I imagine it's a time since you've seen that dagger.
Jag antar att det var ett tag sen du såg den dolken.

You let go and I will drop the dagger!
Om du släpper henne, så släpper jag dolken!

If the dagger gets into the wrong hands
Om den faller i fel händer

Give me back the Dagger, so that I can take it there.
Ge mig dolken så att jag kan ta den dit.

It was about this dagger
Utan om den här dolken

But this dagger is not dangerous because, as I said, I trust you.
Men dolken är inte farlig eftersom jag litar på dig.

Death's one inch from your heart, one little push on the dagger.
Döden är en tum från hjärtat, ett litet tryck på dolken.

Now, as for the dagger...
Vad gäller dolken...

The Vizier ambushes them and they barely escape with the Dagger, ending up in a tomb beneath the city.
De hamnar i ett bakhåll av vesiren; de lyckas knappt fly med dolken och hamnar i ett gravvalv under staden.

The dagger dropped from his hand.
Dolken föll ur handen på honom.

Why a glass dagger should—” The Old Bear broke off as Craster emerged from between the deerhide flaps of his door.
Varför en glasdolk skulle...” Gamle björnen avbröt sig då Craster kom ut ur långhuset.

Sir... the daggers we talked about
Herrn... dolkarna vi pratade om

Afterward he found Lord Tywin’s dagger on the bedside table and shoved it through his belt.
Efteråt hittade han lord Tywins dolk på nattygsbordet och stack den i bältet.

You've been daggered for 52 years.
Du har varit dolkad i 52 år.