Dia Psalma oor Sweeds

Dia Psalma

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dia Psalma

voorbeelde

Psamlade Psalmer is a compilation album by Swedish punk band Dia Psalma.
Psamlade psalmer är ett samlingsalbum av det svenska rockbandet Dia Psalma.

After the tour they decided to create the band Dia Psalma.
Efter turnén bestämde de sig för att skapa bandet Dia Psalma.

Dia Psalma was formed shortly after Johnny, drummer and main lyrics writer in Strebers was killed in a car crash.
Dia Psalma bildades strax efter att Johnny Rydh, trummis och huvudsaklig textskrivare i Strebers, omkommit i en bilolycka.

Notable bands are Dia Psalma and De lyckliga kompisarna.During the same period several smaller record companies were distributed by Birdnest (among them Desperate Fight Records from Umeå).
Under samma period blev ett flertal andra mindre skivbolag distribuerade av Birdnest (bland annat Desperate Fight Records från Umeå).

Or is it so that Dia Psalma is the first choice now?
Eller är det Dia Psalma som är första valet nu?

-A concert with DLK, Coca Carola, Asta Kask & Strebers / Dia Psalma would not be wrong!
-En konsert ihop med DLK, Coca Carola, Asta Kask & Strebers/Dia Psalma skulle inte sitta fel!

After about twenty minutes Dia Psalma finally entered the stage and people started to come to the stage.
Efter tjugo minuter så äntrade äntligen Dia Psalma scenen och folk började att strömma till scenen.

You can hear DLK, Asta and Dia Psalma if you say so.
Man hör både DLK, Asta och Dia Psalma om man säger så.

My second answer is Dia Psalma - Hon får.
Mitt andra svar är Dia Psalma - Hon får.

David: The first record I paid for myself was actually Dia Psalmas "Luft” a year after it was released.
David: Första skivan som jag betalade för själv var nog faktiskt Dia Psalmas "Luft", året efter den släpptes.

But we have heard that people compares us with bands like DLK, KSMB, Dia Psalma, Asta Kask och Troublemakers.
Men vi har hört att folk har jämfört oss med band som DLK, KSMB, Dia Psalma, Asta Kask och Troublemakers.

-Yeah, I have hear these names before together with Winnerbäck, Dia Psalma, Sinn Fenn, Tom Waits, Kaisers Orchestra and so on.
-Jo jag har hört de där namnen dyka upp innan tillsammans med Winnerbäck, Dia Psalma, Sinn Fenn, Tom Waits, Kaisers Orchestra m.m.

It contains 5 songs otherwise and I think about good old punkgroups like Charta 77, Dia Psalma and that type of groups.
Den innehåller 5 låtar annars och jag tänker väl på gamla goa punkgrupper som Charta 77, Dia Psalma och den typen av grupper.

In Bara Barn, they sound like Dia Psalma started playing much harder music and the whole album feels different and really good!
I Bara Barn låter de som om Dia Psalma börjat spela mycket hårdare musik och hela skivan känns annorlunda och riktigt bra!

-Swedish trallpunk have inspirations from traditional folkmusic(from Strebers) and violin have been used many times Tarmgas, Strebers, Dia Psalma and Räserbajs.
- Svensk trallpunk har i mångt och mycket inspirerats av traditionell folkmusik (alltsedan Strebers) och fiol har använts hyfsat ofta av en massa band bl. a Tarmgas, Strebers, Dia Psalma och Räserbajs.

I have always liked swedish punkbands with some more finesse than only raw distorted sound, I like Charta 77, Dia Psalma and Köttgrottorna
Jag har dock alltid gillat svenska punkband med lite mer finess än bara råmangel, typ Charta 77, Dia Psalma och Köttgrottorna

But before this explosion of trash metal/sleaze rock we could enjoy the band Dia Psalma who were really good, I only missed the violin.
Men innan denna explosion av trash metal/sleaze rock fick vi njuta av Dia Psalma som var riktigt bra, jag saknade bara fiolen.

But a little sort of reunion is it anyway...will it be forever now or how do you look at Dia Psalma in about ten years.
Men en liten sådan är det väl....kommer det att vara för evigt nu eller hur ser du på Dia Psalma om tio år?

I think both of Köttgrottorna, Dia Psalma and 23 Till at the same time and that's a pretty good score for a Swedish punk rock group.
Jag tänker både på Köttgrottorna, Dia psalma och 23 till på samma gång och det är väl ett ganska bra betyg till en svensk punkrockgrupp.

During my trips in Sweden I usually find a lot of great records and I saw bands like DLK, DIA PSALMA, THE PAST, TOTAL EGON, COSA NOSTRA, ATTENTAT,
På mina resor i Sweden hittar jag massor av bra skivor och jag har sett band som DLK, DIA PSALMA, THE PAST, TOTAL EGON, COSA NOSTRA, ATTENTAT, CHARTA 77, TROUBLEMAKERS och många mer!!!

Glad they are back and you are lacking a band Dia Psalma should probably check out Senap because there is a lot of their notes in Senap's music too.
Kul att de är tillbaka och ni som saknar ett band som Dia Psalma kanske borde kolla in Senap för det finns en hel del av deras toner i Senaps musik också.

It feels a bit like they have listened a lot to Dia Psalma since last and it may be heard most in Dödlig Last but it's also really good punk otherwise.
Det känns lite som om de har lyssnat en del på Dia Psalma sedan sist och det hörs kanske mest i Dödlig last men det är också riktigt bra punk annars.

Dia Psalma is one of the bigger bands in PunkSweden and here they take their name and still shows us that they shall be on the top and I hope that they come up into the charts with this record because they ́re worth it with their really own style.(SEVEN) 6/2-09
Dia Psalma är ett av de större banden i punkSverige och här befäster de sitt namn med stor auktoritet. Hoppas att de kommer upp på försäljningslistan med den här för det är de värda för de är det enda i Sverige som har detta sound.(SJU) 6/2-09