In view of Articles 3 and 167 of the Treaty on European Union and given that our cultural diversity and cultural heritage should be protected as the shared heritage of mankind, is it not inconsistent for Spain to exempt the Bailes de Diablos and the Bestiario festivo de fuego from Directive 2007/23/EC as part of its intangible cultural heritage, while France has chosen not to avail itself of this option, despite the fact that the celebrations are part of both countries’ popular cultural heritage?
Mot bakgrund av artiklarna 3 och 167 i EU-fördraget, och med tanke på att skyddet av kulturminnet och den kulturella mångfalden bör betraktas som en del av mänsklighetens gemensamma arv undrar jag följande: Anser inte kommissionen att det är motsägelsefullt att samma inslag inom den folkliga och traditionella kulturen i Spanien och Frankrike leder till att Spanien undantar dessa två fester från tillämpningen av direktiv 2007/23/EG och anser att de utgör en del av kulturarvet, medan Frankrike inte medger något undantag för att skydda dem trots möjligheten att göra detta?not-set not-set