Dinklage oor Sweeds

Dinklage

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dinklage

voorbeelde

Similar contributions evident from the tax registers also date from the subsequent period (see Carinthian Regional Archive, Dinklage 1948, Annex A to Section 4.4.1.3).
Skatteregistren visar att liknande leveranser gjordes även under de följande åren (se Kärntner Landesarchiv, Dinklage 1948, bilaga A till punkt 4.4.1.3).

In connection with the transfer of a farm from father to son in Vordernberg in 1885 the old farmer secured the right in writing, in the event of the poor provision of food by the son, to be able to demand 40 kilograms of bacon and meat or half a pig of that weight and 10 kilograms of salt annually instead of a diet of cereals (see Carinthian Regional Archive, Dinklage 1948, Annex C to Section 4.4.1.4).
År 1885 skriver en åldrande bonde över jord på sin son i Vorderngberg och kräver samtidigt ett skriftligt intyg på att han har rätt till ersättning om sonen inte ger honom tillräckligt med mat. Ersättningen består av spannmål, 40 kg rökt fläsk och kött, eller ett halvt svin av motsvarande vikt, samt 10 kg salt per år (se Kärntner Landesarchiv, Dinklage 1948, bilaga c till punkt 4.4.1.4).

Paul and Dragantschach could also graze three horses and their pigs on the Osternig mountain and in the Rießen (see Carinthian Regional Archive, Dinklage 1948, Annex to Section 4.4.1.3).
Paul och Dragantschach hade rätt att låta sina djur beta i Oisternigalpe. Betesrätten gällde kor, svin och tre hästar (se Kärntner Landesarchiv, Dinklage 1948, bilaga A till punkt 4.4.1.3).

Dinklage was looking for you, man.
Dingo letar efter dig.

after hearing the oral observations of Mr Goerres, represented by Stefan Gehrold, Rechtsanwalt, Dinklage, the French Government, represented by Régine Loosli-Surrans, and the Commission, represented by Claudia Schmidt, at the hearing on 10 December 1997,
efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 10 december 1997 av: Hermann Josef Goerres, företrädd av advokaten Stefan Gehrold, Dinklage, Frankrikes regering, företrädd av Régine Loosli-Surrans, och kommissionen, företrädd av Claudia Schmidt,

News: Peter Dinklage signs on for Angry Birds film 2014-10-02
Nyhet: De första bilderna från Angry Birds-filmen 2015-09-15

Krone Trailer Axles are made in Dinklage, Lower Saxony.
Dinklage ligger också i Niedersachsen. I denna anläggning tillverkas Krones traileraxlar.

Employing 100 people at its Dinklage base, Trenkamp & Gehle market their products to reputable companies in the construction, farm machinery and commercial trailers industries around the world.
Trenkamp & Gehle förser kända företag världen över med sina produkter inom sektorerna byggindustri, jordbruksteknik och nyttofordon. Anläggningen i Dinklage har 100 medarbetare.

Yes, even Peter "Dinklebot" Dinklage, back in a more familiar setting, does a good job.
Ja, även Peter "Dinklebot" Dinklage gör ett bra jobb, tro det eller ej.

set in the immediate vicinity of Dinklage's historic water castle, in Lower Saxony...
Detta 4-stjärniga spahotell ligger i närheten av den historiska borgen Wasserburg Dinklage i Niedersachsen.

“Inspired by a real story, My Dinner With Hervé explores the unlikely friendship between struggling journalist Danny Tate (Jamie Dornan) and Hervé Villechaize (Peter Dinklage), the world’s most famous knife-wielding French dwarf actor, as it unfolds over one wild night in L.A. — an encounter that will have life-changing consequences for both.”
Hervé, inspirerad av en verklig historia, utforskar den osannolika vänskapen mellan den kämpande journalisten Danny Tate (Jamie Dornan) och Hervé Villechaize, världens mest berömda knivkastande franska dvärgskådespelare, när den utvecklas under en vild natt i Los Angeles - ett möte som kommer att få livsförändrande konsekvenser för båda.

Peter Dinklage, Danny Glover, Martin Lawrence, James Marsden, Tracy Morgan, Chris Rock, Zoë Saldaña and Luke Wilson star in this dark comedy that really hits the nail on the head... in the coffin!
Zoë Saldaña och Luke Wilson spelar huvudrollerna i denna mörka komedi som verkligen träffar huvudet på spiken... i kistan!

His portrayer, Peter Dinklage, is is often asked about his importance as a role model and spokeperson for dwarfs:
Peter Dinklage tillfrågas ofta om sin betydelse som förebild och talesman för dvärgar, men han värjer sig från den rollen:

A plan has been drawn up under the working title Progress 2020 whereby all production sites (Werlte, Herzlake, Dinklage, Lübtheen and Tire) will be integrated to share the same product architecture, organisational structure, production processes and IT system.
Under arbetstiteln ”Progress 2020” ska alla produktionsanläggningar (Werlte, Herzlake, Dinklage, Lübtheen och Tire) under de kommande åren kopplas ihop med varandra så att man arbetar med samma produktarkitektur, samma organisationsstruktur, samma processer och med ett enhetligt IT-system.

Tyrion Lannister - Peter Dinklage was George R. R. Martin's first choice for the role of Tyrion Lannister and no other actor was considered for the part.
Tyrion Lannister - Peter Dinklage var George R. R. Martins första val för rollen som Tyrion Lannister och ingen annan skådespelare övervägdes för rollen.

The Cast Remembers: Peter Dinklage on Playing Tyrion Lannister
Casten kommer ihåg: Peter Dinklage på Playing Tyrion Lannister

49413 Dinklage, Germany Year of manufacture: 2014, Engine power: 55 kW, Operating hours: 130 h, Auxiliary hydraulic circuit, Pin-hitch, Quick attach carriage, Cab, Hydraulic attachment locking system, Additional oil circuit,... 41,894 GBP
49584 Fürstenau, Tyskland Tillverkningsår: 2015, Motorkapacitet: 37 kW, Driftstimmar: 60 h, Ytterligare oljekrets, Extra hydraulkrets, Drag, Snabbkopplingsram, Hytt, hydraulisk aggregatlåsning, Ytterbredd: 1.70 m, Tillverkningshöjd: 2.54 m,...

Most episodes - Peter Dinklage’s Tyrion Lannister has appeared in more episodes than any other character, at 59.
De flesta avsnitten - Peter Dinklages Tyrion Lannister har medverkat i fler avsnitt än någon annan karaktär, 59 stycken.