dinner oor Sweeds

dinner

/dɪnə(r)/, /ˈdɪnɚ/, /ˈdɪnə/ werkwoord, naamwoord

The main meal of the day, often eaten in the evening.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

middag

naamwoord algemene, w

main meal of the day

Help me finish building this vole ladder and I'll treat you to dinner.
Hjälp mig bygga färdigt den här sorkstegen så ska jag bjuda dig på middag.

kvällsmat

naamwoord w

A meal that is eaten in the late afternoon or evening daily.

Tom finished doing his homework before dinner.
Tom gjorde klart läxan innan kvällsmaten.

lunch

naamwoord algemene

Meal usually eaten at midday.

You're choosing dinner with Megan over string theory.
Så, du väljer lunch med Megan före teori.

bankett · äta middag · nattamat · kvällsmål · aftonmåltid · nattmat · middag kvällsvard

Soortgelyke frases

dinner party
bjudning · middagsbjudning

dinner-set
kuvert

at dinner
vid middagen

Guess Who's Coming to Dinner
Gissa vem som kommer på middag

dinner table
middagsbord

TV dinner
färdiglagad mat · färdigmat

Dinner for One
Grevinnan och betjänten

have dinner
äta · äta middag

dinner jacket
aftondräkt · smoking

voorbeelde

Last winter, you promised to have a family dinner with us.
I vintras lovade ni att komma på middag hos oss.

If he's here, I'll have him home by dinner.
Om han är här, är han hemma till middagen.

Shame dinner was cut short last night.
Synd att middagen blev avbruten.

Dinner, conversation...
Middag, konversation...

Beth, I got your message canceling dinner and thought I'd come by.
Beth, jag fick meddelandet att middagen är inställd och tänkte komma förbi.

Hey, Nedley out for dinner?
Är Nedley ute och äter?

Dinner for two, me and you.
Middag för två, du och jag.

On our way to the dinner, my husband and I picked up Lynda, a friend from our days as students.
På vägen till middagen hämtade min make och jag upp Lynda, en vän från våra dagar som elever.

I understand, of course, that you cannot speak about everything over one dinner.
Jag förstår naturligtvis att man inte kan tala om allt under en middag.

Stay for dinner?
Ni hinner till flyget ändå.

Would dinner tonight be too fast?
Är middag i kväll för snabbt?

He ate the dinner that Celine had prepared.
Han åt den middag som Celina hade förberett åt honom.

They look like dirty grey-green dinner plates.
De ser ut som smutsiga grågröna tallrikar.

I had dinner with the good Commander Ojukwa in Paris last week.
Jag åt middag med statschefen Ojukwa i Paris förra veckan.

[ Laughter ] Look, I don't know that I'm gonna be able to wait until the Academy dinner to come out as a couple.
Jag vet inte om jag kan vänta med att komma ut som ett par.

DON'T MAKE ME ANY DINNER.
Laga inte middag åt mig.

Elizabeth and I went to dinner with the Hoares to meet Shah, who turned out to be a young man in his early 40s.
Elizabeth och jag gick till en middag hos Hoares för att träffa Shah som visade sig vara en ung man runt 40år.

" Don't tell me, you'll spoil my dinner " is the usual reply to any attempt to tell someone just how that dinner was produced.
" Berätta inte, du förstör min middag " är det vanliga svaret på alla försök att säga någon just hur den middagen producerats.

Edom and Jacob came to dinner with Agnes every evening.
Edom och Jacob kom och åt middag med Agnes varje kväll.

“Let’s put on a welcoming dinner for the man from South Africa,” said Konovalenko.
– Låt oss bjuda mannen från Sydafrika på en välkomstmiddag, sa Konovalenko.

Dinner.
Middag.

Sound the all clear, and invite him to dinner
Ge klartecken, och bjud in honom på middag

I was just about to have dinner.
Jag skulle just äta middag.

It might be sensible to suggest to Runfeldt that they have dinner together.
Det kunde vara lämpligt att föreslå Bo Runfeldt att de åt middag tillsammans.

Well, I had an early lunch, so I'm ready for dinner.
Jadu, Jag hade en tidig lunch, så jag är redo för middag.