Don't sweat it oor Sweeds
Don't sweat it
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Det är lugnt
( Dexter ) Don't sweat it, Quinn.
Det är lugnt, Quinn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
don't sweat it
en
Do not worry about it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
( chuckles ) Don't sweat it!
Ingen fara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, man.
Ta det lugnt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it.
Oroa dig inte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, bro.
Oroa dig inte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, dude.
Ingen fara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll find you something, Taylor, don't sweat it.
Lugn, jag ska hitta nåt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
don't sweat it, smallville.
Ta det lugnt, Smallville.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it.
Börja inte skaka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it.
Ingen fara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, don't sweat it, because crime called in sick.
Oroa dig inte. Brottsligheten ringde och sjukanmälde sig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But hey, don't sweat it.
Ingen fara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, brother.
Oroa dig inte...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it.
Det är lugnt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hey, don't sweat it, Harry.
Hallå, hallå, våndas inte, Harry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it.
Inget att svettas över.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, Charley, don't sweat it, OK?
Ta det lugnt, Charley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, don't sweat it, Jack.
Oroa dig inte, Jack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't sweat it, I'm paid to the end of the month.
Bara lugn, jag är betald för den här - månaden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, man.
Det är lugnt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it.
Jag vet, kära du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, Chuck.
Gör inte slitgörat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, Johnston.
Svetta inte ner den, Johnston.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't sweat it, man.
Oroa dig inte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Don't sweat it, Ali.
'Oroa dig inte, Ali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.