Emanuel Swedenborg oor Sweeds

Emanuel Swedenborg

naamwoord

Swedish theologian (1688-1772)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Emanuel Swedenborg

voorbeelde

In 1716 King Charles XII of Sweden asked Emanuel Swedenborg to elaborate a number system based on 64 instead of 10.
År 1716 vände sig Karl XII till Emanuel Swedenborg med en begäran om ett praktiskt användbart talsystem med basen 64.

She admired the work of Emanuel Swedenborg, who believed men and women shared "an angelic ministry", as she wrote, as well as Charles Fourier, who placed "Woman on an entire equality with Man".
Hon beundrade Emanuel Swedenborg, som ansåg att män och kvinnor delade "en änglalik ämbetstid" som hon skrev, liksom Charles Fourier, som satte "Kvinnan i fullständig jämlikhet med Mannen".

Many of Emanuel Swedenborg ́s ideas were groundbreaking.
Många av Emanuel Swedenborgs idéer var banbrytande.

Emanuel Swedenborg (1688-1772) was one of the greatest scientists of his time.
Emanuel Swedenborg var en av sin tids största vetenskapsmän.

The theological underpinnings of this site are based on Emanuel Swedenborg's religious works from the 1700's.
Den teologiska grunden för denna webbplats är baserad på Emanuel Swedenborgs religiösa verk från 1700-talet.

In his theological works, Emanuel Swedenborg published a very thorough, analytical explanation of the Word's inner, spiritual sense.
I hans teologiska verk publicerade Emanuel Swedenborg en mycket grundlig, analytisk förklaring av Ordets inre, andliga mening.

Sarcophagus of Emanuel Swedenborg, Uppsala Cathedral
Emanuel Swedenborgs sarkofag i Uppsala Domkyrka

In the mid-1740s, Emanuel Swedenborg began to experience strange dreams and visions.
I mitten av 1740-talet började Emanuel Swedenborg få konstiga drömmar och visioner.

Sveden is also the birthplace of Jesper Svedberg, a bishop, and his philosopher son, Emanuel Swedenborg.
Från Sveden härstammar prästen Jesper Svedberg och hans son filosofen Emanuel Swedenborg.

After studying in Uppsala, Emanuel Swedenborg started a career as a scientist and mystic.
Emanuel Swedenborg studerade först i Uppsala varefter hans karriär som vetenskapsman, filosof och mystiker började.

Reads Russian writers and Emanuel Swedenborg.
Läser ryska författare och Emanuel Swedenborg.

The year: 1759 and the guest is Emanuel Swedenborg.
Året är 1759 och gästen är Emmanuel Swedenborg.

(2005). The World Machine-Emanuel Swedenborg's Natural Philosophy.
(2003). Världsmaskinen och oändligheten.

Emanuel Swedenborg died in London in 1772 at age 84.
Emanuel Swedenborg avled i London 1772, 84 år gammal.

A Collection of books and articles based on the works of Emanuel Swedenborg - New Christian Bible Study
En samling av böcker och artiklar baserade på verk av Emanuel Swedenborg - Nykyrkligt Bibelstudium

In 1716, Emanuel started Sweden’s first scientific journal, Daedalus Hyperboreus, which published essays by Christopher Polhem and Emanuel Swedenborg.
Emanuel Swedenborg startade Sveriges första vetenskapliga tidskrift, Dædalus Hyperboreus, år 1716 och bekostade utgivningen själv.

About the music, Tommie Haglund says: “Emanuel Swedenborg says that true innocence is found in nothing other than wisdom.
Tommie Haglund säger bland annat så här om musiken: ”Emanuel Swedenborg talar om att den egentliga oskuldsfullheten inte finns någon annanstans än i vishet.

For example the portrait of Scheele the chemist or Emanuel Swedenborg, the scientist and philosopher (in the Red Room).
Exempel är porträtten av kemisten Scheele eller vetenskapsmannen och filosofen Emanuel Swedenborg (som finns inne i Röda Rummet).

It is likely that this is also the haplogroup of the 18th century internationally known scientist and mystic Emanuel Swedenborg. Emanuel Swedenborg
Det är troligt att detta också är den internationellt kände 1700-talsvetenskapsmafrån en av bergsmanssläkterna vid Stora Kopparberget.

One could have doubts whether this single sample from a living person really represents the haplogroup of Emanuel Swedenborg, born in the 17th century.
Det är lätt att tvivla på att ett enstaka prov på en levande person verkligen skulle kunna härledas till just Emanuel Swedenborg, född på 1600-talet.

Her grandfather was a Swedenborgian pastor. In Emanuel Swedenborg’s Theory of Correspondences, he writes of microcosm and macrocosm mirroring each other, similar to Axis Mundi.
Hennes morfar var Swedenborgspastor och i Emanuel Swedenborgs korrespondenslära skriver han om hur mikrokosmos och makrokosmos speglar varandra, liknande innebörden av begreppet Axis Mundi.

Other examples are botanist Carl Linnaeus and his wife Sara Lisa Moraea, scientist and mystic Emanuel Swedenborg and Nobel Peace Prize winner Archbishop Nathan Söderblom.
Botanisten Carl von Linné och hans hustru Sara Lisa Moraea, naturvetaren och mystikern Emanuel Swedenborg och fredspristagaren Nathan Söderblom är ytterligare några exempel.

Like Emanuel Swedenborg she is an inventor and a scientist and, with her artistic praxis she looks for traces of frequencies that extend to spiritual worlds.
Hon är likt Emanuel Swedenborg en uppfinnare och vetenskapsman och genom sin konstnärliga praktik söker hon efter frekvenser som når andliga världar.

There were, for example, excerpts from The Prophecies and Revelations of Saint Bridget of Sweden, together with writings by Teresa of Ávila, Margery Kemp and Emanuel Swedenborg.
Där fanns exempelvis utdrag från den Heliga Birgittas uppenbarelser, tillsammans med Teresa av Ávilas, Margery Kemps och Swedenborgs skrifter.

Scholarships and grants are awarded for research on Emanuel Swedenborg’s life and activities, or research in one of the fields to which Swedenborg was dedicated (mathematics, astronomy, geology, physiology, mechanics).
För forskning angående Emanuel Swedenborgs liv och verksamhet eller forskning inom någon av de grenar, som Swedenborg ägnat sig åt (matematik, astronomi, geologi, bergsvetenskap, fysiologi, mekanik).