Enterococcus oor Sweeds

Enterococcus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Enterokocker

Corynebacterium jeikeium Enterococci including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium Gram-negative aerobes
Corynebacterium jeikeium Enterokocker inkluderande Enterococcus faecalis och Enterococcus faecium

enterococcus

naamwoord

(biology) Any of a group of streptococci bacteria, of the genus Enterococcus , that inhabit the human gastrointestinal tract and have great resistance to antibiotics

voorbeelde

The assessment of the preparation of Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 and Enterococcus faecium DSM 21913 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Bedömningen av preparatet av Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 och Enterococcus faecium DSM 21913 visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003.

The use of the micro-organism Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 was provisionally authorised, for the first time, for piglets by Regulation (EC) No 1411/1999.
Användning av mikroorganismen Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 godkändes provisoriskt för första gången för smågrisar genom förordning (EG) nr 1411/1999.

The use of the microorganism preparation of Enterococcus faecium (DSM #/NCIMB #) was provisionally authorised for the first time for dogs by Commission Regulation (EC) No
Användningen av mikroorganismpreparatet av Enterococcus faecium (DSM #/NCIMB #) godkändes preliminärt för hundar för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr

— for thermal and chemical processes by reduction of Enterococcus faecalis by at least 5 log10 and by reduction of infectivity titre of thermoresistant viruses such as parvovirus, where they are identified as a relevant hazard, by at least 3 log10,
— Vid termiska och kemiska processer uppnås en reduktion av Enterococcus faecalis med minst 5 log10 och en reduktion av smittsam titer av värmetåliga virus, såsom parvovirus, med minst 3 log10, då de identifieras som en relevant fara.

The preparation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 was authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive without a time limit for use on calves up to 6 months by Commission Regulation (EC) No 1288/2004 ( 3 ), for use on chickens for fattening and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 943/2005 ( 4 ), for use on sows by Commission Regulation (EC) No 1200/2005 ( 5 ), for use on piglets by Commission Regulation (EC) No 252/2006 ( 6 ) and for use on cats and dogs by Commission Regulation (EC) No 102/2009 ( 7 ).
Preparat av Enterococcus faecium NCIMB 10415 godkändes i enlighet med direktiv 70/524/EEG som fodertillsats utan tidsbegränsning för användning för kalvar upp till sex månader genom kommissionens förordning (EG) nr 1288/2004 ( 3 ), för användning för slaktkycklingar och slaktsvin genom kommissionens förordning (EG) nr 943/2005 ( 4 ), för användning för suggor genom kommissionens förordning (EG) nr 1200/2005 ( 5 ), för användning för smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 252/2006 ( 6 ) samt för användning för katter och hundar genom kommissionens förordning (EG) nr 102/2009 ( 7 ).

Chemical reagents for use in the analytical determination of the enterococcus bacteria content in a liquid sample
Kemiska reagenser för användning vid analytisk bestämning av halten enterococcus-bakterier i en provvätska

The use of the micro-organism preparation of Enterococcus faecium (DSM 7134) was provisionally authorised, for the first time, for piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 666/2003 (5).
Användningen av mikroorganismpreparatet av Enterococcus faecium (DSM 7134) godkändes provisoriskt för små grisar och slaktsvin för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr 666/2003 (5).

Preparation of Enterococcus faecium DSM 7134
Preparat av Enterococcus faecium DSM 7134

The use of the micro-organism preparation of Enterococcus faecium is authorised for calves without a time limit by Commission Regulation (EC) No 1288/2004 ( 12 ) and provisionally until 30 June 2004, for chickens for fattening, piglets, pigs for fattening, sows, and cattle for fattening by Commission Regulation (EC) No 866/1999 ( 13 ).
Användningen av mikroorganismpreparatet av Enterococcus faecium har godkänts för kalvar utan tidsbegränsning genom kommissionens förordning (EG) nr 1288/2004 ( 12 ) och provisoriskt till och med den 30 juni 2004 för slaktkycklingar, smågrisar, slaktsvin, suggor och slaktnöt genom kommissionens förordning (EG) nr 866/1999 ( 13 ).

Viable cells of Enterococcus faecium DSM 7134
Livsdugliga celler av Enterococcus faecium DSM 7134

The use of the preparation Enterococcus faecium DSM # was already authorised for calves up to six months of age by Commission Regulation (EC) No #/# of # March # concerning the authorisation of new additives and uses of additives in feedingstuffs
Användningen av preparatet Enterococcus faecium DSM # har redan godkänts för kalvar under # månader genom kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # mars # om godkännande av nya fodertillsatser och nya användningsområden för fodertillsatser

concerning the authorisation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation DSM Nutritional products Ltd represented by DSM Nutritional Products Sp. z o.o) and amending Regulation (EC) No 943/2005
om godkännande av Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional products Ltd företrädd av DSM Nutritional Products Sp. z o.o) och om ändring av förordning (EG) nr 943/2005

The old name Karpathenkokkus was used by Professor Otakar Laxa for the natural mixture of lactobacteria, in which micro-organisms of the geni Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus and Enterococcus were later identified
Det gamla namnet Karpathenkokkus används av professor Otakar Laxa för den naturliga blandningen av laktobakterier, i vilken man senare identifierade mikroorganismer av släktena Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus och Enterococcus

Viable cells of Enterococcus faecium
Livsdugliga celler av Enterococcus faecium

Preparation of Enterococcus faecium containing a minimum of:
Preparat av Enterococcus faecium som innehåller minst:

The use of the micro-organism preparation Enterococcus faecium ATCC 53519 and Enterococcus faecium ATCC 55593 was provisionally authorised, for the first time, for chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No 1436/98 ( 3 ).
Användning av mikroorganismpreparatet av Enterococcus faecium ATCC 53519 och Enterococcus faecium ATCC 55593 godkändes för första gången tillfälligt för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1436/98 ( 3 ).

The use of the preparation Enterococcus faecium DSM 3530 was already authorised for calves up to six months of age by Commission Regulation (EC) No 418/2001 of 1 March 2001 concerning the authorisation of new additives and uses of additives in feedingstuffs (3).
Användningen av preparatet Enterococcus faecium DSM 3530 har redan godkänts för kalvar under 6 månader genom kommissionens förordning (EG) nr 418/2002 av den 1 mars 2001 om godkännande av nya fodertillsatser och nya användningsområden för fodertillsatser (3).

Preparation of Enterococcus faecium CECT 4515 containing a minimum of 1 × 109 CFU/g additive
Preparat av Enterococcus faecium CECT 4515 som innehåller minst 4 × 109 CFU/g tillsats

— reduction of 5 log10 of Enterococcus faecalis or Salmonella Senftenberg (775W, H2S negative),
b) Trycket skall övervakas permanent med en tryckmätare och plottas mot realtid.

Diagnostic test kits (preparations) for medical and veterinary use comprising chemical reagents for use in analytical determination of amount of enterococcus bacteria present in a liquid sample
Diagnostiska testsatser (preparat) för medicinsk och veterinär användning bestående av kemiska reagenser för användning i analytisk bestämning av mängden enterococcusbakterier närvarande i ett vätskeprov

32013 R 0775: Commission Implementing Regulation (EU) No 775/2013 of 12 August 2013 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium DSM 7134 as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species other than those used for laying (holder of authorisation Lactosan GmbH & Co KG) (OJ L 217, 13.8.2013, p.
32013 R 0775: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 775/2013 av den 12 augusti 2013 om godkännande av ett preparat av Enterococcus faecium DSM 7134 som fodertillsats för kycklingar för uppfödning till värphöns och andra mindre fjäderfäarter än de som används för värpning (innehavare av godkännandet: Lactosan GmbH & Co KG) (EUT L 217, 13.8.2013, s.