Failover Cluster Management snap-in oor Sweeds

Failover Cluster Management snap-in

A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 operating system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

snapin-modulen Failover Cluster Management

A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 operating system.

voorbeelde

Failover Clustering Tools includes the Failover Cluster Manager snap-in and the cluster.exe command-line tool.
Verktygen för växling vid fel omfattar snapin-modulen för växlingshantering och kommandoradsverktyget cluster.exe.

The list of disks that are shown when you click Storage in the Failover Cluster Manager snap-in.
Listan med diskar som visas när du klickar på Lagring i snapin-modulen för klusterväxlingshantering.

Failover Clustering Tools Failover Clustering Tools includes the Failover Cluster Manager snap-in and the cluster.exe command-line tool.
Verktygen för växling vid fel omfattar snapin-modulen för växlingshantering och kommandoradsverktyget cluster.exe.

This section contains descriptions of the following elements of the Failover Cluster Manager snap-in for Windows Server 2008 R2:
Det här avsnittet innehåller information om följande element i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel för Windows Server 2008 R2:

In the center pane of the Failover Cluster Manager snap-in, you can view information about the state of a node.
I fönstret i mitten i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel, kan du visa information om en nods aktuella status.

In the Failover Cluster Manager snap-in, confirm that Failover Cluster Manager is selected and then, under Management, click Create a Cluster.
Kontrollera att Klusterhanterare för växling vid fel är markerat i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel och klicka på Skapa ett kluster under Hantering.

In the Failover Cluster Manager snap-in, in the console tree, make sure Failover Cluster Manager is selected and then, under Management, click Validate a Configuration.
Kontrollera att Klusterhanterare för växling vid fel är markerat i konsolträdet i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel och klicka på Verifiera en konfiguration under Hantering.

To move the replicated folder between nodes, create a shared folder for the replicated folder, or perform other cluster administration tasks, use the Failover Cluster Manager snap-in.
Använd snapin-modulen Hanteraren för redundanskluster om du vill flytta den replikerade mappen mellan noder, skapa en delad mapp för den replikerade mappen eller utföra andra klusteradministrationsuppgifter.

You do not need to add the storage to the cluster if the storage is already listed for that cluster under Storage in the Failover Cluster Manager snap-in.
Du behöver inte lägga till lagringsenheterna i klustret om de redan visas för klustret under Lagring i snapin-modulen för klusterväxlingshantering.

In addition, the complete configuration (servers, network, and storage) must pass all tests in the Validate a Configuration Wizard, which is included in the Failover Cluster Manager snap-in.
Dessutom måste den fullständiga konfigurationen (servrar, nätverk och lagringsenheter) godkännas i alla test i guiden Verifiera en konfiguration, som medföljer snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel.

You can use the Failover Cluster Manager snap-in to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate some resource settings to a cluster running Windows Server 2008 R2.
Du kan använda snapin-modulen Klusterhanterare med växling vid fel för att verifiera konfigurationer av kluster med växling vid fel och för att migrera vissa resursinställningar till ett kluster med Windows Server 2008 R2.

When you view events through the Failover Cluster Manager snap-in, you can see events for all nodes in the cluster instead of seeing events for only one node at a time.
När du granskar händelser med hjälp av snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel kan du visa händelser för alla noder i klustret i stället för bara en nod i taget.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and select or specify the cluster you want.
Om klustret inte visas i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet, väljer Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and then select or specify the cluster that you want.
Om klustret inte visas i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet, väljer Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster you want to manage is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and select or specify the cluster you want.
Om det kluster som du vill hantera inte visas i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet, klickar på Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster you want to manage is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and then select or specify the cluster you want.
Om det kluster som du vill hantera inte visas i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet, väljer Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster that you want to troubleshoot is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and then select or specify the cluster that you want.
Om det kluster som du vill felsöka inte visas i snapin-modulen Hanteraren för redundanskluster högerklickar du på Hanteraren för redundanskluster i konsolträdet, klickar på Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

To make a virtual machine highly available, you run the High Availability wizard from the Failover Cluster Management snap-in and select Virtual Machine as the service or application to make highly available. After you make the virtual machine highly available
Du skapar hög tillgänglighet för en virtuell dator genom att köra guiden Hög tillgänglighet från snapin-modulen Hantering av kluster med växling vid fel och välja Virtuell dator som den tjänst eller det program som du vill skapa hög tillgänglighet för.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster you want to manage is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and then select or specify the cluster that you want.
Om det kluster som du vill hantera inte visas i snapin-modulen för hantering av kluster med växling vid fel högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet, klickar på Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster that you want to configure is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and then select or specify the cluster that you want.
Om inte klustret du vill konfigurera visas högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel, klickar på Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

To force the cluster to start, on a node that contains a copy of the cluster configuration that you want to use, open the Failover Cluster Manager snap-in, click the cluster, and then under Actions (on the right), click Force Cluster Start.
Om du vill tvinga klustret att starta öppnar du snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel på en nod som innehåller en kopia av den klusterkonfiguration som du vill använda, klickar på klustret och klickar sedan på Framtvinga klusterstart under Åtgärder (till höger).

To refresh the configuration of a virtual machine In the Failover Cluster Manager snap-in, if the cluster that you want to configure is not displayed, in the console tree, right-click Failover Cluster Manager, click Manage a Cluster, and then select or specify the cluster that you want.
Uppdatera konfigurationen för en virtuell dator Om inte klustret du vill konfigurera visas högerklickar du på Klusterhanterare för växling vid fel i konsolträdet i snapin-modulen Klusterhanterare för växling vid fel, klickar på Hantera ett kluster och väljer eller anger önskat kluster.

BITS Server Extensions Tools includes the Internet Information Services (IIS) 6.0 Manager and IIS Manager snap-ins. Failover Clustering Tools
Verktygen i servertilläggen för BITS innehåller snapin-modulerna IIS 6.0-hanteraren (Internet Information Services) och IIS-hanteraren.

You can use the Microsoft® Management Console (MMC) snap-in, Failover Cluster Manager, to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server® 2008 R2 operating system.
Du kan använda snapin-modulen klusterhantering för växling vid fel i Microsoft® Management Console (MMC) för att verifiera konfigurationerna i ett kluster för växling vid fel, skapa och hantera kluster för växling vid fel, samt för att migrera vissa inställningar från ett kluster som kör operativsystemet Windows Server® 2008 R2.

Failover Clusters Manager This policy setting permits or prohibits the use of this snap-in.
Enhetshanteraren Den här principinställningen tillåter eller förhindrar att den här snapin-modulen används.