Flag of Greenland oor Sweeds

Flag of Greenland

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Grönlands flagga

voorbeelde

For the purposes of implementing this Chapter, Member States shall apply the fees provided for under Section I to imports landed by vessels flying the flag of Greenland
Vid tillämpningen av detta kapitel, skall medlemsstaterna för import som landats av fartyg som för grönländsk flagg tillämpa bestämmelserna i avsnitt I

For the purposes of implementing this Chapter, Member States shall apply the fees provided for under Section I to imports landed by vessels flying the flag of Greenland.
Vid tillämpningen av detta kapitel, skall medlemsstaterna för import som landats av fartyg som för grönländsk flagg tillämpa bestämmelserna i avsnitt I.

‘joint enterprise’ means any company regulated by Greenlandic law comprising one or more Community ship owners and one or more partners in Greenland, with the aim of fishing for and possibly exploiting Greenlandic fishing quotas in the Greenlandic EEZ by vessels flying the flag of Greenland with a view to the priority supply of the Community market;
d) gemensamt företag: ett företag som regleras av grönländsk lagstiftning och består av en eller flera ägare av gemenskapsfartyg och en eller flera grönländska parter, vars syfte är att med fartyg som för grönländsk flagg bedriva fiske och eventuellt utnyttja Grönlands fiskekvoter i Grönlands exklusiva ekonomiska zon, varvid fångsterna först och främst skall användas för att försörja gemenskapsmarknaden,

d) "joint enterprise" means any company regulated by Greenlandic law comprising one or more Community ship owners and one or more partners in Greenland, with the aim of fishing for and possibly exploiting Greenlandic fishing quotas in the Greenlandic EEZ by vessels flying the flag of Greenland with a view to the priority supply of the Community market;
d) gemensamt företag : ett företag som regleras av grönländsk lagstiftning och består av en eller flera ägare av gemenskapsfartyg och en eller flera grönländska parter, vars syfte är att med fartyg som för grönländsk flagg bedriva fiske och eventuellt utnyttja Grönlands fiskekvoter i Grönlands exklusiva ekonomiska zon, varvid fångsterna först och främst skall användas för att försörja gemenskapsmarknaden,

Joint enterprises means any company regulated by Greenland law comprising one or more Community shipowners and one or more partners in Greenland, with the aim of fishing for and possibly exploiting Greenland fishing quotas in the waters under the sovereignty and/or jurisdiction of Greenland by vessels flying the flag of Greenland with a view to the priority supply of the Community market.
Gemensamma företag: Ett företag som styrs genom grönländsk lagstiftning och består av en eller flera fartygsägare från gemenskapen samt en eller flera grönländska parter, vars verksamhet består i att fiska efter och eventuellt utnyttja Grönlands fiskekvoter i vatten under Grönlands överhöghet eller jurisdiktion med hjälp av fartyg som för Grönlands flagg. Leveransen skall i första hand ske till gemenskapen.

'Joint enterprises` means any company regulated by Greenland law comprising one or more Community shipowners and one or more partners in Greenland, with the aim of fishing for and possibly exploiting Greenland fishing quotas in the waters under the sovereignty and/or jurisdiction of Greenland by vessels flying the flag of Greenland with a view to the priority supply of the Community market.
gemensamt företag: ett bolag som omfattas av grönländsk lagstiftning och som består av en eller flera EU-fartygsägare och en eller flera partner på Grönland med syfte att med fartyg som för Grönlands flagg bedriva fiske efter och eventuellt utnyttja Grönlands fiskekvoter i de vatten som lyder under Grönlands suveränitet eller jurisdiktion, i syfte att i första hand försörja gemenskapens marknad.

- "joint enterprises" means any company regulated by Greenland law comprising one or more Community shipowners and one or more partners in Greenland, with the aim of fishing for and possibly exploiting Greenland fishing quotas in the waters under the sovereignty and/or jurisdiction of Greenland by vessels flying the flag of Greenland with a view to the priority supply of the Community market.
- Gemensamma företag: Ett företag som styrs genom grönländsk lagstiftning och består av en eller flera fartygsägare från gemenskapen samt en eller flera grönländska parter, vars verksamhet består i att fiska efter och eventuellt utnyttja Grönlands fiskekvoter i vatten under Grönlands överhöghet eller jurisdiktion med hjälp av fartyg som för Grönlands flagg. Leveransen skall i första hand ske till gemenskapen.

"joint enterprises" means any company regulated by Greenland law comprising one or more Community shipowners and one or more partners in Greenland, with the aim of fishing for and possibly exploiting Greenland fishing quotas in the waters under the sovereignty and/or jurisdiction of Greenland by vessels flying the flag of Greenland with a view to the priority supply of the Community market.
gemensamma företag: ett företag som styrs genom grönländsk lagstiftning och består av en eller flera fartygsägare från gemenskapen samt en eller flera grönländska parter, vars verksamhet består i att fiska efter och eventuellt utnyttja Grönlands fiskekvoter i vatten under Grönlands överhöghet eller jurisdiktion med hjälp av fartyg som för Grönlands flagg. Leveransen skall i första hand ske till gemenskapen.

establishing a prohibition of fishing for cod in Greenland waters of NAFO 1 and Greenland waters of XIV by vessels flying the flag of Germany
om förbud mot fiske efter torsk i grönländska vatten i Nafo 1 och grönländska vatten i XIV med fartyg som för tysk flagg

establishing a prohibition of fishing for cod in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of XIV by vessels flying the flag of Germany
om förbud mot fiske efter torsk i grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i XIV med fartyg som för tysk flagg

establishing a prohibition of fishing for redfish in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV by vessels flying the flag of Latvia
om förbud mot fiske efter kungsfiskar i grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i V och XIV med fartyg som för lettisk flagg

establishing a prohibition of fishing for redfish in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV by vessels flying the flag of Germany
om förbud mot fiske efter kungsfiskar i grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i V och XIV med fartyg som för tysk flagg

establishing a prohibition of fishing for redfish in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV by vessels flying the flag of Spain
om förbud mot fiske efter kungsfiskar i grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i V och XIV med fartyg som för spansk flagg

establishing a prohibition of fishing for Greenland Halibut in NAFO 3LMNO by vessels flying the flag of Lithuania
om förbud mot fiske efter liten hälleflundra i Nafo 3LMNO med fartyg som för litauisk flagg

establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO by vessels flying the flag of Spain
om förbud mot fiske efter liten hälleflundra i Nafo 3LMNO med fartyg som för spansk flagg

establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Estonia
om förbud mot fiske efter liten hälleflundra i NAFO #LMNO med fartyg som seglar under estländsk flagg

establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spain
om förbud mot fiske efter liten hälleflundra i NAFO-vatten #LMNO med fartyg som seglar under spansk flagg

establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO by vessels flying the flag of Spain
om förbud mot fiske efter liten hälleflundra i NAFO-vatten 3LMNO med fartyg som seglar under spansk flagg