Flag of Gibraltar oor Sweeds

Flag of Gibraltar

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gibraltars flagga

These economies produce small profits for shipowners registered in Panama, recruiting Filipinos and flying the flag of Gibraltar!
Små vinster för de Panamaregistrerade skeppsredare som rekryterar personal på Filippinerna och seglar under Gibraltar-flagg!

voorbeelde

These economies produce small profits for shipowners registered in Panama, recruiting Filipinos and flying the flag of Gibraltar!
Små vinster för de Panamaregistrerade skeppsredare som rekryterar personal på Filippinerna och seglar under Gibraltar-flagg!

The flag is flown throughout Gibraltar, sometimes officially alongside the Union Flag and flag of Europe.
Flaggan må vara inofficiell, men används ofta i officiella sammanhang i Gibraltar jämsides med Union Jack och EU-flaggan.

On 26 May 2008, a Gibraltar-flagged tanker, the 'Leoni Teresa', carrying 1500 tonnes of sunflower oil into Greece, was 'blocked' by the port authorities of Elefsina.
Den 26 maj 2008 ”blockerade” hamnmyndigheterna i Eleusina tankfartyget Leoni Teresa, som seglade under flagg från Gibraltar, när det fraktade 1500 ton solrosolja till vårt land.

On 12 August 2007 the Danish-flagged 30 058‐GT tanker vessel Torm Gertrud and the Panamanian-flagged 26 824‐GT bulk carrier New Flame collided when the latter was leaving the port of Gibraltar (a UK colony).
Den 12 augusti 2007 kolliderade bulkfartyget New Flame (26 824 bruttoton) under panamansk flagg med oljetankfartyget Torm Gertrud (30 058 bruttoton) under dansk flagg på väg ut från hamnen i den brittiska kolonin Gibraltar.

During the last weekend in November, the single-hulled tanker the Moskovskiy Festival, built in 1985 and flying the Maltese flag, was intercepted by Spanish and Portuguese warships as it was passing Gibraltar and escorted out of the 200 nautical mile exclusion zone.
Sista helgen i november blev det enkelskroviga tankfartyget Moskovskiy Festival, byggt 1985 och seglande under maltesisk flagg, ledsagat av spanska och portugisiska krigsfartyg då det passerade Gibraltar, utanför de 200 sjömilen.

Spain is now licking their lips at the thought of Gibraltar becoming Spanish. “The Spanish flag on the Rock of Gibraltar is now much closer than before” said Spain’s acting Foreign Minister Jose Manuel Garcia-Margallo.
Spanien slickar nu sina läppar över tanken, ”Den spanska flaggan på klippan är nu mycket närmare än tidigare” sade Spaniens tillförordnade utrikesminister José Manuel Garcia-Margallo.