Glimmingehus oor Sweeds

Glimmingehus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Glimmingehus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
It also has functions at the Old Uppsala Museum and Glimmingehus.
Dessutom drivs verksamhet vid besöksmålen i Gamla Uppsala museum och Glimmingehus.WikiMatrix WikiMatrix
Tomorrow, when I wake up, there will probably not be a single grey rat at Glimmingehus.’
I morgon, när jag vaknar, finns nog inte en enda gråråtta på Glimmingehus.""Literature Literature
After that he said to Akka, ‘I am now flying back to Glimmingehus, Mother Akka.
"Därpå sade han till Akka: ""Jag flyger nu tillbaka till Glimmingehus, mor Akka."Literature Literature
They thought about the effort it had cost them to win Glimmingehus and they did not want to leave it.
De tänkte på den möda, som det hade kostat dem att vinna Glimmingehus, och de ville inte lämna det.Literature Literature
‘Why are you out in the middle of the night and how are things at Glimmingehus?
"""Hur kommer det dig, att ni är ute mitt i natten, och hur står det till på Glimmingehus?"Literature Literature
Glimmingehus is thought to have served as a residential castle for only a few generations before being transformed into a storage facility for grain.
Troligen var Glimmingehus inte bebott mer än under några få generationer innan det gjordes om till sädesmagasin.WikiMatrix WikiMatrix
An additional force of 130 men were sent to Glimmingehus to execute the order in a second attempt.
Ytterligare 130 man skickades till Glimmingehus i ett andra försök.WikiMatrix WikiMatrix
‘But tonight Glimmingehus is going to fall into the hands of the grey rats,’ the stork said with a sigh.
"""Men i denna natt kommer Glimmingehus att fall i gråråttornas våld,"" sade storken suckande."Literature Literature
I haven’t flown over to Glimmingehus yet, I’m still staying in Pomerania.’
Jag har ännu inte flyttat över till Glimmingehus, utan jag bor kvar i Pommern.Literature Literature
It also has functions at the Old Uppsala Museum and Glimmingehus.[12] Earlier functions[edit]
Dessutom drivs verksamhet vid besöksmålen i Gamla Uppsala museum och Glimmingehus.[10]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glimmingehus (2.7 mi/4.3 km from the city center)
Glimmingehus (4,3 km från centrum)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are a also a number of bicycles available for your disposal for trips to, for example, Simrishamn or Glimmingehus, the best preserved medieval fortress in Scandinavia.
På Jacobsgården finns ett flertal cyklar att låna för färd in till Simrishamn eller kanske till Glimmingehus, Nordens bäst bevarade borg från medeltiden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do visit the Stenshuvud National Park, the medieval Glimmingehus or Kåseberge Ales Stenar.
I Vik finns fina golfbanor och besök gärna Stenshuvuds nationalpark, medeltidsborgen Glimmingehus och Ales stenar vid Kåseberga.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close to all Österlen has to offer, like Ale stenar and Kåseberga, Borrby, Sandhammaren, Glimmingehus etc.
Området har mycket att erbjuda (Simrishamn, Sandhammaren, Kåseberga, Ales Stenar...).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The original house on the location was built in 1624 and owned by Glimmingehus Castle as a crofter’s holding for the groundskeeper of Glimminge forest.
Det ursprungliga huset som byggdes på platsen var ett skogvaktartorp. Detta uppfördes 1624 och ägdes av Glimmingehus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have supposed that children during the viking age wore simple kyrtles when they where small, and that they, when they got bigger got clothes looking more like grown ups clothes, chose to use the softest woolen fabric I had, a small piece of apple green fabric with one side brushed, that I bought for more than 15 years ago at a medieval event at Glimmingehus in Sweden.
Jag har utgått från att barn under vikingatiden hade enkla kjortlar när de var små och att de, när de blev äldre fick kläder som liknade de vuxnas kläder i modellen, vilket var vanligt i ett längre perspektiv. * Jag valde det mjukaste ylletyget jag hade, en liten bit äppelgrönt tyg med ena sidan uppruggad, som jag köpte för mer än 15 år sen på ett medeltidsevent på Glimmingehus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Café Glimmingehus Area: Kåseberga & Skillinge vicinity Map
Område: Kåseberga & Skillinge med omnejd KartaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is only a couple of kilometres down to the sea with the best sand beaches in Sweden, and to Glimmingehus, the best preserved me... Read more
Från oss är det endast ett par kilometer ner till havet med Österlens bästa bad och sandstränder, och till medeltidsborgen Glimmingehus. Läs merParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, Glimmingehus is a living Ancient Monument and a centre for people throughout Scandinavia interested in the Middle Ages, as well as an exciting outing.
I dag är Glimmingehus ett levande fornminne och ett centrum för medeltidsintresserade från hela Norden, liksom ett spännande utflyktsmål.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pretty village is quiet and secluded. Glimmingehus
Den pittoreska byn är lugn och avskild. GlimmingehusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As early as the 16th century, Glimmingehus began to be used as a granary.
Redan under 1500-talet började Glimmingehus användas som sädesmagasin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close to sights like the Alestenar stone circle and Glimmingehus Castle.
Du har nära till sevärdheter som Ale stenar, Dag Hammarskjölds Backåkra och Glimmingehus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is only a couple of kilometres down to the sea with the best sand beaches in Sweden, and to Glimmingehus, the best preserved medieval castle in the Nordic countries.
Från oss är det endast ett par kilometer ner till havet med Österlens bästa bad och sandstränder, och till medeltidsborgen Glimmingehus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other tourist destinations are Ale Stenar, Ystad and the Glimmingehus Zoo.
Ystads djurpark, Ale Stenar och Glimmingehus är några av många utflyktsmål i närheten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such as wine tasting and tour at Nordic Sea Winery where our camping train can take you. Or why not pay a visit to Kiviks Musteri to check out the apples, the ghosts at Glimmingehus castle, the royal grave in Kivik, Stenshuvud National Park, Smygehuk or go swimming and ride the carousel at Tosselilla Sommarland.
Bl.a. vinprovning och rundvandring på Nordic Sea Winery, ett besök på TV-aktuella Mandelmanns trädgård eller varför inte kolla in äpplena på Kiviks Musteri, spökena på Glimmingehus Borg, Kungagraven i Kivik, Stenshuvud, Smygehuk eller bada och åka karusell på Tosselilla Sommarland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.