Hewlett-Packard oor Sweeds

Hewlett-Packard

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hewlett-Packard

Such businesses as Hewlett Packard and Philips regularly employ this strategy.
Märkesfirmor som Hewlett Packard och Philips gör det regelbundet.

voorbeelde

It was developed by Hewlett-Packard and introduced commercially in 1988.
Den utvecklades tillsammans med Hewlett-Packard och introducerades den 8 juli 2002.

A Hewlett-Packard CPU-support chip features a Saab 900 Turbo 16 Cabriolet etched into its structure.
Ett CPU-supportchip från Hewlett-Packard har en bild på en Saab 900 Turbo 16 cabriolet.

39 – Hewlett Packard, cited above in footnote 25, paragraphs 21 and 22.
39 – Domen i det ovannämnda målet Hewlett Packard (ovan fotnot 25), punkterna 21 och 22.

According to Hewlett Packard, those machines should also be classified in the category printers.
Enligt Hewlett Packard borde även dessa klassificeras i kategorin skrivare.

It was Hewlett-Packard for a long time.
Under en lång tid var det Hewlett-Packard.

Action brought on # July # by Hewlett-Packard GmbH against the Commission of the European Communities
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den # juli # av Hewlett-Packard GmbH

Prior notification of a concentration (Case No COMP/M.#- HEWLETT PACKARD/SYNSTAR
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Hewlett Packard/Synstar

21 – See, in particular, Hewlett Packard France, paragraph 13, and Ilumitrónica, paragraph 38.
21 – Se särskilt domen i målet Hewlett Packard France (ovan fotnot 20), punkt 13, och i målet Ilumitrónica (ovan fotnot 20), punkt 38.

Merced was the codename for Itanium, an IA-64 microprocessor developed jointly by Intel and Hewlett-Packard.
Itanium är en mikroprocessor som utvecklats av Intel och Hewlett-Packard.

Non-opposition to a notified concentration (Case No COMP/M.#- HEWLETT PACKARD/ TRIATON
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Hewlett Packard/Triaton

20 Hewlett-Packard and Reprobel have appealed against that judgment to the referring court.
20 Hewlett-Packard och Reprobel överklagade domen till appellationsdomstolen i Bryssel (Cour d’appel de Bruxelles).

Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 3 October 2006 – Hewlett-Packard v Commission
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 3 oktober 2006 – Hewlett-Packard mot kommissionen

I used a Hewlett-Packard 57-10A dual-column gas chromatograph with flame analysation detectors.
Jag använde en Hewlett-Packard 57-10A dubbel gaskromatografiutrustning med flamanalyseringsdetektorer.

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Hewlett-Packard/#COM
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Hewlett-Packard/#COM

Hewlett Packard followed in the form of the HP-28C.
Hewlett Packard följde kort därefter med sin modell HP-28C.

And the only Hewlett-Packard lasers that feed the paper vertically are the little ones.
Och de enda laserskrivarna från Hewlett-Packard som matar ut papperet vertikalt är de mindre modellerna.

Hewlett-Packard is one of the world's largest computer organisations(6).
Hewlett-Packard är ett av världens största datorföretag(6).

Encad and Hewlett Packard introduced the first wide-format printers in 1993.
Encad och Hewlett-Packard lanserade de första bredformatsskrivarna 1993.

Cray Inc., Hewlett Packard, IBM and Hynix provided written comments on that version during the month of October
Cray Inc., Hewlett Packard, IBM och Hynix lämnade under oktober månad # skriftligen kommentarer på denna version

Judgment of the Court of First Instance of 3 October 2006 — Hewlett-Packard v Commission
Förstainstansrättens dom av den 3 oktober 2006 – Hewlett-Packard mot kommissionen

Or some backwoods anarchist with a Hewlett-Packard printer at home?
Eller någon anarkist från obygden med en Hewlett-Packardskrivare hemma?

(Case No COMP/M.3555 — HEWLETT PACKARD/SYNSTAR)
(Ärende COMP/M.3555 – Hewlett Packard/Synstar)

Its largest competitor, Hewlett Packard, held a 21 % market-share, while Xerox had 9 %.
Den störste konkurrenten, Hewlett-Packard, hade en marknadsandel på 21 % och Xerox 9 %.

Applicants: Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort), Fujitsu Technology Solutions GmbH (C-459/11), Hewlett-Packard GmbH (C-460/11)
Klagande: Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort), Fujitsu Technology Solutions GmbH (C-459/11), Hewlett-Packard GmbH (C-460/11)

Hewlett-Packard (and its offsprings) and IBM develop computer systems, software and electronic products in the area.
Hewlett-Packard och IBM utvecklar datorsystem, mjukvara och elektronikprodukter i området.