High-bandwidth Digital Content Protection oor Sweeds

High-bandwidth Digital Content Protection

An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

HDCP

High-bandwidth Digital Content Protection

An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied.

voorbeelde

It supports the High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) protocol and is supplied with 5 V DC.
Den stöder HDCP-protokollet (high-bandwidth digital content protection) och drivs med 5 V DC.

The apparatus supports full 1080p video signals with a data transfer up to 2,5 Gbps and the High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) protocol.
Apparaten stöder full 1080p videosignaler med en överföringshastighet på upp till 2,5 Gbps och HDCP-protokollet (High-bandwidth Digital Content Protection).

High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) is a form of digital copy protection developed by Intel Corporation to prevent copying of digital audio & video content as it travels across connections.
High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) är en form av digitalt kopieringsskydd, utvecklat av Intel Corporation för att skydda digitalt lagrat ljud- och bildmaterial då det skickas över vissa gränssnitt (bl a DVI och HDMI).

be fitted with interfaces such as DVI-D, DVI-I and High-Definition Multi-media Interface (HDMI) even if these interfaces do not support high-bandwidth digital content protection (HDCP) encryption;
vara utrustade med gränssnitt som DVI-D, DVI-I och High-Definition Multi-media Interface (HDMI), även om dessa gränssnitt inte har stöd för kryptering av kopieringsskyddet HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection),

be fitted with interfaces such as DVI-D, DVI-I and High-Definition Multi-media Interface (HDMI) even if these interfaces do not support high-bandwidth digital content protection (HDCP) encryption;
vara utrustade med gränssnitt som DVI-D, DVI-I och High-Definition Multi-media Interface (HDMI), även om dessa gränssnitt inte har stöd för kryptering av kopieringsskyddet HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection);

3 HD streaming to a second display requires HDCP compatibility (High-bandwidth Digital Content Protection). Note:
2 HDCP-kompatibilitet (High-bandwidth Digital Content Protection) krävs för HD-direktuppspelning till en andra skärm.

High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) is a copyright protection system that is incorporated into the DVI connector.
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) är ett copyright-skyddssystem som är inbyggt i DVI-anslutningen.

Make sure the HDMI-equipped display is HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)-compliant.
Se till att den HDMI-utrustade bildskärmen är HDCP-kompatibel.

HDMI connection with HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) support
HDMI anslutning med stöd för HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection)

Content protection: High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) 1.3 / 1.4
Innehållsskydd: High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) 1,3 / 1,4

Mac HD streaming to a second display requires HDCP compatibility (High-bandwidth Digital Content Protection).
HDCP-kompatibilitet (High-bandwidth Digital Content Protection) krävs för HD-direktuppspelning på en andra skärm.

If random noise appears on the screen, it means that TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
Om det uppstår brus på skärmen betyder det att TV:n inte stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).

Secure HDCP2.2 (High-bandwidth Digital Content Protection) prevents unauthorised copying of digital AV content during transmission between the media player and TV.
Säker HDCP2.2 (digitalt innehållsskydd med hög bandbredd) förhindrar obehörig kopiering av digitalt AV-innehåll vid överföring mellan mediespelare och tv .

HDCP is the abbreviation of High-Bandwidth Digital Content Protection. This is a copyright protection system that is incorporated into DVI connectors.
DVI-D-ingång och HDCP-stöd HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) är ett copyright-skyddssystem som är inbyggt i DVI-anslutningen.

HDMI interface is compliant with HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) standard, can record HD video which is with HDCP content protection protocol.
HDMI-gränssnitt är kompatibel med HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) standard, kan spela in HD-video som är med HDCP innehållsskydd-protokollet.

This may mean that your Xbox 360 console can’t establish a secure connection to your display device by using the High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) protocol.
Detta kan innebära att Xbox 360-konsolen inte kan skapa en säker anslutning till bildskärmen genom att använda HDCO-protokollet (High-bandwidth Digital Content Protection).

Unless your external display is compliant with the High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) standard, you cannot play or view the contents of copyright protected Blu-ray Disc media.
Om din externa skärm inte stöder standarden HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) går det inte att spela upp eller visa innehållet på upphovsrättsskyddad Blu-ray Disc-media.

High-bandwidth Digital Content Protection System (HDCP), BrilliantColor, 16:9 aspect ratio support, 16:10 aspect ratio support, 4:3 aspect ratio support, MHL compliance, Built-in 1.5 GB flash memory
Projektoregenskaper HDCP, BrilliantColor, Stöd för visningsformatet 16:9, Stöd för bildproportion 16:10, Stöd för bildförhållande 4:3, MHL-övrensstämmelse, Inbyggt 1,5 GB flashminne

Full 1080p resolution is available only with an Xbox 360 console and requires a 1080p-capable HDTV that is high-bandwidth digital content protection (HDCP)-enabled, plus an HDMI cable or the Xbox 360 VGA HD AV Cable.
Full upplösning på 1080p finns endast för Xbox 360 och kräver en 1080p-kompatibel HD-TV som är HDCP-aktiverad, plus en HDMI-kabel eller Xbox 360 VGA HD AV-kabel.

Full 1080p resolution is available only with an Xbox 360 console and requires a 1080p-capable HDTV that is high-bandwidth digital content protection (HDCP)-enabled, plus an HDMI cable or the Xbox 360 VGA HD AV Cable.
Full upplösning på 1080p kräver en 1080p-kompatibel HDTV som är HDCP-aktiverad, plus en HDMI-kabel eller Xbox 360 VGA HD AV-kabel.

Full 1080p resolution is available only with an Xbox 360 console and requires a 1080p-capable HDTV that is high-bandwidth digital content protection (HDCP)-enabled, plus an HDMI cable or the Xbox 360 VGA HD AV Cable.
Full upplösning på 1080p är endast möjligt med en Xbox 360-konsol och kräver en 1080p-kompatibel HD-TV som är HDCP-aktiverad, plus en HDMI-kabel eller Xbox 360 VGA HD AV-kabel.