Hot Butter oor Sweeds

Hot Butter

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hot Butter

voorbeelde

I'm going to make some hot buttered rum.
Jag tänker fixa lite rom med smör.

You is a hot-butter red bone.
Du är allt en het rödhätta.

Like hot-buttered yaboes.
Som heta bullar med smör på.

He's a hot buttered biscuit, that one.
Han är en varm smörade kex, att en.

Look, if you really want to help, go make me a hot buttered rum.
Dm du vill hjälpa mig kan du bjuda på nåt varmt att dricka.

Missy, I don't know what you're implying, but I do know you don't want any of the Hot Butter.
Du vill inte göra mig butter.

The crabmeat – even without hot melted butter – tasted better than anything I’d eaten since we’d been on the island.
Krabbköttet smakade – även utan smält smör – bättre än något annat jag hade ätit sedan vi hamnade på ön.

Then Grandma would pour hot honey butter over the popcorn in a big cast-iron kettle and mix in peanuts.
Sedan hällde hon hett honungssmör över popcornen i en stor järngryta och blandade i jordnötter.

Serve them piping hot with cold butter.
De ska serveras glödheta med iskallt smör.

And all Pancho wanted was a hot roll and butter.
Och allt Pancho ville ha var en varm franska med smör.

Cut through a ship like hot wire through butter.”
Skär genom ett skrov som en het järntråd genom smör.”

When she returns, she'll cut through them like a hot knife through butter.
När hon återvänder skär hon igenom dem som en varm kniv genom smör.

They melt into it like butter into hot bread.
De smälter in som smör på rostat bröd.

We didn't make love the way they do it in the movies... where the guy slides in between her legs like a hot knife through butter.
Vi älskade inte som på film - där killen glider in mellan hennes ben som en varm kniv genom smör.

And now I'm supposed to just run into your arms and melt like butter on a hot muffin?
Och nu ska jag kasta mig i din famn och smälta som smör i solsken?

Cutting butter with a hot knife.
Som smör i solsken.

The flour is mixed with hot water to which margarine or butter and salt have been added.
Mjölet blandas med hett vatten till vilket margarinet eller smöret och saltet har tillsatts.

What about hot milk and some bread and butter?
Vad skulle du tänka på varma mjölk och några smörgåsar?

It's hot chocolate with a stick of butter.
Varm choklad med smör.

lunchbasket at one of the stations and they had some chicken and cold beef and bread and butter and some hot tea.
lunchbasket vid en av stationerna och de hade lite kyckling och kallt kött och bröd och smör och lite varmt te.

Like a hot knife through a frozen stick of butter.
Som en het kniv skär genom kallt smör.

'Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast?
När en snygging ler mot en och hjärtat liksom smälter som smör på rostat bröd...

You may recall that he broke the murderer's alibi... by measuring the depth to which the parsley... had sunk in the butter on a hot day.
Han omkullkastade mördarens alibi genom att mäta hur djupt persilja sjönk i smöret en varm dag.

You may recall that he broke the murderer' s alibi... by measuring the depth to which the parsley... had sunk in the butter on a hot day
Han omkullkastade mördarens alibi genom att mäta hur djupt persilja sjönk i smöret en varm dag

They set up a small table with benches, boil water on a charcoal heater, and serve a simple breakfast —hot coffee with fresh bread and butter.
De ställer upp ett litet bord och bänkar, kokar vatten på en träkolseldad spis och serverar en enkel frukost — varmt kaffe med nygjorda smörgåsar.