Humany oor Sweeds

Humany

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Humany

voorbeelde

X DG ECHO should design and introducea mechanism for collecting and analysing the data concerning the use of ‘ Humani tarian Procurement Centres ’ by its partners.
GD Humanitärt bistånd bör utforma och införa en mekanism för insamling och ana lys av de uppgifter som gäller dess partners användning av centrumen för upphandling av humanitärt bistånd.

A small proportion of these ( 5 ) related to humanitarian aid and was managed by the Directorate-General for Humani tarian Aid ( DG ECHO ).
En liten del av dem ( 5 ) gällde humanitärt bistånd och förvaltades av generaldirektoratet för humanitärt bistånd och civilskydd ( Echo ).

At the time Pope Pius XII promulgated his encyclical letter Humani generis, in 1950, Jehovah’s Witnesses were publishing Evolution Versus the New World.
År 1950, samma år som påven Pius XII offentliggjorde sin encyklika Humani generis, gav Jehovas vittnen ut broschyren Evolutionen kontra den nya världen (på svenska år 1952).

Overall, theCourtassessedEuropeAid ’ ssupervisoryand control systems as partially effective. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 20 ) Except pre-accession aid, assistance to the West Balkans, humani tarian aid, macro-financial aid, Common Foreign and Security Policy ( CFSP ) and the Rapid Reaction Mechanism.
RevisionsrättenbedömdeattEuropeAidssystemför övervakning och kontroll generellt är delvis ändamålsenliga. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 20 ) Förutom föranslutningsstöd, stöd till Västra Balkan, humanitärt bistånd, makroekonomiskt stöd, den gemensamma utrikes-och säkerhetspolitiken ( Gusp ) och mekanismen för akuta ingripanden.

( 24 ) Except pre-accession aid, assistance to the West Balkans, humani tarian aid, macro-financial aid, Common Foreign and Security Policy and the Rapid Reaction Mechanism.
( 24 ) Förutom föranslutningsstöd, stöd till Västra Balkan, humanitärt bistånd, makroekonomiskt stöd, den gemensamma utrikes-och säkerhetspolitiken och mekanismen för akuta ingripanden.

2 As to the development of this trend in the Roman Catholic Church, the New Catholic Encyclopedia says: “In 1950 the encyclical Humani generis [issued by Pope Pius XII] marked the starting point of a new development . . . evolution was expressly recognized as a valid hypothesis.”
2 Beträffande denna utveckling inom romersk-katolska kyrkan säger New Catholic Encyclopedia: ”År 1950 utmärkte encyklikan Humani generis [utfärdad av påven Pius XII] början på en ny utveckling ... evolutionsläran blev då uttryckligen erkänd såsom en giltig hypotes.”

Cupidine humani ingenii libentius obscura creduntur.
Okänd källa. ↵ 9 Cupidine humani ingenii libentius obscura credentur.

De humani corporis fabrica libri septem (Latin for "On the fabric of the human body in seven books") is a set of books on human anatomy written by Andreas Vesalius (1514–1564) and published in 1543.
De humani corporis fabrica libri septem, på svenska ungefär Sju böcker om människokroppens uppbyggnad, är en bok om anatomi som utgavs år 1543 av Andreas Vesalius.

In 1950, Pope Pius XII encouraged evolutionary research in his encyclical Humani generis.
År 1950 understödde påven Pius XII den evolutionistiska forskningen i sin encyklika Humani generis.

Following after is Andreas Vesalius's publication of De humani corporis fabrica (On the Fabric of the Human body) in 1543.
Några nedslag i historien: Andreas Vesalius bok De humani corporis fabrica (Om människokroppens byggnad) publicerades år 1543.

Human albumin 20 % solution for intravenous use (Albumini humani solutio), 200 g/l
Humanalbumin 20 % lösning för intravenös användning (Albumini humani solutio), 200g/l

Then, in 1950, Pius XII’s encyclical letter, Humani generis, said that Catholic scholars could consider the theory of evolution to be a plausible hypothesis.
Lite längre fram, år 1950, sade påven Pius XII i sin encyklika Humani generis att katolska teologer kunde betrakta evolutionsteorin som en rimlig hypotes.

Human albumin 20 % solution for intravenous use (Albumini humani solutio), 200 g/l of blood
Humanalbumin 20 % lösning för intravenös användning (Albumini humani solutio), 200g/l blod

On July 3, 2017, Telia Company acquired 93.35 percent of the total shares in the Swedish company Humany AB, a company within self-learning knowledgebase systems.
Den 3 juli 2017 förvärvade Telia Company 93,35 procent av totalt antal aktier i det svenska företaget Humany AB, ett företag inom självlärande kunskapssystem.

In Humany, a guide can have several different response versions – for example, a shorter version for a public site, and a more detailed version for customer service agents.
I Humany kan en guide ha flera olika svarsversioner – exempelvis en kortare version för den publika sajten och en mer utförlig version för agenterna i kundservice.

Humany’s FAQs are contextual and adapt themselves according to visitor behavior on the site.
Humanys FAQ är kontextuell och anpassar sig efter besökarens beteende på sajten.

Humany’s growing and we’re now opening a new office in Karlskrona.
Humany växer och öppnar nu ett nytt kontor i Karlskrona.

Timing belt kit - Skruvat.com - discounted prices on car parts Humany Contact form
Drivremskit till bilen - Skruvat.se - Bildelar till låga priser Humany Kontakta oss

Here we list some of the most common problems and how Humany helps resolve them.
Här listar vi några vanliga problem och hur ni med hjälp av Humany kan lösa dem.

Humany has a matching function which is entirely optimized for its purpose – to proactively identify customers’ problems and quickly present relevant solutions and answers.
Humany har en matchningsfunktion som är helt optimerad för sin uppgift – att proaktivt identifiera kunders problem och snabbt presentera relevanta lösningar och svar.

Humany provides a user-friendly yet feature-rich tool that takes your FAQ and contact page to a completely new level.
Humany erbjuder ett användarvänligt men kraftfullt verktyg som tar din FAQ och kontaktsida till en helt annan nivå.

Humany is growing, and we’re currently looking for a new talented individual for our development department.
Humany växer och nu söker vi nya talanger till vår utvecklingsavdelning.

, in french, 272 pages, Editions Humanis, New, first edition, ebook, digital download
, i franska, 224 sidor, Editions Humanis, Nya, första upplagan, eBook, digital nedladdning

Svenska Teknikbolaget's list of customers already includes companies such as Rix Telecom AB, Bredbandsbolaget, Humany AB and the property company Poseidon.
På Svenska Teknikbolagets kundlista finns bland annat bolag som Rix Telecom AB, Bredbandsbolaget, Humany AB och Fastighets AB Poseidon.

Humany works with web and AI technologies and creates smart self-help solutions in the digital customer meeting.
Företaget arbetar med tekniker för webb och AI (artificiell intelligens) och skapar smarta lösningar för självhjälp i det digitala kundmötet.