Iajuddin Ahmed oor Sweeds

Iajuddin Ahmed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Iajuddin Ahmed

The creation of the caretaker government headed by President Iajuddin Ahmed was met with protests from Bangladeshi society.
Inrättandet av en expeditionsministär under ledning av president Iajuddin Ahmed möttes av protester från befolkningen.

voorbeelde

The creation of the caretaker government headed by President Iajuddin Ahmed was met with protests from Bangladeshi society.
Inrättandet av en expeditionsministär under ledning av president Iajuddin Ahmed möttes av protester från befolkningen.

Calls on the Bangladeshi Caretaker Government, led by President Iajuddin Ahmed, to take immediate steps to reconstitute the Election Commission, so as to ensure that it can perform, and can be seen to perform, its work in a truly neutral manner
Europaparlamentet uppmanar expeditionsministären i Bangladesh, under ledning av president Iajuddin Ahmed, att omedelbart vidta åtgärder för att omforma valkommissionen för att se till att den kan arbeta verkligt opartiskt och likaså uppfattas arbeta på detta sätt

Calls on Bangladesh’s Caretaker Government, led by President Iajuddin Ahmed, to take immediate steps to reconstitute the Election Commission, so as to ensure that the latter can perform, and is seen to perform, its work in a truly neutral manner;
Europaparlamentet uppmanar expeditionsministären i Bangladesh, under ledning av president Iajuddin Ahmed, att vidta omedelbara åtgärder för att omforma valkommissionen för att se till att den kan arbeta verkligt opartiskt och likaså uppfattas arbeta på detta sätt.

Calls on the Bangladeshi Caretaker Government, led by President Iajuddin Ahmed, to take immediate steps to reconstitute the Election Commission, so as to ensure that it can perform, and can be seen to perform, its work in a truly neutral manner;
Europaparlamentet uppmanar expeditionsministären i Bangladesh, under ledning av president Iajuddin Ahmed, att omedelbart vidta åtgärder för att omforma valkommissionen för att se till att den kan arbeta verkligt opartiskt och likaså uppfattas arbeta på detta sätt.

whereas, under the Constitution, consideration should have been given to a range of neutral legal figures or ‘qualified citizens’ before the President qualified for the position of Chief Adviser; noting that the appointment of President Iajuddin Ahmed in the run-up to the January 2007 elections was marked by violent protests, which still continue,
Enligt statsförfattningen borde det ha tagits hänsyn till en rad neutrala jurister eller ”kompetenta medborgare” innan presidenten kunde ha kommit i fråga för ställningen som chefsrådgivare. Utnämningen av president Iajuddin Ahmed under valrörelsen inför valen i januari 2007 följdes av våldsamma protester, som fortsätter än i dag.