Intentia oor Sweeds

Intentia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Intentia

voorbeelde

The Commission further analysed the capabilities and reach of the FMS and HR software of the other vendors, Lawson, Intentia, IFS, QAD and Microsoft.
Kommissionen granskade också egenskaper och räckvidd hos de andra leverantörernas programvara (Lawson, Intentia, IFS, QAD och Microsoft).

The Advisory Committee agrees with the Commission that in the markets for high-function FMS and HR for large and complex enterprises, Oracle, PeopleSoft and SAP are the main players, but that it cannot be excluded that Lawson, Intentia, IFS, Qad and Microsoft are vendors in those markets
Kommittén instämmer med kommissionen om att Oracle, PeopleSoft och SAP är huvudaktörer på marknaderna för avancerad programvara för personalförvaltning och ekonomisk förvaltning på stora och komplexa företag, men man kan inte utesluta att även Lawson, Intentia, IFS, Qad och Microsoft säljer på dessa marknader

The Commission further analysed the capabilities and reach of the FMS and HR software of the other vendors, Lawson, Intentia, IFS, QAD and Microsoft
Kommissionen granskade också egenskaper och räckvidd hos de andra leverantörernas programvara (Lawson, Intentia, IFS, QAD och Microsoft

Other such vendors of HR and/or FMS high-function software are: Lawson, Intentia, IFS, QAD and Microsoft.
Till dessa företag hör Lawson, Intentia, IFS, QAD och Microsoft.

Suppliers to mid-size companies include, Oracle, PeopleSoft, SAP, Lawson, Intentia, IFS, QAD, Microsoft MBS, but also Sage, SSA Baan, Unit# Agresso (both FMS and HR); Hyperion, Systems Union or Sun Systems (FMS only); Kronos, Ultimate, Midland, Meta# and Rebus (HR only
Bland leverantörerna av programvara för medelstora företag finns Oracle, PeopleSoft, SAP, Lawson, Intentia, IFS, QAD, Microsoft MBS, Sage, SSA Baan och Unit# Agresso (både programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning); Hyperion, Systems Union eller Sun Systems (endast programvara för ekonomisk förvaltning); Kronos, Ultimate, Midland, Meta# och Rebus (endast programvara för personalförvaltning

Other such vendors of HR and/or FMS high-function software are: Lawson, Intentia, IFS, QAD and Microsoft
Till dessa företag hör Lawson, Intentia, IFS, QAD och Microsoft

The Advisory Committee agrees with the Commission that in the markets for high-function FMS and HR for large and complex enterprises, Oracle, PeopleSoft and SAP are the main players, but that it cannot be excluded that Lawson, Intentia, IFS, Qad and Microsoft are vendors in those markets.
Kommittén instämmer med kommissionen om att Oracle, PeopleSoft och SAP är huvudaktörer på marknaderna för avancerad programvara för personalförvaltning och ekonomisk förvaltning på stora och komplexa företag, men man kan inte utesluta att även Lawson, Intentia, IFS, Qad och Microsoft säljer på dessa marknader.

In a market in which — in addition to Oracle, PeopleSoft and SAP — Lawson, Intentia, IFS, QAD and Microsoft are also present as vendors of high-function FMS and HR applications, it appears difficult to argue that these players would reach a common understanding as regards the parameters outlined above.
Oracle/PeopleSoft och SAP är inte de enda leverantörerna på de två berörda marknaderna, utan där finns även Lawson, Intentia, IFS, QAD och Microsoft. Det skulle inte vara möjligt för alla dessa företag att samordna sitt agerande på det sätt som beskrivs ovan.

The other vendors mentioned in the section on market definition — Lawson, Intentia, IFS, QAD and Microsoft — appear to be suitable alternatives as the Commission’s data and the dataset submitted by Oracle after the oral hearing (ultimately on 27 September 2004) show that those vendors have won bids for software in the relevant markets.
På de relevanta marknaderna finns fem mindre leverantörer som kan vara lämpliga alternativ för kunderna. Detta framgår av att de enligt kommissionens uppgifter och de uppgifter som Oracle lämnade efter det muntliga hörandet (den 27 september 2004) har fått anbud på programvara accepterade.

Suppliers to mid-size companies include, Oracle, PeopleSoft, SAP, Lawson, Intentia, IFS, QAD, Microsoft MBS, but also Sage, SSA Baan, Unit4 Agresso (both FMS and HR); Hyperion, Systems Union or ‘Sun Systems’ (FMS only); Kronos, Ultimate, Midland, Meta4 and Rebus (HR only).
Bland leverantörerna av programvara för medelstora företag finns Oracle, PeopleSoft, SAP, Lawson, Intentia, IFS, QAD, Microsoft MBS, Sage, SSA Baan och Unit4 Agresso (både programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning); Hyperion, Systems Union eller ”Sun Systems” (endast programvara för ekonomisk förvaltning); Kronos, Ultimate, Midland, Meta4 och Rebus (endast programvara för personalförvaltning).

Skanska is acquiring the Adjunkten premises in Linköping from Akademiska Hus and will renovate these to suit the needs of the company’s new tenant, Intentia.
Skanska köper kvarteret Adjunkten av Akademiska Hus i Linköping och bygger om det för att passa den nya hyresgästen Intentias behov.

Whether you produce or distribute; whether you specialize in apparel, footwear, home textiles or accessories, Intentia's solution provides complete support for the entire enterprise, ensuring the most cost-effective processes requiring minimum intervention in synchronizing demand and production.
Oavsett om ert företag producerar eller distribuerar, oavsett om ni är specialiserade på konfektion, skor, hemtextil eller accessoarer, så ger Intentias lösning ett fullständigt stöd för hela företaget. Systemet garanterar att ni använder de mest kostnadseffektiva processerna med ett minimum av ingripanden för att synkronisera efterfrågan och produktion.

Intentia has chosen that approach, which is even more costly. New entrepreneurs are normally more cost effective compared to large well-established vendors, when to develop new ERP systems with new technology.
Man kan också utveckla ett helt nytt system, på det sätt som Intentia gjort med Movex Collaboration. Även det är mycket kostsamt. Nya entreprenörer brukar vara betydligt mer kostnadseffektiva, då de utvecklar system med helt ny teknik.

Skanska is entering into a long-term cooperation alliance with Intentia International.
Skanska och Intentia International inleder samarbete i en långsiktig allians.

The The larger of the two buildings has been extensively remodeled and is now leased by Intentia International.
Den större byggnaden har genomgått en genomgripande ombyggnad och hyrs av Intentia International medan den mindre byggnaden färdigställdes 1989.

Intentias OO MOVEX can be a runner up.
Intentias OO MOVEX kan komma att överraska.

Soren Janstal comments: Intentia acquire of Catalog (2002-02-24)
Sören Janstål kommenterar Intentias köp av Catalog (2002-02-22)

Intentia have successfully established new channels for marketing in order to reach non IBM AS/400 clients.
Intentia har framgångsrikt etablerat nya marknadsföringskanaler för att också nå ”icke” IBM AS/400 kunder.

Skanska to develop projects for Intentia
Skanska utvecklar projekt för Intentia

Ataio have similar technology as NetLedger, but are targeting middle-sized companies. They can become a competitor to Axapta, Dynamics, IBS, IFS, Intentia or Jeeves.
Ataio har likartad teknik som NetLedger, men siktar på en målgrupp som är något större och kan jämföras med IBS, IFS, Intentia och Jeeves.