International Narcotics Control Board oor Sweeds

International Narcotics Control Board

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Internationella narkotikakontrollstyrelsen

voorbeelde

Support international operations of the UN INCB (International Narcotics Control Board), in particular Project Prism
Stödja de internationella insatser som görs inom ramen för FN av Internationella narkotikakontrollstyrelsen (INCB), särskilt Prism-projektet

The Commission is aware of the information presented in the annual report of the International narcotics control board (INCB).
Kommissionen har tagit del av uppgifterna i årsrapporten från Internationella narkotikakontrollstyrelsen.

2. the International Narcotics Control Board maintains that there is already a worldwide surplus of opiates for medical use;
2. Internationella narkotikakontrollstyrelsen (INCB) hävdar att det redan finns ett överskott på opiater för medicinskt bruk i världen.

Another UN body, the International Narcotics Control Board, says that 90 % of the world’s morphine is administered in rich countries.
Enligt ett annat FN-organ, Internationella narkotikakontrollstyrelsen, ges 90 procent av världens morfin till patienter i rika länder.

whereas according to the report by the International Narcotics Control Board there is a global oversupply of opiates for medical purposes,
I INCB:s rapport fastställs det att det finns ett globalt överskott av opiater för medicinskt bruk.

whereas the International Narcotics Control Board has encouraged states that impose the death penalty to abolish it for drug-related offences;
Internationella narkotikakontrollstyrelsen har uppmuntrat stater som utdömer dödsstraff att avskaffa det för narkotikarelaterade brott.

whereas according to the report by the International Narcotics Control Board there is a global oversupply of opiates for medical purposes
I INCB:s rapport fastställs det att det finns ett globalt överskott av opiater för medicinskt bruk

'whereas according to the report by the International Narcotics Control Board there is a global oversupply of opiates for medical purposes',
(EN) ”I INCB:s rapport fastställs det att det finns ett globalt överskott av opiater för medicinskt bruk.”

‘International Narcotics Control Board’ means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
k) Internationella kontrollstyrelsen för narkotika: den styrelse som upprättats genom narkotikakonventionen 1961, efter ändring genom 1972 års protokoll.

(i) «international Narcotics Control Board» means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
i) Internationella kontrollstyrelsen för narkotika: den styrelse som upprättats genom narkotikakonventionen 1961, efter ändring genom 1972 års protokoll.

(e) ‘International Narcotics Control Board’ means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol;
e) Internationella narkotikakontrollstyrelsen: den styrelse som upprättats genom 1961 års allmänna narkotikakonvention, ändrad genom 1972 års protokoll.

(k) ‘International Narcotics Control Board’ means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
Internationella kontrollstyrelsen för narkotika : den styrelse som upprättats genom narkotikakonventionen 1961, efter ändring genom 1972 års protokoll.

(d) 'International Narcotics Control Board` means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
d) Internationella kontrollstyrelsen för narkotika: den styrelse som upprättats genom narkotikakonventionen 1961, efter ändring genom 1972 års protokoll.

(e) "International Narcotics Control Board" means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol;
e) Internationella narkotikakontrollstyrelsen: den styrelse som upprättats genom 1961 års allmänna narkotikakonvention, ändrad genom 1972 års protokoll.

(f) "International Narcotics Control Board" means the Board established by the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
f) Internationella kontrollstyrelsen för narkotika: den styrelse som upprättats genom narkotikakonventionen 1961, efter ändring genom 1972 års protokoll.

According to the 2010 report of the International Narcotics Control Board (INCB), levels of synthetic drug production are increasing ever more swiftly and constantly.
Enligt årsrapporten 2010 från Internationella narkotikakontrollstyrelsen (INCB) ökar produktionen av syntetiska droger snabbt och konstant.

They would all reduce the criticism expressed by the UN International Narcotics Control Board on the alleged lack of EU action to control these products.
Alla dessa alternativ skulle dämpa kritiken från FN:s internationella narkotikakontrollstyrelse angående bristen på EU-åtgärder för att kontrollera de berörda produkterna.

On the demand side, there is, at this moment, no demand for additional licit opium for medical purposes according to the International Narcotics Control Board.
Enligt den internationella narkotikakontrollstyrelsen finns det för närvarande ingen efterfrågan på laglig opium för medicinska ändamål.

Support international operations of the UN INCB (International Narcotics Control Board), in particular Project Prism | Ongoing | MS COM Europol | Number of operations initiated or completed |
Stödja de internationella insatser som görs inom ramen för FN av Internationella narkotikakontrollstyrelsen (INCB), särskilt Prism-projektet | Pågår | Medlemsstaterna Kommissionen Europol | Antal insatser som inletts eller genomförts |