international monetary system oor Sweeds

international monetary system

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

internationellt valutasystem

This protectionism must go hand in hand with the creation of a new international monetary system that guarantees fair trade.
Denna protektionism måste åtföljas av införandet av en nytt internationellt valutasystem som garanterar rättvis handel.

voorbeelde

Reconfiguration of the international monetary system
Omstrukturering av det internationella monetära systemet

Whereas this definition no longer conforms with the rules in force in the international monetary system;
Denna definition överensstämmer inte längre med de regler som gäller för det internationella valutasystemet.

The Goebbels report sets itself the ambitious goal of how to make the international monetary system work better.
. (FR) I Goebbels betänkande är den ambitiösa målsättningen att det internationella monetära systemet skall fungera bättre.

The international monetary system is undergoing transformation, as is clear from your report.
Det internationella valutasystemet är i förvandling. Detta framgår av ert betänkande.

It is perhaps the international monetary system which needs a radical overhaul.
Det är det internationella valutasystemet som eventuellt borde reformeras i grunden.

on the international monetary system - how to make it work better and avoid future crises
om det internationella monetära systemet ‐ hur det skall förbättras för att undvika framtida kriser

This threw the international monetary system into chaos.
Detta gjorde att hela det internationella valutasystemet sattes i gungning.

The international monetary system should also be overhauled.
Också det internationella monetära systemet bör ses över.

This report provides us with a necessary opportunity to think about the international monetary system.
Det här betänkandet erbjuder ett tillfälle för en nödvändig reflektion om det internationella monetära systemet.

The International Monetary Fund was created to administer the international monetary system.
Internationella valutafonden skapades för att administrera det internationella monetära systemet.

It ignored the key question of reorganising the international monetary system.
Man ignorerade huvudfrågan om omorganiseringen av det internationella monetära systemet.

We have to move forward together in order to reform, for example, the international monetary system.
Vi måste gå framåt gemensamt för att reformera det internationella monetära systemet till exempel.

That in itself is an important contribution by Europe to stabilising the international monetary system.
Detta är ett viktigt bidrag från Europas sida för att stabilisera det internationella valutasystemet.

Progress has also been made on the reform of the architecture of the international monetary system.
Framsteg har också gjorts när det gäller att reformera det internationella monetära systemets uppbyggnad.

international monetary system and address crises in an adequate way, similarly calls for efforts
att garantera stabiliteten i det internationella valutasystemet och att hantera kriser på ett

We should not forget that the IMF was created to preserve the stability of the international monetary system.
Vi får inte glömma att Internationella valutafonden skapades för att upprätthålla det internationella valutasystemets stabilitet.

The international monetary system should also be overhauled
Också det internationella monetära systemet bör ses över

International monetary system
Det internationella monetära systemet

What is more, the international monetary system is becoming more unstable and crises are happening with greater frequency.
Dessutom blir det internationella monetära systemet mer instabilt, och kriser blir allt vanligare.

(h) international financial architecture and reform of the international monetary system; and
h) Den internationella finansiella strukturen och reform av det internationella valutasystemet.

Third, important efforts are underway to strengthen the functioning of the International Monetary System.
För det tredje pågår ett viktigt arbete för att stärka det internationella valutasystemets funktion.

However, since the international monetary system is in transition towards a multipolar currency system, this policy could be reviewed.
Eftersom det internationella monetära systemet är på väg att övergå till ett multipolärt valutasystem skulle denna politik emellertid kunna ses över.

IMF Seeks to ensure the stability of the international monetary system by providing technical and financial assistance where necessary.
IMF Övervakar stabiliteten i det internationella monetära systemet och tillhandahåller vid behov teknisk och finansiell hjälp.

Article 138 of the Treaty of Lisbon states that the euro's place in the international monetary system must be strengthened.
I artikel 138 i Lissabonfördraget anges att eurons plats i det internationella valutasystemet ska stärkas.

This protectionism must go hand in hand with the creation of a new international monetary system that guarantees fair trade.
Denna protektionism måste åtföljas av införandet av en nytt internationellt valutasystem som garanterar rättvis handel.