John McClane oor Sweeds
John McClane
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
John McClane
But John McClane, he's got a little problem.
Men John McClane, han har ett litet problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is John McClane for Agent Bowman.
Det finns bara en sak att göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get us a location on the vehicles and pull me up a file on this John McClane.
Det gör inte du hellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Detective John McClane, NYPD.
Han har skjutit en manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like John McClane in the " Die Hard " films?
Satan!-Och var är kära William?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, John McClane from " Die Hard "?
om ni visste när mitt kontor blir färdigt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we've got ourselves a bit of a John McClane here.
Punkt # skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But John McClane, he's got a little problem.
Kan jag hjälpa till?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the John McClane of Christmas trees.
Jag ska ringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John McClane is a lonely cop with paltry service pistol against heavily armed terrorists who have taken over a skyscraper.
Förlusten av liv var tragisk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are prepared for everything, with one exception: John McClane, A vacant police officer who experience a sense of déjà vu.
DRM-lösningar som är kompatibla i hela Europa är enligt EESK endast skenbart en god idé som skapar fler problem än den löser, och som skulle förhindra vissa upphovsmän från att sprida sina verk på internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are prepared for every contingency, except one: John McClane, an off-duty cop hit by a feeling of déjà vu.
Angående: Asbestrelaterade sjukdomarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Christmas Eve New York cop John McClane (Bruce Willis) is visiting his estranged wife Holly (Bonnie Bedelia) in Los Angeles where she works.
Internationella handelsregler är främst de regler som infördes inom ramen för WTO-förhandlingarna och som fastställs i bilagorna till WTO-avtalen, men de kan också vara regler i andra avtal i vilka gemenskapen är part och där de regler fastställs som skall tillämpas på handeln mellan gemenskapen och tredje land; det är därför lämpligt att ge en klar bild av den typ av avtal som begreppetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once again it is up to John McClane to putan end to the terrorists' plan, this time with the help of a young hacker.
Justeringar gjordes också i enlighet med artikel #.# i i grundförordningen i de fall där exportförsäljningen skett via ett närstående företag beläget i ett land utanför gemenskapenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruce Willis stars as New York City Detective John McClane, newly arrived in Los Angeles to spend Christmas with his estranged wife (Bonnie Bedelia).
Företrädare för kommissionen kommer också att sitta med vid dessa mötenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruce Willis plays the New York detective John McClane, who has just arrived in Los Angeles to spend Christmas with his estranged wife (Bonnie Bedelia).
Kände du mina föräldrar?- O, jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New York Police John McClane (Bruce Willis) delivers old-fashioned justice, when a group of terrorists carrying out a massive terror attack on U.S. computer networks all.
Du kan ringa hotellet och kolla, vi är bokade nästa månad ocksåParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 'Die Hard' (1988), on Christmas Eve, New York cop John McClane (Willis) is visiting his estranged wife Holly (Bonnie Bedelia) in Los Angeles, where she works.
med beaktande av förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättandet av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energiförbrukande produkter och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG (KOMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the high-rise, high-stakes Die Hard series opener, Detective John McClane heads for Los Angeles to spend the holidays with his estranged wife, Holly (Bonnie Bedelia).
köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John McClane is back and fighting, this time against an Internet-based terrorist organization who is systematically taking over the technological infrastructure that supports the economy in the U.S. and worldwide.
Han sa att han såg in i hennes ögon, och att han visste att det inte var honParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John McClane, the New York police who always find themselves in the wrong place at the wrong time, venturing abroad for the first time when he travels to Moscow where his son Jack is imprisoned.
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Iconoclastic, take-no-prisoners cop John McClane, for the first time, finds himself on foreign soil after traveling to Moscow to help his wayward son Jack – unaware that Jack is really a highly-trained CIA operative out to stop a nuclear weapons heist.
De ska på bästa sätt biträda den särskilda representanten vid genomförandet av uppdragetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Review: Iconoclastic, take-no-prisoners cop John McClane, finds himself for the first time on foreign soil after traveling to Moscow to help his wayward son Jack - unaware that Jack is really a highly-trained CIA operative out to stop a nuclear weapons heist.
I betänkandet ignoreras också de planer som tränger sig fram om övervakningssystemet Enfopol inom EU.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.