Kinnie oor Sweeds

Kinnie

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kinnie

Finally, in the earlier mark KINNIE the syllable ‘kin’ is followed by the three-letter syllable ‘nie’.
I det äldre varumärket KINNIE följs stavelsen kin av stavelsen nie bestående av tre bokstäver.

voorbeelde

16. As regards the phonetic comparison, the applicant asserts that the words ‘kinnie’ and ‘kinji’ will be pronounced in a very similar way in several Community languages.
16 Vad beträffar den fonetiska jämförelsen har sökanden intygat att på vissa av gemenskapens språk liknar uttalet av ordet kinnie i hög grad uttalet av ordet kinji.

Although the mark KINNIE is undeniably original, the applicant has not furnished the slightest proof that the mark has a high degree of distinctiveness.
Trots att varumärket KINNIE obestridligen är originellt har sökanden inte ingett något som helst bevis för att sökandens varumärke har en stor särskiljningsförmåga.

What' s this about Grace Kinny?
Vad är det här med Grace Kinny?

(Community trade mark - Opposition procedure - Application for registration of a Community figurative mark containing the verbal element ‘KINJI by SPA’ - Earlier Community word mark KINNIE - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 - Article 73 of Regulation No 40/94)
(”Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering av ett figurmärke innehållande orddelen ’KINJI by SPA’ som gemenskapsvarumärke - Det äldre gemenskapsordmärket KINNIE - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 73 i förordning nr 40/94”)

Finally, in the earlier mark KINNIE the syllable ‘kin’ is followed by the three-letter syllable ‘nie’.
I det äldre varumärket KINNIE följs stavelsen kin av stavelsen nie bestående av tre bokstäver.

According to the applicant, the remaining letters in the two word elements ‘kinji’ and ‘kinnie’ possess similar shapes.
Enligt sökanden uppvisar de övriga bokstäverna i de två orddelarna kinji och kinnie liknande former.

31. With regard to the phonetic comparison, the intervener asserts that even in countries where the letter ‘j’ is pronounced like the English letter ‘y’, the word mark KINNIE is pronounced with a longer final suffix, which is sufficient to differentiate phonetically the signs at issue.
31 Vad beträffar den fonetiska jämförelsen har intervenienten gjort gällande att även i de länder där bokstaven j uttalas som bokstaven y på engelska, uttalas ordmärket KINNIE med ett längre suffix, vilket räcker för att fonetiskt skilja de berörda kännetecknen åt.

52. In that regard it must be stated that neither the word ‘kinnie’ nor the word ‘kinji’ has any exact known meaning.
52 Förstainstansrätten påpekar att varken ordet kinnie eller ordet kinji har någon exakt och känd innebörd.

As such, the signs KINJI and KINNIE would therefore appear, even visually, very closely similar.
Som sådana uppvisar således kännetecknen KINJI och KINNIE stora likheter, även på det visuella planet.

What's this about Grace Kinny?
Vad är det här med Grace Kinny?

Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Simonds Farsons Cisk v OHIM (Community trade mark- Opposition procedure- Application for registration of a Community figurative mark containing the verbal element ‘KINJI by SPA’- Earlier Community word mark KINNIE- Likelihood of confusion- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Article # of Regulation No
mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # november # – Simonds Farsons Cisk mot harmoniseringsbyrån (”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ett figurmärke innehållande orddelen ’KINJI by SPA’ som gemenskapsvarumärke – Det äldre gemenskapsordmärket KINNIE – Risk för förväxling – Artikel #.# b i förordning (EG) nr #/# – Artikel # i förordning nr #/#”

The opposition was based on Community trade mark No 427237 consisting of the word sign KINNIE (‘the earlier mark’), which was applied for on 25 November 1996 and registered on 7 April 1999.
Invändningen gjordes med hänvisning till det befintliga gemenskapsvarumärket nr 427237, vilket består av ordkännetecknet KINNIE (nedan kallat det äldre varumärket). Registreringsansökan avseende detta varumärke ingavs den 25 november 1996 och varumärket registrerades den 7 april 1999.

That symmetry gives the word ‘kinnie’ a character which is visually different to that of the word ‘kinji’.
Denna symmetri ger ordet kinnie en annan visuell karaktär än ordet kinji.

The rescue services had no advance information on the wagons stored at Kinni, or the chemicals they contained.
Räddningsväsendet hade inte fått preliminär information om vagnarna som förvarades i Kinni eller om kemikalierna i dem.

The Safety Investigation Authority, Finland has decided to initiate an investigation, under Section 2 of the Safety Investigation Act (525/2011), of the collision of tank wagons into a buffer stop at the Kinni station in Mäntyharju on 7 April 2018, and the resulting derailment and chemical leakage.
Olycksutredningscentralen har beslutat att med stöd av 2 § i lagen om säkerhetsutredning av olyckor och vissa andra händelser (525/2011) inleda en utredning om cisternvagnar som 7.4.2018 vid Kinni trafikplats i Mäntyharju kolliderade med en järnvägsbuffert, vilket ledde till urspårning och kemikalieläckage.

Questions & Answers Get quick answers from Kinni Creek Lodge and Outfitter's staff and past guests.
Frågor och svar Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Kinni Kayak.

A total of 50 tank wagons temporarily stored at the Kinni station began moving and crashed into the buffer stop.
De 50 tankvagnar som tillfälligt förvarades vid Kinni trafikplats hade satt sig i rörelse och kolliderat med en järnvägsbuffert.

50 tank wagons temporarily stored in the Kinni railway yard at Mäntyharju began to move of their own accord at 11.40am on Saturday 7 April 2018.
50 cisternvagnar, som tillfälligt förvarades på Kinni bangård i Mäntyharju, började rulla av sig själva lördagen 7.4.2018 kl. 11.40.