Late Iron Age oor Sweeds

Late Iron Age

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

yngre järnålder

Soortgelyke frases

Late Roman Iron Age
yngre romerska järnåldern

voorbeelde

The widespread use of iron for tools only occurred in the late Iron Age La Tène culture.
En vitt spridd användning av järn till verktyg kom till stånd under La Tènekulturen.

Vibble was first mentioned in 1347, but the farm has undoubtedly been established during the Late Iron Age.
Vibble omtalas första gången år 1347, men gården har utan tvivel etablerats redan under yngre järnålder.

It contains many objects from the late Bronze Age, but also a number of iron objects, notably an iron sword of the Hallstatt type.
Det innehöll många objekt från den sena bronsåldern, men också ett antal järnföremål, bland annat ett svärd av Hallstatt-typ.

with stone ships from the late Iron Age situated on Highway 23 south of Sösdala.
med skeppssättningar från yngre järnåldern beläget invid riksväg 23 söder om Sösdala.

In the central area quite many excavations have been made of Late Iron Age and medieval remains.
I det centrala området har ett flertal mindre undersökningar av lämningar från hela järnåldern och medeltiden genomförts.

In the area there are several ancient remains and graves especially from the late Iron Age.
Här finns fynd av boplatser och gravar ända från yngre järnåldern.

The late Iron Age - The age of the Vikings
Yngre järnålder - Vikingatid

The field, which is from the late Iron Age, was in use around 550-900 AD.
Gravfältet, som är från yngre järnåldern, var i bruk cirka 550-900 e.Kr.

On our way back to Bjärnum we stopped at Mala Stones, a graveyard from late Iron Age.
På väg tillbaka mot Bjärnum stannade vi till vid Mala Stenar, ett gravfält från yngre järnåldern.

The museum is located next to the church and a graveyard from the late Iron Age.
Hembygdsgården ligger intill kyrkan och ett gravfält från yngre järnåldern.

The grave field is believed to be from the late Iron Age (400-1000 AD).
Gravfältet tros vara från yngre järnåldern (400-1000 e.Kr.).

Vätteryd grave field - with stone ships from the late Iron Age situated on Highway 23 south of Sösdala.
Vätteryds gravfält - med skeppssättningar från yngre järnåldern beläget invid riksväg 23 söder om Sösdala.

The project was devoted to analyses of gold foil figures from the Late Iron Age in Scandinavia.
Projektet ägnades åt analyser av guldfoliefigurer, ”guldgubbar”, från den yngre järnåldern i Skandinavien.

At Husby there are three grave-fields with graves from the late Iron Age (550-1050 AD).
Vid Husby finns tre gravfält med gravar från yngre järnålder 550-1050 e Kr.

The Transitions of Bodies and Beings in Late Iron Age Scandinavia.
Stora högar och maktstrukturer i Mälardalen under järnåldern.

The Saltvik area was The Late Iron Age centre of the Aland Islands.
Saltvik var Ålands vikingatida centrum där vi idag finner de flesta och största gravfälten från yngre järnålder.

At Vikbron lays one of Norrland's largest graveyard from the late Iron Age, more than a millennium ago.
Vid Vikbron ligger ett av Norrlands största gravfält från den yngre järnåldern, drygt ett årtusende tillbaka i tiden.

"The Gods grove" in Näsum dating from The Late Iron Age consists of a quadratic structure with uppright stones.
Gudahagen i Näsum är en begravningsplats från yngre järnålder, den tid då hövdingarna regerade.

Map At Vikbron lays one of Norrland's largest graveyard from the late Iron Age, more than a millennium ago.
Karta Vid Vikbron ligger ett av Norrlands största gravfält från den yngre järnåldern, drygt ett årtusende tillbaka i tiden.

Adjacent to the vicarage are remains from the late Iron Age: five burial mounds, a large number of sto... Dragby
I anslutning till prästgården finns fornlämningar från yngre järnålder, närmare bestämt fem gravhögar, ett sto... Dragby

Among the horses you can spot little black ones, descendants of horses left behind by Celts in the late Iron Age.
Bland hästarna kan du observera lilla och mörka hästar som är nära släkt med den gamla keltiska ponnyn.

The square fitting is an excellent example of the high-quality silver iron ore of the late Iron Age in that area.
Bältet är ett utmärkt exempel på det skickliga silver- och järnmalmsarbetet som förekom under den sena järnåldern.

Husby ägor (Husby Burial Fields) are home to three known burial fields, with graves from the late Iron Age (550-1050 AD).
I Husby ägor finns tre kända gravfält med gravar från yngre järnålder 550-1050 e Kr.

It strengthens the hypotheses that the area had a particular significance during the late Iron Age and was a trade and commerce hub.
Det stärker hypoteserna om att området under yngre järnålder haft en speciell betydelse och varit en knutpunkt för handel.

There are burial grounds from the late iron age in the castle park, which shows that the place had great importance even then.
I slottsparken finns gravfält från yngre järnåldern, vilket visar att platsen haft stor betydelse redan då.