Ludvig Norman oor Sweeds

Ludvig Norman

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ludvig Norman

voorbeelde

They will then be joined by cellist Mikael Sjögren for Ludvig Norman’s Piano Trio No. 1 from 1849.
De får sedan sällskap av cellisten Mikael Sjögren i Ludvig Normans första pianotrio från 1849.

Composition teachers included Ludvig Norman, and later Neils W. Gade and Jules Massenet.
Studerade komposition för bl a Ludvig Norman. Studerade senare för bl a Niels W Gade och Jules Massenet.

Julius Bagge: 'Förteckning öfver Ludvig Normans tonverk, upprättad af Julius Bagge.'
Bagge: 'Förteckning öfver Ludvig Normans tonverk, upprättad af Julius Bagge.'

"Concert piece for piano and orchestra" by Ludvig Norman
"Konsertstycke för piano och orkester" av Ludvig Norman

Ludvig Norman was one of the most prominent people in Swedish music life from 1850 to 1885.
Norman spelade en framträdande roll i svenskt musikliv från 1850 till 1885.

The early death of Ludvig Norman, and later on, the loss of other protectors, might also have been a reason.
Ludvig Normans för tidiga bortgång, liksom senare förlusten av andra beskyddare, kan vara andra orsaker till uppbrottet.

She attended the Women’s Teacher Seminar (Högre Lärarinneseminarium) in Stockholm and studied piano with Ludvig Norman and composition with Johan Lindegren.
Tegnér genomgick Högre Lärarinneseminarium i Stockholm samt studerade musik för bl.a. Ludvig Norman (piano) och Johan Lindegren (komposition).

Ludvig Norman was one of the strongest music personalities of his era; among other things, he introduced Wagner to Swedish audiences.
Ludvig Norman var en av sin tids starkaste musikpersonligheter, bland annat introducerade han Wagner för den svenska publiken.

Ludvig Norman's sextet, one of the most important Swedish works for string ensemble with piano, was written in the winter 1868 to 1869.
Ludvig Normans sextett, som är ett av de viktigare svenska verken för stråkar och piano, skrevs vintern 1868 /1869.

While following in the tracks of her teacher, Ludvig Norman, she was also deeply influenced by the music of Beethoven, Mendelssohn and Schubert.
Hon gick i sin lärare Ludvig Normas spår men var också starkt influerad av Beethovens, Mendelssohns och Schuberts musik.

One year later, Valborg Aulin entered her composition studies for Albert Rubenson, and subsequently at the Stockholm Conservatory for Herman Behrens and Ludvig Norman.
Något år senare började Valborg Aulin ta kompositionslektioner för Albert Rubenson. Därefter var det dags för studier vid Musikkonservatoriet i Stockholm, med lärare som Herman Behrens och Ludvig Norman.

Helena Munktell was taught by Ludvig Norman, Conrad Nordqvist, Johan Lindegren and Joseph Dente and then, for several years, by Benjamin Godard and, later, by Vincent d’Indy.
Studier för Ludvig Norman, Conrad Nordqvist, Johan Lindegren och Joseph Dente samt flera års studier för Benjamin Godard och senare även Vincent d’Indy.