Manx Loaghtan oor Sweeds

Manx Loaghtan

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Manx Loaghtan

Manx Loaghtan Lamb is sold as whole carcass to local wholesalers and also exported.
Manx Loaghtan Lamb säljs som hela slaktkroppar till lokala grossister eller exporteras.

voorbeelde

Isle of Man Manx Loaghtan Lamb | PDO | 11 |
Isle of Man Manx Loaghtan Lamb | SUB | 11 |

On the Isle of Man, Manx Loaghtans are reared on farms practising traditional forms of husbandry
På Isle of Man föds Manx Loaghtan upp på gårdar som tillämpar traditionell djurskötsel

Manx Loaghtan Lamb is sold as whole carcass to local wholesalers and also exported
Manx Loaghtan Lamb säljs som hela slaktkroppar till lokala grossister eller exporteras

UK || Isle of Man Manx Loaghtan Lamb || Fresh meat (and offal) ||
UK || Isle of Man Manx Loaghtan Lamb || Färskt kött (och färska slaktbiprodukter) ||

4.1 Name: ‘Isle of Man Manx Loaghtan Lamb’
4.1 Namn: ”Isle of Man Manx Loaghtan Lamb”

Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (PDO
Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (SUB

Manx Loaghtan Lamb is sold as whole carcass to local wholesalers and also exported.
Manx Loaghtan Lamb säljs som hela slaktkroppar till lokala grossister eller exporteras.

Manx Loaghtan usually have four horns, but individuals are also found with two or six horns.
Manx Loaghtan har vanligen fyra horn eller i sällsynta fall två eller sex horn.

The name Isle of Man Manx Loaghtan Lamb should therefore be registered pursuant to Article # of the said Regulation
Beteckningen Isle of Man Manx Loaghtan Lamb bör därför registreras enligt artikel #.# i den förordningen

4.5 Method of production: On the Isle of Man, Manx Loaghtans are reared on farms practising traditional forms of husbandry.
4.5 Framställningsmetod: På Isle of Man föds Manx Loaghtan upp på gårdar som tillämpar traditionell djurskötsel.

The name ‘Isle of Man Manx Loaghtan Lamb’ should therefore be registered pursuant to Article 7(4) of the said Regulation,
Beteckningen ”Isle of Man Manx Loaghtan Lamb” bör därför registreras enligt artikel 7.4 i den förordningen.

the fact that the meat comes from pure bred Manx Loaghtan sheep which have been born, raised and slaughtered on the island
Köttet kommer från renrasiga Manx Loaghtan-får som har fötts, uppfötts och slaktats på ön

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (PDO
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (SUB

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (PDO)
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (SUB)

Commission Regulation (EC) No #/# of # April # entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (PDO
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # april # om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (SUB

Objective: The aid is aimed at providing the producers of the indigenous breed Manx Loaghtan with an annual premium to support the preservation and maintenance of the Isle of Man primitive sheep breed
Syfte: Syftet med stödet är att ge producenter av den inhemska rasen Manx Loathan ett årligt stöd för att bevara och vårda den ursprungliga fåruppfödningen på Isle of Man

Manx Loaghtans are very hardy and thrive in the damp, maritime climate of the Isle of Man where, although the mean winter temperatures are not extreme, gale force winds are common throughout the year
Manx Loaghtan är en mycket härdig ras och trivs i det fuktiga maritima klimatet på Isle of Man där vintermedeltemperaturen inte är extrem men där vindar av kulingstyrka är vanliga under hela året

Manx Loaghtans are very hardy and thrive in the damp, maritime climate of the Isle of Man where, although the mean winter temperatures are not extreme, gale force winds are common throughout the year.
Manx Loaghtan är en mycket härdig ras och trivs i det fuktiga maritima klimatet på Isle of Man där vintermedeltemperaturen inte är extrem men där vindar av kulingstyrka är vanliga under hela året.

Isle of Man Manx Loaghtan Lamb is the name given to meat from pure bred Manx Loaghtan sheep, registered with the Breed Society, which have been born, raised and slaughtered on the Isle of Man
Isle of Man Manx Loaghtan Lamb är namnet på kött från renrasiga Manx Loaghtan-får som är registrerade hos avelsföreningen och har fötts, uppfötts, och slaktats på Isle of Man

4.2 Description: Isle of Man Manx Loaghtan Lamb is the name given to meat from pure bred Manx Loaghtan sheep, registered with the Breed Society, which have been born, raised and slaughtered on the Isle of Man.
4.2 Beskrivning: Isle of Man Manx Loaghtan Lamb är namnet på kött från renrasiga Manx Loaghtan-får som är registrerade hos avelsföreningen och har fötts, uppfötts, och slaktats på Isle of Man.

Pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/# and in accordance with Article # thereof, the United Kingdom’s application to register the name Isle of Man Manx Loaghtan Lamb was published in the Official Journal of the European Union
I enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/# och med tillämpning av artikel #.# i samma förordning har Förenade kungarikets ansökan om registrering av beteckningen Isle of Man Manx Loaghtan Lamb offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning

Soays may be solid black or brown, or more often blonde or dark brown with buffish-white underbelly and rump (known as lachdann in Scottish Gaelic, which is cognate to the Manx loaghtan); a few have white markings on the face.
Soayfåren kan vara helt svarta eller bruna, men är oftare ljusa eller mörkbruna med vit buk och bakdel (så kallat lachdann på skotsk gäliska, besläktade med Manx Loaghtan), ett fåtal har vita markeringar i ansiktet.

Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006 and in accordance with Article 17(2) thereof, the United Kingdom’s application to register the name ‘Isle of Man Manx Loaghtan Lamb’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
I enlighet med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 510/2006 och med tillämpning av artikel 17.2 i samma förordning har Förenade kungarikets ansökan om registrering av beteckningen ”Isle of Man Manx Loaghtan Lamb” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).