Mark of Cornwall oor Sweeds

Mark of Cornwall

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mark av Cornwall

voorbeelde

Tristan, champion of Marke of Cornwall.
Tristan, kämpe för Marke av Cornwall.

Later, Tristan returns to Ireland to gain Iseult's hand in marriage for his uncle, King Mark of Cornwall.
Tristan var systerson till kung Mark av Cornwall och Isolde var dotter till kungen av Irland.

What is the Commission’s response to the claims by Mark Howarth of the Western Greyhound bus company of Newquay, Cornwall, in the UK, that passengers are having to change buses part-way through their journey because of EU legislation that prevents his drivers driving more than 31 miles without a rest, so causing considerable inconvenience to passengers?
Enligt Mark Howarth, vd för Western Greyhoundföretaget i Newquay i Cornwall, Storbritannien, måste passagerare som reser med Western Greyhound byta buss efter halva resan på grund av EU-lagstiftning som förhindrar föraren att köra längre än 50 kilometer utan vila. Detta medför avsevärda olägenheter för passagerarna.

Tristan loves and desires Isolde, but as he has been ordered to act as her consort and take her to Marke, King of Cornwall, his honour forbids him to face up to his feelings.
Tristan älskar och åtrår Isolde, men eftersom han är beordrad att föra henne som gemål till Cornwalls kung Marke förbjuder hans heder honom att gå sina känslor till mötes.

The Jacobsson’s have been supporting the organization Elephant Family for some years, initiated by another outstanding man, the travel-writer Mr Mark Shand who is the brother of Camilla, the Duchess of Cornwall.
Makarna Jacobsson har stöttat organisationen Elephant Family under några år, initierat av en annan enastående människa, författaren Mark Shand som är bror till Camilla, hertiginnan av Cornwall.

Mark Sullivan, Chairman of Warrens Bakery, commented, “We’ve been selling baked goods to customers in Somerset, Devon and Cornwall for over 150 years and we’re excited to be bringing in a 21st Century angle to our Fresh from Warrens brand in Derriford hospital.
Mark Sullivan, styrelseordförande för Warrens Bakery, kommenterar: – Vi har sålt bakverk till kunder i Somerset, Devon och Cornwall i över 150 år och är glada att kunna föra in det 21:a århundradet till vårt Fresh from Warrens-varumärke på Derriford Hospital.