Member of the European Parliament oor Sweeds

Member of the European Parliament

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ledamot av Europaparlamentet

naamwoord

voorbeelde

Modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament (debate)
Ändring av akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet (debatt)

Member of the European Parliament
Ledamot av Europaparlamentet

Legal basis Statute for Members of the European Parliament, and in particular Article 20 thereof.
Rättslig grund Europaparlamentets ledamotsstadga, särskilt artikel 20.

A certain political disunity among Members of the European Parliament is in evidence.
En viss politisk splittring kan skönjas bland ledamöterna i parlamentet.

Submission by Hungarian Member of the European Parliament (MEP), Mr Benedek Jávor (‘Jávor submission’),
Inlaga från den ungerska ledamoten av Europaparlamentet, Benedek Jávor (nedan kallad Jávors inlaga).

MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
EUROPAPARLAMENTETS LEDAMÖTER

Do newspaper articles have to appear before there is a response from Members of the European Parliament?
Måste det krävas skriverier i tidningarna för att EU-parlamentariker skall reagera?

on the Statute for Members of the European Parliament
om stadgan för Europaparlamentets ledamöter

Having regard to the Statute for Members of the European Parliament (1),
med beaktande av Europaparlamentets ledamotsstadga (1),

We worked for and promoted a reform in anticipation of a statute for Members of the European Parliament.
Vi verkade för och uppmuntrade att det skall komma en reform i avvaktan på en förordning för ledamöterna av Europaparlamentet.

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ADOPTING THE STATUTE FOR MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
EUROPAPARLAMENTETS BESLUT OM ANTAGANDE AV EUROPAPARLAMENTETS LEDAMOTSSTADGA

Privileges and immunities of Mr Bossi, a former Member of the European Parliament (second request) (Rule #a) (vote
Privilegier och immunitet för Umberto Bossi, före detta ledamot av Europaparlamentet (andra anmodandet) (artikel #a i arbetsordningen) (omröstning

° ° ° Frieda Brepoels had resigned as a Member of the European Parliament with effect from 31 January 2013.
° ° ° Frieda Brepoels hade begärt entledigande från sitt uppdrag som ledamot av Europaparlamentet med verkan från och med den 31 januari 2013.

Many Members of the European Parliament have raised the issue of digital television.
Flera av Europaparlamentets ledamöter har lyft fram frågan om digital television.

First, Political Appointees, such as the European Commissioners, the Members of the European parliament.
Något kul måste dom ju ha, EU-politikerna.

The consultation process has been conducted in complete transparency with the participation of Members of the European Parliament.
Samrådet har ägt rum med full öppenhet och med deltagande av ledamöter av Europaparlamentet.

Several Members of the European Parliament have actively campaigned in favour of a Community initiative.
Flera ledamöter av Europaparlamentet har aktivt engagerat sig för ett gemenskapsinitiativ.

Members of the European Parliament may not participate directly in these negotiations.
Europaparlamentets ledamöter får inte delta direkt i dessa förhandlingar .

Decides that the temporary committee shall be composed of 46 Members of the European Parliament.
Europaparlamentet beslutar att det tillfälliga utskottet skall bestå av 46 av parlamentets ledamöter.

The term "members of the institutions" does not include members of the European Parliament.
Begreppet ledamöter av institutionerna inbegriper inte ledamöter av Europaparlamentet.

Statute for Members of the European Parliament, and in particular Article 21 thereof.
Europaparlamentets ledamotsstadga, särskilt artikel 21.